Samsung SGH-T369 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 78

Grabación de un video, Sin límite

Page 78 highlights

t369.book Page 75 Wednesday, June 9, 2010 4:00 PM Grabación de un video Consejo: Al grabar un video bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminación, se recomienda que ofrezca al objetivo suficiente luz haciendo que el origen de la luz esté detrás de usted. 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Medio ➔ Videos ➔ Grabar video. 2. Presione Menú para configurar las opciones de la videocámara. Para obtener más información, consulte "Opciones de la videocámara" en la página 75. 3. Ajuste la imagen dirigiendo la cámara hacia el objetivo. 4. Presione o la tecla de cámara para iniciar la grabación de video. 5. Presione la tecla Detener para detener la grabación y guardar el archivo de video en la carpeta Videos. 6. Una vez que se guarde el archivo, presione para reproducir el video y revisarlo. Opciones de la videocámara ᮣ Presione la tecla suave Menú para tener acceso a las opciones de la videocámara. • Cámara/Videocámara: le permite tomar una foto o grabar un video. • Modo: le permite seleccionar Sin límite o Límite para mensaje. • Tamaño: le permite definir el tamaño del video en: 176 x 144, 160 x 120, ó 128 x 96. El tamaño seleccionado de la imagen aparecerá en la pantalla de captura. • Temporizador: le permite establecer un tiempo de retraso antes de que el video empiece a grabarse. Seleccione el tiempo de retraso que desee (Desactivado, 3 segundos, 5 segundos o 10 segundos) y presione la tecla suave OK. Cuando presione , el video se empezará a grabar después de que transcurra el tiempo especificado. • Balance de blancos: le permite establecer esta opción de entre las siguientes opciones: Automático, Luz del día, Incandescente, Fluorescente o Nublado. • Efectos: le permite cambiar el tono del color o aplicar efectos especiales a la foto. Las opciones incluyen: Sin efectos, Blanco y negro, Negativo, Sepia, Estampar, Boceto, Anticuario, Luz de luna y Neblina. • Audio: activa o desactiva el sonido de grabación. • Destino predeterminado: le permite Cambiar o Suprimir una ubicación de destino actual o Cambiar la ubicación actual estableciendo una carpeta nueva para guardar las fotos. Seleccione entre las siguientes opciones: Destinatarios recientes, Contactos, Número de teléfono, Dirección de email (correo electrónico) o Mi álbum. • Accesos directos de la videocámara: muestra los accesos directos asociados cuando se usa la videocámara. 1-Modo, 2-Modo de grabación y 3-Temporizador. • Configuración general: le permite activar o desactivar el sonido zoom o el sonido de brillo. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

75
Grabación de un video
Consejo:
Al grabar un video bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminación, se recomienda que ofrezca al objetivo
suficiente luz haciendo que el origen de la luz esté detrás de usted.
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Medio
Videos
Grabar video
.
2.
Presione
Menú
para configurar las opciones de la videocámara. Para obtener más información, consulte
“Opciones de la videocámara”
en la página 75.
3.
Ajuste la imagen dirigiendo la cámara hacia el objetivo.
4.
Presione
o la tecla de cámara para iniciar la grabación de video.
5.
Presione la tecla
Detener
para detener la grabación y guardar el archivo de video en la carpeta Videos.
6.
Una vez que se guarde el archivo, presione
para reproducir el video y revisarlo.
Opciones de la videocámara
±
Presione la tecla suave
Menú
para tener acceso a las opciones de la videocámara.
• Cámara/Videocámara
: le permite tomar una foto o grabar un video.
• Modo:
le permite seleccionar
Sin límite
o
Límite para mensaje
.
• Tamaño
: le permite definir el tamaño del video en: 176 x 144, 160 x 120, ó 128 x 96. El tamaño seleccionado de la imagen
aparecerá en la pantalla de captura.
• Temporizador
: le permite establecer un tiempo de retraso antes de que el video empiece a grabarse. Seleccione el tiempo de
retraso que desee (Desactivado, 3 segundos, 5 segundos o 10 segundos) y presione la tecla suave
OK
. Cuando presione
, el
video se empezará a grabar después de que transcurra el tiempo especificado.
Balance de blancos
: le permite establecer esta opción de entre las siguientes opciones: Automático, Luz del día, Incandescente,
Fluorescente o Nublado.
• Efectos
: le permite cambiar el tono del color o aplicar efectos especiales a la foto. Las opciones incluyen: Sin efectos, Blanco y
negro, Negativo, Sepia, Estampar, Boceto, Anticuario, Luz de luna y Neblina.
• Audio
: activa o desactiva el sonido de grabación.
Destino predeterminado
: le permite
Cambiar
o
Suprimir
una ubicación de destino actual o
Cambiar
la ubicación actual
estableciendo una carpeta nueva para guardar las fotos. Seleccione entre las siguientes opciones: Destinatarios recientes,
Contactos, Número de teléfono, Dirección de email (correo electrónico) o Mi álbum.
Accesos directos de la videocámara
:
muestra los accesos directos asociados cuando se usa la videocámara.
1-Modo, 2-Modo de grabación y 3-Temporizador.
Configuración general
: le permite activar o desactivar el sonido zoom o el sonido de brillo.
t369.book
Page 75
Wednesday, June 9, 2010
4:00 PM