Sharp VN-EZ1U VNEZ1U Operation Manual - Page 85

operackin, nipida, espatiol

Page 85 highlights

Guia de operackin nipida en espatiol Instalacion y remocion de las pilas Para suministrar energia a la Grabadora Digital, use pilas tamano AA (alcalinas, pilas recargables de niguel-cadmio (Ni-Cd) o pilas recargables de hidruro de niguel-metal). Precaucion: • No use distintos tipos de pilas conjuntamente. Instalacion de las pilas 1 Asegurese de que la Grabadora Digital este apagada. 2 Deslice la tapa del compartimiento de las pilas (0) en la direcciOn de la flecha (0) para abrirla. OOH.: 3 Instale las pilas, asegurandose de que sus polos positivo (C)) y negativo (C)) queden como se indica a continuaciOn. 75 4 Para cerrar la tapa del compartimiento de las pilas (C)), presione la tapa (ED) y deslicela en la direcciOn de la flecha (©) hasta escuchar un "clic". Nota: • Presione y deslice la tapa del compartimiento de las pilas hasta que quede debidamente cerrada; de lo contrario, las pilas abriran la tapa. RemociOn de las pilas Retire las pilas en el paso 3 antes descrito. Tiempo maximo para grabacion continua La tabla de abajo indica el tiempo aproximado de duraciOn de las pilas cuando la Grabadora Digital graba continuamente una pelicula a temperatura normal (25°C (77°F)). Tipo de pila Pilas alcalinas tamano AA (pilas incluidas) Pilas recargables de hidruro de niquel-metal tamano AA (1450 mAh) Tiempo de grabacidn continua 60 min. 100 min.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

Guia
de
operackin
nipida
en
espatiol
Instalacion
y
remocion
de
las
pilas
Para
suministrar
energia
a
la
Grabadora
Digital
,
use
pilas
tamano
AA
(alcalinas,
pilas
recargables
de
niguel-cadmio
(Ni-Cd)
o
pilas
recargables
de
hidruro
de
niguel-metal).
Precaucion:
No
use
distintos
tipos
de
pilas
conjuntamente.
Instalacion
de
las
pilas
1
Asegurese
de
que
la
Grabadora
Digital
este
apagada.
2
Deslice
la
tapa
del
compartimiento
de
las
pilas
(0)
en
la
direcciOn
de
la
flecha
(0)
para
abrirla.
OOH.
:
3
Instale
las
pilas,
asegurandose
de
que
sus
polos
positivo
(C))
y
negativo
(C))
queden
como
se
indica
a
continuaciOn.
4
Para
cerrar
la
tapa
del
compartimiento
de
las
pilas
(C)),
presione
la
tapa
(ED)
y
deslicela
en
la
direcciOn
de
la
flecha
(©)
hasta
escuchar
un
"clic".
Nota:
Presione
y
deslice
la
tapa
del
compartimiento
de
las
pilas
hasta
que
quede
debidamente
cerrada;
de
lo
contrario,
las
pilas
abriran
la
tapa.
RemociOn
de
las
pilas
Retire
las
pilas
en
el
paso
3
antes
descrito.
Tiempo
maximo
para
grabacion
continua
La
tabla
de
abajo
indica
el
tiempo
aproximado
de
duraciOn
de
las
pilas
cuando
la
Grabadora
Digital
graba
continuamente
una
pelicula
a
temperatura
normal
(25°C
(77°F)).
Tipo
de
pila
Tiempo
de
grabacidn
continua
Pilas
alcalinas
tamano
AA
(pilas
incluidas)
60
min.
Pilas
recargables
de
hidruro
de
niquel-metal
tamano
AA
(1450
mAh)
100
min.
75