Samsung SGH-T839 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 194

Ajustes de llamada, Llamada de voz

Page 194 highlights

- Respuesta automática: cuando están conectados auriculares, se contesta automáticamente una llamada por medio de los auriculares después de un período de tiempo. Las selecciones son: Desactivar, Tras 1 segundo, Tras 2 segundos, Tras 4 segundos o Tras 5 segundos. • Marcación de prefijo: cuando está activada, esta característica antepone automáticamente una serie de números (como un código de área) a cualquier número marcado. Esta característica resulta útil para la marcación internacional o para marcar dentro de un código de área donde todas las llamadas que piense hacer durante un período de tiempo determinado utilizan el mismo prefijo. Para obtener más información, consulte "Marcación prefijo" en la página 55. • Rechazar llamada con mensaje: le permite enviar un mensaje inmediatamente después de rechazar una llamada. • Tonos de estado de llamada: le permite establecer un tono para que se reproduzca en los siguientes tonos de estado: Tono de conexión de llamada, Minutero o Tono de fin de llamada. Toque cada tipo de tono de estado que desea reproducir. • Vibración de llamada saliente: permite al teléfono vibrar cuando conteste la persona a la que llamó. • Alertas durante llamada: le permite activar un tono de alerta para nuevos mensajes que se reciban durante una llamada activa. Ajustes de las llamadas de voz 1. Presione ➔ y después pulse en (Ajustes) ➔ Ajustes de llamada ➔ Llamada de voz. 2. Pulse en una de las siguientes opciones: • Desvío de llamada: configura las opciones de desvío de llamadas: 189 - Reenviar siempre: las llamadas entrantes se reenviarán a un número secundario que usted especifique. - Reenviar cuando esté ocupado: desvía todas sus llamadas al correo de voz cuando el teléfono está ocupado. - Reenvío si no responde: reenvía automáticamente a su número de correo de voz cuando no se contesta el teléfono y de lo contrario le permite introducir un número del correo de voz. - Reenviar si no disponible: reenvía automáticamente a su número de correo de voz cuando el teléfono no está en servicio, o si está apagado. • Restricción de llamadas: permite que números especificados se restrinjan de este teléfono. • Llamada en espera: habilita la funcionalidad de la llamada de espera. Cuando se desactiva, todas las llamadas entrantes se dirigen a su correo de voz si usted ya está en una llamada activa. • Rellamada automática: vuelve a marcar automáticamente el último número si no pudo conectarse o la llamada se cortó. Números de marcación fija Números de marcación fija (FDN, por sus siglas en inglés) le permite restringir las llamadas salientes a un grupo limitado de números telefónicos. Activación de FDN 1. Presione ➔ y después pulse en (Ajustes) ➔ Ajustes de llamada ➔ Número de marcación fija. 2. Pulse en Activar número de marcación directa. 3. En la indicación, introduzca su código PIN2 y pulse en Aceptar.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259

189
Respuesta automática
: cuando están conectados auriculares, se
contesta automáticamente una llamada por medio de los auriculares
después de un período de tiempo. Las selecciones son: Desactivar, Tras
1 segundo, Tras 2 segundos, Tras 4 segundos o Tras 5 segundos.
Marcación de prefijo
: cuando está activada, esta característica
antepone automáticamente una serie de números (como un código
de área) a cualquier número marcado. Esta característica resulta útil
para la marcación internacional o para marcar dentro de un código
de área donde todas las llamadas que piense hacer durante un
período de tiempo determinado utilizan el mismo prefijo. Para
obtener más información, consulte
“Marcación prefijo”
en la
página 55.
Rechazar llamada con mensaje
: le permite enviar un mensaje
inmediatamente después de rechazar una llamada.
Tonos de estado de llamada
: le permite establecer un tono para
que se reproduzca en los siguientes tonos de estado: Tono de
conexión de llamada, Minutero o Tono de fin de llamada. Toque cada
tipo de tono de estado que desea reproducir.
Vibración de llamada saliente
: permite al teléfono vibrar cuando
conteste la persona a la que llamó.
Alertas durante llamada
: le permite activar un tono de alerta para
nuevos mensajes que se reciban durante una llamada activa.
Ajustes de las llamadas de voz
1.
Presione
y después pulse en
(
Ajustes
)
Ajustes de llamada
Llamada de voz
.
2.
Pulse en una de las siguientes opciones:
Desvío de llamada
: configura las opciones de desvío de llamadas:
Reenviar siempre
: las llamadas entrantes se reenviarán a un número
secundario que usted especifique.
Reenviar cuando esté ocupado
: desvía todas sus llamadas al correo
de voz cuando el teléfono está ocupado.
Reenvío si no responde
: reenvía automáticamente a su número de
correo de voz cuando no se contesta el teléfono y de lo contrario le
permite introducir un número del correo de voz.
Reenviar si no disponible
: reenvía automáticamente a su número de
correo de voz cuando el teléfono no está en servicio, o si está apagado.
Restricción de llamadas
: permite que números especificados se
restrinjan de este teléfono.
Llamada en espera
: habilita la funcionalidad de la llamada de
espera. Cuando se desactiva, todas las llamadas entrantes se
dirigen a su correo de voz si usted ya está en una llamada activa.
Rellamada automática
: vuelve a marcar automáticamente el último
número si no pudo conectarse o la llamada se cortó.
Números de marcación fija
Números de marcación fija (FDN, por sus siglas en inglés) le permite
restringir las llamadas salientes a un grupo limitado de números
telefónicos.
Activación de FDN
1.
Presione
y después pulse en
(
Ajustes
)
Ajustes de llamada
Número de marcación fija
.
2.
Pulse en
Activar número de marcación directa
.
3.
En la indicación, introduzca su código PIN2 y pulse en
Aceptar
.