Sennheiser IS 380 Instructions for Use - Page 22

¡ha Hecho Usted Una ElecciÓn Perfecta

Page 22 highlights

AVVERTENZE IMPORTANTI Ǡ Utilizzi il trasmettitore solo con l'alimentatore Sennheiser accluso adatto. Stacchi sempre il collegamento dalla rete se deve cambiare la posizione di innesto dei cavi o se vuole collocare l'apparecchio in un alto posto. Ǡ Non apra mai apparecchi elettronici. I lavori su componenti che conducono corrente devono esserse eseguiti solo da personale tecnico addestrato. Ǡ Mantenga una distanza dal riscaldamento e radiatori, non esponga mai l'impianto direttamente ai raggi solari. Ǡ Utilizzi questo impianto solo in locali asciutti. Ǡ Per la pulizia è sufficiente passare un panno leggermente inumidito sul trasmettitore e sul ricevitore. Non impieghi solventi. DATI TECNICI IS 380 Metodo di modulazione FM, stereo Frequenze portanti 2,3 MHz / 2,8 MHz Banda di trasmissione frequenza audio 18-18 500 Hz Fattore di distorsione < 1 % RICEVITORE Tempo funzionamento con 1 accumulatore BA 151 Peso con accumulatore BA 151 Peso accumulatore BA 151 Volume massimo HDI 380 ca. 4 h ca. 192 g ca. 10 g 124 dBA TRASMETTITORE Volume Corrente assorbita Alimentazione elettrica Peso TI 380 ALC (Automatic Level Control) ca. 110 mA, il trasmettitore inserisce e disinserisce automaticamente (circuito TPS) 12 VDC tramite alimentatore a spina, per reti nazionali specifiche 230, 240, 120 V. ca. 118 g ACCESSORI Accumulatore BA 151 Ricevitore HDI 380 42 N. art. 04146 N. art. 04554 ¡HA HECHO USTED UNA ELECCIÓN PERFECTA! Junto con su transmisor TI 380 y su receptor HDI 380, el juego estéreo por infrarrojas IS 380 constituye una vía inalámbrica de transmisión de sonido, de magnífica calidad, muy apropiado para conectarlo a todos los aparatos corrientes HiFi y de televisión, que permite a quien lo usa disfrutar del sonido sin molestias, y sin molestar a los demás. CARACTERISTICAS ț Auricular ligero, semiabierto, de gran comodidad para llevarlo ț Excelente calidad del sonido ț Manejo sencillo ț Funcionamiento por acumuladores, no perjudicial para el medio ambiente, con acumulador de hidruro metálico al níquel, BA 151 ț Ajuste de volumen y compensación en el receptor HID 380 FUNCIONES ESPECIALES ț Circuito ALC („Automatic Level Control"). El transmisor se adapta automáticamente al volumen proveniente de la señal de sonido. Existe siempre una señal uniforme, que es transmitida con exactitud. ț Circuito AUTOMUTE („Automatic Muting"). En caso de interrumpirse la transmisión al auricular, éste conmuta a funcionamiento silencioso y suprime de tal forma los ruidos molestos. ț Circuito TPS („Transmitter Power Saving"). El transmisor por infrarrojos se desconecta automáticamente en caso que, durante un período determinado, no se reciba ninguna señal sonora del equipo HiFi o del televisor. SENNHEISER: OTRAS INFORMACIONES Ǡ Su distribuidor especializado le informará acerca de la vasta gama de productos de Sennheiser; igualmente puede suministrarle diversos folletos e impresos. Ǡ Aproveche la información constante sobre Sennheiser en Internet bajo: http://www.sennheiser.com 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

43
42
AVVERTENZE IMPORTANTI
±
Utilizzi il trasmettitore solo con l’alimentatore Sennheiser accluso adatto.
Stacchi sempre il collegamento dalla rete se deve cambiare la posizione di
innesto dei cavi o se vuole collocare l’apparecchio in un alto posto.
±
Non apra mai apparecchi elettronici. I lavori su componenti che conducono
corrente devono esserse eseguiti solo da personale tecnico addestrato.
±
Mantenga una distanza dal riscaldamento e radiatori, non esponga mai
l’impianto direttamente ai raggi solari.
±
Utilizzi questo impianto solo in locali asciutti.
±
Per la pulizia è sufficiente passare un panno leggermente inumidito sul
trasmettitore e sul ricevitore. Non impieghi solventi.
DATI TECNICI
IS 380
Metodo di modulazione
FM, stereo
Frequenze portanti
2,3 MHz / 2,8 MHz
Banda di trasmissione frequenza audio
18-18 500 Hz
Fattore di distorsione
< 1 %
RICEVITORE
HDI 380
Tempo funzionamento con
1 accumulatore BA 151
ca. 4 h
Peso con accumulatore BA 151
ca. 192 g
Peso accumulatore BA 151
ca. 10 g
Volume massimo
124 dBA
TRASMETTITORE
TI 380
Volume
ALC (Automatic Level Control)
Corrente assorbita
ca. 110 mA, il trasmettitore inserisce e dis-
inserisce automaticamente (circuito TPS)
Alimentazione elettrica
12 VDC tramite alimentatore a spina, per
reti nazionali specifiche 230, 240, 120 V.
Peso
ca. 118 g
ACCESSORI
Accumulatore BA 151
N. art. 04146
Ricevitore HDI 380
N. art. 04554
¡HA HECHO USTED UNA ELECCIÓN PERFECTA!
Junto con su transmisor TI 380 y su receptor HDI 380, el juego estéreo por
infrarrojas IS 380 constituye una vía inalámbrica de transmisión de sonido,
de magnífica calidad, muy apropiado para conectarlo a todos los aparatos
corrientes HiFi y de televisión, que permite a quien lo usa disfrutar del
sonido sin molestias, y sin molestar a los demás.
CARACTERISTICAS
±
Auricular ligero, semiabierto, de gran comodidad para llevarlo
±
Excelente calidad del sonido
±
Manejo sencillo
±
Funcionamiento por acumuladores, no perjudicial para el medio
ambiente, con acumulador de hidruro metálico al níquel, BA 151
±
Ajuste de volumen y compensación en el receptor HID 380
FUNCIONES ESPECIALES
±
Circuito ALC
(„
A
utomatic
L
evel
C
ontrol“). El transmisor se adapta
automáticamente al volumen proveniente de la señal de sonido. Existe
siempre una señal uniforme, que es transmitida con exactitud.
±
Circuito AUTOMUTE
(„Automatic Muting“). En caso de inter-
rumpirse la transmisión al auricular, éste conmuta a funcionamiento
silencioso y suprime de tal forma los ruidos molestos.
±
Circuito TPS
(„
T
ransmitter
P
ower
S
aving“). El transmisor por
infrarrojos se desconecta automáticamente en caso que, durante un
período determinado, no se reciba ninguna señal sonora del equipo HiFi
o del televisor.
SENNHEISER: OTRAS INFORMACIONES
±
Su distribuidor especializado le informará acerca de la vasta gama de
productos de Sennheiser; igualmente puede suministrarle diversos
folletos e impresos.
±
Aproveche la información constante sobre Sennheiser en Internet bajo: