Sony DPP-MP1 Operating Instructions - Page 56

Les différents paramètres de réglage de l'impression

Page 56 highlights

Les différents paramètres de réglage de l'impression Vous pouvez régler les paramètres d'impression suivants. (x représente le réglage par défaut.) Elément de réglage SHARP (Netteté) BRIGHT (Luminosité) DATE FIT MULTI Description des paramètres ON Les images sont imprimées avec des contours accentués. x OFF L'image s'imprime telle quelle. ON L'image est rendue plus lumineuse pour l'impression. x OFF L'image s'imprime telle quelle. ON L'image s'imprime avec une date. Les informations de date sont tirées de la date à laquelle le fichier d'image a été enregistré. Remarque Si vous avez enregistré une date avec l'appareil photo numérique CyberShot ou le camescope Handycam Sony, la date s'imprimera deux fois. x OFF L'image s'imprime sans date. Remarque La date enregistrée avec l'appareil photo numérique CyberShot ou le camescope Handycam Sony peut dépasser la plage d'impression et être coupée. ON L'image est proportionnée de façon que l'image tout entière tienne dans le papier et qu'aucune section (en haut/en bas ou à gauche/à droite) ne soit coupée. (Il y a une marge autour de l'image.) x OFF L'image s'imprime telle quelle, à la plage d'impression maximale. Selon le rapport d'image, il est possible que certaines sections soient coupées. (Il n'y a pas de marge autour de l'image.) ON Plusieurs copies de la même image sont imprimées sur une feuille. Vous pouvez sélectionner 2, 4 ou 8 segments. 22 FR x OFF La feuille n'est pas divisée.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

22
FR
Les différents paramètres de réglage de l’impression
Vous pouvez régler les paramètres d’impression suivants. (
x
représente le réglage
par défaut.)
Elément de réglage
Description des paramètres
SHARP (Netteté)
ON
Les images sont imprimées avec des contours
accentués.
x
OFF
L’image s’imprime telle quelle.
BRIGHT (Luminosité)
ON
L’image est rendue plus lumineuse pour
l’impression.
x
OFF
L’image s’imprime telle quelle.
DATE
ON
L’image s’imprime avec une date. Les
informations de date sont tirées de la date à
laquelle le fichier d’image a été enregistré.
Remarque
Si vous avez enregistré une date avec l’appareil
photo numérique CyberShot ou le camescope
Handycam Sony, la date s’imprimera deux fois.
x
OFF
L’image s’imprime sans date.
Remarque
La date enregistrée avec l’appareil photo
numérique CyberShot ou le camescope
Handycam Sony peut dépasser la plage
d’impression et être coupée.
FIT
ON
L’image est proportionnée de façon que l’image
tout entière tienne dans le papier et qu’aucune
section (en haut/en bas ou à gauche/à droite) ne
soit coupée. (Il y a une marge autour de
l’image.)
x
OFF
L’image s’imprime telle quelle, à la plage
d’impression maximale. Selon le rapport
d’image, il est possible que certaines sections
soient coupées. (Il n’y a pas de marge autour de
l’image.)
MULTI
ON
Plusieurs copies de la même image sont
imprimées sur une feuille. Vous pouvez
sélectionner 2, 4 ou 8 segments.
x
OFF
La feuille n’est pas divisée.