Samsung SGH-T839 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 74

Sección 5: Introducción de texto En esta sección se describe cómo seleccionar el método de introducción de texto deseado para introducir caracteres en el teléfono. También se describe el sistema de introducción de texto predictivo, el cual reduce la cantidad de pulsaciones de tecla asociadas con la introducción de texto. El teléfono viene equipado con un detector de orientación que detecta si el teléfono está sostenido en una orientación vertical (prolongada) u horizontal (apaisada). Esto resulta útil al introducir texto. El teléfono también proporciona varias opciones de introducción de texto mediante el teclado en pantalla para facilitar aún más la tarea de introducción de texto. Métodos de introducción de texto Se dispone de tres métodos de introducción de texto: • Teclado QWERTY: localizado debajo de la pantalla, puede usarlo en cualquier momento para introducir texto y cancelar el método de introducción de texto actual. Para obtener más información, consulte "Ajustes de idioma y teclado" en la página 208. • Teclado Samsung: un teclado QWERTY en pantalla que se puede usar tanto en orientación vertical como en horizontal. • Swype (método predeterminado): una nueva manera de introducir texto en pantallas táctiles. En vez de pulsar en cada tecla, utilice su dedo para trazar sobre cada letra de una palabra. El teclado QWERTY en pantalla sólo funciona en el modo vertical. En el modo horizontal, es necesario utilizar el teclado QWERTY físico. Selección del método de introducción de texto El método de introducción de texto puede asignarse desde una de dos ubicaciones: Menú de ajustes: ᮣ Presione ➔ y después pulse en (Ajustes) ➔ Idioma y texto ➔ Seleccione método de entrada. Campo de introducción de texto: 1. Desde una pantalla donde pueda introducir texto, toque sin soltar el campo de introducción de texto para abrir el menú contextual. 2. Seleccione el método de introducción que desea (Swype o Teclado Samsung). SELECCIONE MÉTODO DE ENTRADA Swype Teclado Samsung Método de introducción predeterminado en pantalla 69