Samsung SGH-T589 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 18

Encendido o apagado del teléfono, Bloqueo y desbloqueo del teléfono

Page 18 highlights

Nota: Una barra verde debajo del icono significa que la aplicación está activada (encendida). La barra verde desaparecerá debajo del icono cuando se desactive (apague) la función. Encendido o apagado del teléfono Si no tiene una tarjeta SIM instalada la primera vez que encienda el dispositivo, aparecerá el mensaje Introduzca la tarjeta SIM para realizar llamadas y una guía animada le mostrará cómo instalar la tarjeta SIM. En ese momento podrá realizar una llamada de emergencia con el teléfono, pero el servicio normal de teléfono celular no estará disponible. Opciones de marcación sin una tarjeta SIM instalada 1. Presione y después pulse en . 2. Introduzca el número del teléfono que desea marcar, luego presione . 3. Si introduce un número que no sea de emergencia, se le notificará que no hay una red disponible. - o bien - si introduce un número de emergencia, la llamada se trasladará a los servicios de emergencia. Opciones de marcación con una tarjeta SIM instalada 1. Presione sin soltar hasta que se encienda el teléfono. El teléfono buscará la red y cuando la encuentre, podrá realizar o recibir llamadas. 2. Presione y después pulse en . 3. Introduzca el número del teléfono que desea marcar, luego presione Nota: El idioma de la pantalla está predefinido en fábrica como inglés. Para cambiar el idioma, use el menú Idioma. Para obtener más información, consulte "Ajustes de teclado e idioma" en la página 190. Bloqueo y desbloqueo del teléfono Por defecto, la pantalla del teléfono se bloquea cuando se apaga la luz de fondo. para desbloquear el teléfono de esta pantalla de bloqueo: ᮣ Toque y arrastre el icono de bloqueo de pantalla hacia la derecha. - o bien - Deslice el teclado QWERTY. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

13
Nota:
Una barra verde debajo del icono significa que la aplicación está
activada (encendida). La barra verde desaparecerá debajo del icono
cuando se desactive (apague) la función.
Encendido o apagado del teléfono
Si no tiene una tarjeta SIM instalada la primera vez que encienda el
dispositivo, aparecerá el mensaje
Introduzca la tarjeta SIM para
realizar llamadas
y una guía animada le mostrará cómo instalar la
tarjeta SIM.
En ese momento podrá realizar una llamada de emergencia con el
teléfono, pero el servicio normal de teléfono celular no estará
disponible.
Opciones de marcación sin una tarjeta SIM instalada
1.
Presione
y después pulse en
.
2.
Introduzca el número del teléfono que desea marcar, luego
presione
.
3.
Si introduce un número que no sea de emergencia, se le
notificará que no hay una red disponible.
– o bien –
si introduce un número de emergencia, la llamada se
trasladará a los servicios de emergencia.
Opciones de marcación con una tarjeta SIM instalada
1.
Presione sin soltar
hasta que se encienda el
teléfono.
El teléfono buscará la red y cuando la encuentre, podrá
realizar o recibir llamadas.
2.
Presione
y después pulse en
.
3.
Introduzca el número del teléfono que desea marcar, luego
presione
Nota:
El idioma de la pantalla está predefinido en fábrica como inglés. Para
cambiar el idioma, use el menú Idioma. Para obtener más información,
consulte
“Ajustes de teclado e idioma”
en la página 190.
Bloqueo y desbloqueo del teléfono
Por defecto, la pantalla del teléfono se bloquea cuando se apaga la
luz de fondo.
para desbloquear el teléfono de esta pantalla de bloqueo:
±
Toque y arrastre el icono de bloqueo de pantalla
hacia
la derecha.
– o bien –
Deslice el teclado QWERTY.