Samsung SGH-T839 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 20

Encendido o apagado del teléfono, Bloqueo y desbloqueo del teléfono

Page 20 highlights

Encendido o apagado del teléfono Si no tiene una tarjeta SIM instalada la primera vez que encienda el dispositivo, en la parte superior de la pantalla aparecerá (No Signal Available [No hay señal disponible]) . En ese momento sólo podrá realizar una llamada de emergencia (el servicio normal de teléfono celular no estará disponible). ᮣ Desplace la pantalla hacia abajo para empezar a configurar diferentes parámetros del teléfono. - o bien - Desplace la pantalla hacia arriba para tener acceso a la pantalla principal y empezar a usar el dispositivo. Opciones de marcación sin una tarjeta SIM instalada 1. Presione y después pulse en TEL (Teléfono). 2. Introduzca el número de teléfono que desea marcar y después presione . 3. Si introduce un número que no sea de emergencia, se le notificará que no hay una red disponible. - o bien - Si introduce un número de emergencia, su llamada se transferrirá a los servicios de emergencia. 15 Opciones de marcación con una tarjeta SIM instalada 1. Presione sin soltar (Apagar) hasta que se encienda el teléfono. El teléfono buscará la red y cuando la encuentre podrá realizar o recibir llamadas. 2. Presione y después pulse en TEL (Teléfono). 3. Introduzca el número de teléfono que desea marcar y después presione . Nota: El idioma de la pantalla está predefinido de fábrica como inglés. Para cambiar el idioma, use el menú Idioma. Para obtener más información, consulte "Ajustes de idioma y teclado" en la página 208. 4. Presione sin soltar hasta que las opciones del teléfono aparezcan en pantalla. 5. Pulse en Apagar ( ). Bloqueo y desbloqueo del teléfono Por defecto, la pantalla del teléfono se bloquea cuando se apaga la luz de fondo. ᮣ Coloque el dedo en la pantalla y desplácelo por el vidrio hacia arriba o abajo para desbloquear el teléfono. • Impulsar la pantalla hacia arriba iniciará la pantalla Ajustes de tecla de salto, desde donde podrá asignar atajos a la tecla de salto o configurar el acceso directo desde la pantalla de bloqueo. • Desplazar la pantalla de bloqueo hacia abajo abrirá la pantalla de inicio, desde donde puede ingresar a Teléfono, Aplicaciones o Contactos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259

15
Encendido o apagado del teléfono
Si no tiene una tarjeta SIM instalada la primera vez que encienda
el dispositivo, en la parte superior de la pantalla aparecerá
(
No Signal Available
[No hay señal disponible])
.
En ese momento sólo podrá realizar una llamada de emergencia (el
servicio normal de teléfono celular no estará disponible).
±
Desplace la pantalla hacia abajo para empezar a configurar
diferentes parámetros del teléfono.
– o bien –
Desplace la pantalla hacia arriba para tener acceso a la
pantalla principal y empezar a usar el dispositivo.
Opciones de marcación sin una tarjeta SIM instalada
1.
Presione
y después pulse en
(
Teléfono
).
2.
Introduzca el número de teléfono que desea marcar y
después presione
.
3.
Si introduce un número que no sea de emergencia, se le
notificará que no hay una red disponible.
– o bien –
Si introduce un número de emergencia, su llamada se
transferrirá a los servicios de emergencia.
Opciones de marcación con una tarjeta SIM instalada
1.
Presione sin soltar
(
Apagar
) hasta que se encienda
el teléfono. El teléfono buscará la red y cuando la encuentre
podrá realizar o recibir llamadas.
2.
Presione
y después pulse en
(
Teléfono
).
3.
Introduzca el número de teléfono que desea marcar y
después presione
.
Nota:
El idioma de la pantalla está predefinido de fábrica como inglés. Para
cambiar el idioma, use el menú Idioma. Para obtener más información,
consulte
“Ajustes de idioma y teclado”
en la página 208.
4.
Presione sin soltar
hasta que las opciones del
teléfono aparezcan en pantalla.
5.
Pulse en
Apagar
(
).
Bloqueo y desbloqueo del teléfono
Por defecto, la pantalla del teléfono se bloquea cuando se apaga la
luz de fondo.
±
Coloque el dedo en la pantalla y desplácelo por el vidrio hacia
arriba o abajo para desbloquear el teléfono.
Impulsar la pantalla hacia arriba iniciará la pantalla Ajustes de tecla
de salto, desde donde podrá asignar atajos a la tecla de salto o
configurar el acceso directo desde la pantalla de bloqueo.
Desplazar la pantalla de bloqueo hacia abajo abrirá la pantalla de
inicio, desde donde puede ingresar a Teléfono, Aplicaciones o
Contactos.
TEL
TEL