Sharp VN-EZ1U VNEZ1U Operation Manual - Page 87

Grabacion, peliculas

Get Sharp VN-EZ1U PDF manuals and user guides View all Sharp VN-EZ1U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

Gala de operaci6n rapida en espaliol Grabacion de peliculas Usted puede grabar objetos en movimiento con sonido. Antes de iniciar la grabaci0n, consulte las paginas 75 y 76 para preparar la Grabadora Digital. Precauci6n: • No intente grabar imagenes cuando la carga de las pilas sea baja. Esto puede causar mal funcionamiento. 1 Deslice el interruptor POWER (encendido) (T), ajuste el interruptor selector de modo a la posiciOn (a). MOVIE (pelicula) (Z), y luego gire el cuerpo del objetivo hacia CAMERA (camera) POWER 16. MOVIE• •STILL OEM) Nota: • Si el indicador de advertencia "NOT INITIALIZED" (no designada por las iniciales) aparece, formatee la tarjeta SmartMedia con la Grabadora Digital. 77 2 Ajuste el angulo del cuerpo del objetivo para componer la imagen en el monitor LCD. Ind cador de modo MOVIE (pelicula) NORMAL 'PAUSE LAP 0:00:00 REM 0: 01 : 15 /\Ili OCT. 27. 2000, 10 : 31/ AM o 3 Presione el boton del obturador para iniciar la grabaciOn. Tiempo de grabacion • gi NORMAL •REC LAP 0:00 : 01 REM 0: 01 : 14 Notas: Tiempo restante • La Grabadora Digital selecciona automaticamente la velocidad de obturacion correcta segun las condiciones de iluminacion. Tenga presente que una velocidad de obturacibn baja seleccionada para condiciones de baja iluminacion puede producir imagenes ligeramente movidas. En este caso, la imagen que aparece en el monitor LCD tambien es afectada. • El use de la Grabadora Digital con luces fluorescentes, lamparas de mercurio o lamparas de vapor de sodio causa parpadeo en las imagenes grabadas. Asimismo, algunas veces este tipo de iluminacion tambien puede afectar el tinte de las imagenes. • El modo de grabacion de peliculas viene ajustado de fabrica a NORMAL. Si desea grabar peliculas con una mejor calidad de imagen o por periodos prolongados, cambie el ajuste de resolucion seleccionando uno de los cinco modos disponibles.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
Gala
de
operaci6n
rapida
en
espaliol
Grabacion
de
peliculas
Usted
puede
grabar
objetos
en
movimiento
con
sonido.
Antes
de iniciar
la
grabaci0n,
consulte
las
paginas
75
y
76
para
preparar
la
Grabadora
Digital
.
Precauci6n:
•
No
intente
grabar
imagenes
cuando
la
carga
de
las
pilas
sea
baja.
Esto
puede
causar
mal
funcionamiento.
1
Deslice
el
interruptor
POWER
(encendido)
(T),
ajuste
el
interruptor
selector
de
modo
a
la
posiciOn
MOVIE
(pelicula)
(Z),
y
luego
gire
el
cuerpo
del
objetivo
hacia
CAMERA
(camera)
(
a
)
.
POWER
16.
MOVIE•
•STILL
OEM)
Nota:
•
Si
el
indicador
de
advertencia
"NOT
INITIALIZED"
(no
designada
por
las
iniciales)
aparece,
formatee
la
tarjeta
SmartMedia
con
la
Grabadora
Digital.
77
2
Ajuste
el
angulo
componer
la
imagen
del
cuerpo
en
el
monitor
Ind
cador
del
objetivo
para
LCD.
de
modo
MOVIE
(pelicula)
NORMAL
LAP
0:00:00
'PAUSE
REM
0:
01
:
15
/\Ili
OCT.
27.
2000,
10
:
31/
AM
o
3
Presione
el
boton
del
obturador
para
iniciar
la
grabaciOn.
Tiempo
de
grabacion
•
gi
NORMAL
•REC
LAP
0:00
:
01
REM
0:
01
:
14
Tiempo
restante
Notas:
•
La
Grabadora
Digital
selecciona
automaticamente
la
velocidad
de
obturacion
correcta
segun
las
condiciones
de
iluminacion.
Tenga
presente
que
una
velocidad
de
obturacibn
baja
seleccionada
para
condiciones
de
baja
iluminacion
puede
producir
imagenes
ligeramente
movidas.
En
este
caso,
la
imagen
que
aparece
en
el
monitor
LCD
tambien
es
afectada.
•
El
use
de
la
Grabadora
Digital
con
luces
fluorescentes,
lamparas
de
mercurio
o
lamparas
de
vapor
de
sodio
causa
parpadeo
en
las
imagenes
grabadas.
Asimismo,
algunas
veces
este
tipo
de
iluminacion
tambien
puede
afectar
el
tinte
de
las
imagenes.
•
El
modo
de
grabacion
de
peliculas
viene
ajustado
de
fabrica
a
NORMAL.
Si
desea
grabar
peliculas
con
una
mejor
calidad
de
imagen
o
por
periodos
prolongados,
cambie
el
ajuste
de
resolucion
seleccionando
uno
de
los
cinco
modos
disponibles.