Samsung SGH-T369 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 116

Si ocupado, Sin respuesta

Page 116 highlights

t369.book Page 113 Wednesday, June 9, 2010 4:00 PM Las siguientes opciones están disponibles: • Siempre redirigir: todas las llamadas se redirigen hasta que esta característica se cancele. • Si ocupado: las llamadas se redirigen cuando usted ya está en otra llamada. • Sin respuesta: las llamadas se redirigen cuando usted no contesta el teléfono. • Si no localizable: las llamadas se redirigen cuando usted no se encuentra en un área con cobertura de T-Mobile o cuando el teléfono está apagado. • Cancelar todo: se cancelan todas las opciones de redirección de llamadas. 3. Introduzca el número al que se redirigirán las llamadas en el campo de texto Redirigir a y presione Seleccionar o . Consejo: Para introducir un código internacional, presione la tecla y manténgala presionada hasta que aparezca el signo +. 4. Presione y use la tecla de navegación hacia la izquierda o la derecha para seleccionar Activar o Desactivar y luego presione Seleccionar o . Aparecerá el estado actual. Si la opción ya se había programado, aparecerá el número al que se redirigen las llamadas. 5. Si selecciona Sin respuesta en el paso 2, seleccione la cantidad de tiempo (en el campo de tiempo de espera) que la red esperará antes de redirigir una llamada. El teléfono envía sus parámetros a la red y aparece el acuse de recibo de la red. Restricción de llamadas (dependiente de la tarjeta SIM) Restricción de llamadas le permite restringir ciertos tipos de llamadas entrantes y salientes en su teléfono. Esta característica es útil si usted permite que otra persona use el teléfono durante un período de tiempo corto. Llamada en espera Este servicio de la red le informa cuando alguien está tratando de comunicarse con usted durante otra llamada. Para configurar las opciones de llamada en espera: 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Configuración ➔ Ajustes de llamadas ➔ Llamada en espera y presione Seleccionar o . 2. Resalte Llamadas de voz o Llamadas de datos, luego use la tecla de navegación hacia la izquierda o la derecha para seleccionar Activar o Desactivar y presione Seleccionar o . Aparecerá el estado actual. Si la opción ya se había programado, aparecerá el número al que se redirigen las llamadas. 113

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

113
Las siguientes opciones están disponibles:
Siempre redirigir
: todas las llamadas se redirigen hasta que esta característica se cancele.
Si ocupado
: las llamadas se redirigen cuando usted ya está en otra llamada.
Sin respuesta
: las llamadas se redirigen cuando usted no contesta el teléfono.
Si no localizable
: las llamadas se redirigen cuando usted no se encuentra en un área con cobertura de T-Mobile o cuando el
teléfono está apagado.
Cancelar todo
: se cancelan todas las opciones de redirección de llamadas.
3.
Introduzca el número al que se redirigirán las llamadas en el campo de texto
Redirigir a
y presione
Seleccionar
o
.
Consejo:
Para introducir un código internacional, presione la tecla
y manténgala presionada hasta que aparezca el signo +.
4.
Presione
y use la tecla de navegación hacia la
izquierda
o la
derecha
para seleccionar Activar o
Desactivar y luego presione
Seleccionar
o
. Aparecerá el estado actual. Si la opción ya se había
programado, aparecerá el número al que se redirigen las llamadas.
5.
Si selecciona
Sin respuesta
en el paso 2, seleccione la cantidad de tiempo (en el campo de tiempo de espera)
que la red esperará antes de redirigir una llamada.
El teléfono envía sus parámetros a la red y aparece el acuse de recibo de la red.
Restricción de llamadas (dependiente de la tarjeta SIM)
Restricción de llamadas le permite restringir ciertos tipos de llamadas entrantes y salientes en su teléfono. Esta
característica es útil si usted permite que otra persona use el teléfono durante un período de tiempo corto.
Llamada en espera
Este servicio de la red le informa cuando alguien está tratando de comunicarse con usted durante otra llamada.
Para configurar las opciones de llamada en espera:
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Configuración
Ajustes de llamadas
Llamada en espera
y
presione
Seleccionar
o
.
2.
Resalte
Llamadas de voz
o
Llamadas de datos
, luego use la tecla de navegación hacia la
izquierda
o la
derecha
para seleccionar Activar o Desactivar y presione
Seleccionar
o
. Aparecerá el estado actual. Si la opción ya
se había programado, aparecerá el número al que se redirigen las llamadas.
t369.book
Page 113
Wednesday, June 9, 2010
4:00 PM