Samsung SGH-T369 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 57

Buzón de entrada, Mover al teléfono/tarjeta SIM

Get Samsung SGH-T369 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-T369 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 57 highlights

t369.book Page 54 Wednesday, June 9, 2010 4:00 PM • Guardar en: guarde el mensaje en la carpeta Borradores o Plantillas. • Copiar y Pegar: activa la función de selección de texto para que pueda copiar y pegar texto. • Salir del compositor (es decir, redactor): sale del redactor y muestra la pantalla Crear nuevo. 7. Presione para enviar el mensaje. Buzón de entrada El buzón de entrada almacena los mensajes recibidos. Puede determinar qué tipo de mensaje se recibió con sólo ver el icono que aparece. Si el icono de sobre está abierto, significa que el mensaje ya se leyó; de lo contrario, aparecerá cerrado. Los siguientes tipos de mensajes pueden aparecer en el buzón de entrada: • Mensaje de texto • Mensaje con imagen • Mensaje de postal con audio Al ingresar a la bandeja de entrada, la lista de mensajes aparece con los números telefónicos de quienes enviaron los mensajes, o sus nombres, si están disponibles en los contactos. Después de que se lee el mensaje, aparece el icono de sobre abierto. Consejo: Para desplazarse entre Buzón de entrada, Enviados y Borradores, presione la tecla de navegación hacia la izquierda o derecha. ᮣ En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajería ➔ Buzón de entrada y presione Seleccionar o . Visualización de un mensaje de texto en el buzón de entrada 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajería ➔ Buzón de entrada y presione Seleccionar o . 2. Seleccione un mensaje de texto en la lista y presione la tecla suave Opciones. Aparecerán las siguientes opciones: • Responder: le permite enviar una respuesta al remitente mediante un mensaje. • Devolver llamada: le permite llamar al número de la llamada perdida. • Redirigir: le permite reenviar el mensaje de texto a otra persona. • Eliminar: borra el mensaje seleccionado, o borra múltiples mensajes. • Mover al teléfono/tarjeta SIM: le permite mover el mensaje desde la tarjeta SIM hacia la memoria del teléfono o desde el teléfono hacia la tarjeta SIM. Depende del lugar donde se guardó el mensaje actual. Mensajería 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
Mensajería
54
•
Guardar en
: guarde el mensaje en la carpeta Borradores o Plantillas.
•
Copiar y Pegar
:
activa la función de selección de texto para que pueda copiar y pegar texto.
•
Salir del compositor
(es decir, redactor): sale del redactor y muestra la pantalla Crear nuevo.
7.
Presione
para enviar el mensaje.
Buzón de entrada
El buzón de entrada almacena los mensajes recibidos. Puede determinar qué tipo de mensaje se recibió con sólo ver
el icono que aparece. Si el icono de sobre está abierto, significa que el mensaje ya se leyó; de lo contrario,
aparecerá cerrado.
Los siguientes tipos de mensajes pueden aparecer en el buzón de entrada:
•
Mensaje de texto
•
Mensaje con imagen
•
Mensaje de postal con audio
Al ingresar a la bandeja de entrada, la lista de mensajes aparece con los números telefónicos de quienes enviaron
los mensajes, o sus nombres, si están disponibles en los contactos. Después de que se lee el mensaje, aparece el
icono de sobre abierto.
Consejo:
Para desplazarse entre
Buzón de entrada
,
Enviados
y
Borradores
, presione la tecla de navegación hacia la
izquierda
o
derecha
.
±
En el modo de espera, presione
Menú
➔
Mensajería
➔
Buzón de entrada
y presione
Seleccionar
o
.
Visualización de un mensaje de texto en el buzón de entrada
1.
En el modo de espera, presione
Menú
➔
Mensajería
➔
Buzón de entrada
y presione
Seleccionar
o
.
2.
Seleccione un mensaje de texto en la lista y presione la tecla suave
Opciones
.
Aparecerán las siguientes opciones:
• Responder
: le permite enviar una respuesta al remitente mediante un mensaje.
•
Devolver llamada
: le permite llamar al número de la llamada perdida.
• Redirigir
: le permite reenviar el mensaje de texto a otra persona.
• Eliminar
: borra el mensaje seleccionado, o borra múltiples mensajes.
•
Mover al teléfono/tarjeta SIM
: le permite mover el mensaje desde la tarjeta SIM hacia la memoria del teléfono o desde el
teléfono hacia la tarjeta SIM. Depende del lugar donde se guardó el mensaje actual.
t369.book
Page 54
Wednesday, June 9, 2010
4:00 PM