Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 68

Emplacement et fonction des pièces

Get Sony DSR 11 - Professional Editing Video Cassete recorder/player PDF manuals and user guides View all Sony DSR 11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

EmEpmlacpelmaecnet met feonncttieont dfoesnpciètcioesn des pièces Panneau avant 2 Indicateurs (voir page 10 (FR)) 1 Couvercle du compartiment à cassette Chapitre 1 Caractéristiques 5 Commutateur ON/STANDBY 4 Capteur de télécommande 3 Sélecteur INPUT SELECT 2 Commutateur REMOTE CONTROL 1 Section de contrôle de transport de bande (voir page 9 (FR)) 1 Couvercle du compartiment à cassette Pour insérer ou éjecter une cassette, ouvrez le couvercle. Pour plus de détails sur les types de cassettes pouvant être utilisés, reportez-vous à la section "Remarques sur les cassettes vidéo", page 15 (FR). 2 Commutateur REMOTE CONTROL Indique si l'appareil est contrôlé depuis la télécommande ou depuis la télécommande en option. WIRELESS: L'appareil est contrôlé depuis la télécommande. CONTROL S: L'appareil est contrôlé depuis une télécommande en option (modèle DSRM-20, non fourni), raccordée à la prise CONTROL S située sur le panneau arrière. Remarque Il vous est possible de contrôler l'appareil depuis son panneau avant indépendamment de la position du commutateur. 3 Sélecteur INPUT SELECT Vous pouvez sélectionner DV, S VIDEO, S VIDEO ou VIDEO pour entrer les signaux. DV: Signal entré sur le connecteur DV IN/OUT S VIDEO: Signal entré depuis le connecteur S VIDEO sur la prise DV IN/OUT VIDEO: Signal entré depuis la prise VIDEO sur les prises INPUT Remarque Ne changez pas la position du sélecteur pendant l'enregistrement. Dans le cas contraire, l'image risque d'être parasitée et cette portion ne sera pas enregistrée correctement. 4 Capteur de télécommande 5 Commutateur ON/STANDBY 8 (FR) Chapitre 1 Caractéristiques

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
Emplacement et fonction des pièces
Chapitre 1
Caractéristiques
8
(FR)
Chapitre 1
Caractéristiques
Panneau avant
Emplacement et fonction des pièces
1
Couvercle du compartiment à cassette
Pour insérer ou éjecter une cassette, ouvrez le
couvercle.
Pour plus de détails sur les types de cassettes pouvant être
utilisés, reportez-vous à la section “Remarques sur les
cassettes vidéo”, page 15 (FR).
2
Commutateur REMOTE CONTROL
Indique si l’appareil est contrôlé depuis la
télécommande ou depuis la télécommande en option.
WIRELESS:
L’appareil est contrôlé depuis la
télécommande.
CONTROL S:
L’appareil est contrôlé depuis une
télécommande en option (modèle DSRM-20, non
fourni), raccordée à la prise CONTROL S située
sur le panneau arrière.
Remarque
Il vous est possible de contrôler l’appareil depuis son
panneau avant indépendamment de la position du
commutateur.
3
Sélecteur INPUT SELECT
Vous pouvez sélectionner DV, S VIDEO, S VIDEO ou
VIDEO pour entrer les signaux.
DV:
Signal entré sur le connecteur DV IN/OUT
S VIDEO:
Signal entré depuis le connecteur S
VIDEO sur la prise DV IN/OUT
VIDEO:
Signal entré depuis la prise VIDEO sur les
prises INPUT
Remarque
Ne changez pas la position du sélecteur pendant
l’enregistrement. Dans le cas contraire, l’image risque
d’être parasitée et cette portion ne sera pas enregistrée
correctement.
4
Capteur de télécommande
5
Commutateur ON/STANDBY
2
Commutateur REMOTE CONTROL
5
Commutateur
ON/STANDBY
2
Indicateurs
(voir page 10 (FR))
4
Capteur de télécommande
3
Sélecteur INPUT SELECT
1
Couvercle du
compartiment à
cassette
1
Section de contrôle
de transport de
bande (voir page
9 (FR))