Sony DSR 11 Operating Instructions - Page 88

Chapitre 2 Lecture et enregistrement Lecture Lecture à différentes vitesses La télécommande vous permet d'utiliser diverses fonctions de lecture. Options de lecture Lecture au 1/10ème de la vitesse normale Lecture au 1/3 de la vitesse normale Lecture à vitesse normale Lecture à deux fois la vitesse normale Lecture image par image Opération Appuyez sur × 1/10 pendant la lecture Appuyez sur × 1/3 pendant la lecture Appuyez sur × 1 pendant la lecture Appuyez sur × 2 pendant la lecture Appuyez sur FRAME c/C pendant la pause. Lorsque vous continuez d'appuyer sur l'une de ces touches, la lecture image par image se poursuit. Pour modifier la direction de lecture Appuyez sur les touches FRAME c/C pendant la lecture. Pour lire vers l'avant, appuyez sur la touche C et pour lire vers l'arrière, appuyez sur c. Pour écouter le son pendant la lecture à n'importe quelle vitesse Si vous souhaitez écouter le son pendant la lecture à n'importe quelle vitesse, réglez l'option JOG AUDIO du menu AUDIO SET sur ON. Pour plus de détails sur le menu AUDIO SET, reportez-vous à la section "Menu AUDIO SET", page 45 (FR). Remarque Lorsque le mode de commande d'un appareil ou d'une télécommande Sony est réglé sur VTR 4; • si vous appuyez sur la touche ×1/3 tout en pointant la télécommande vers un appareil autre que celui-ci, la vitesse de lecture risque d'être réduite au 1/5 de la vitesse normale. • si vous appuyez sur la touche ×1/5 d'une télécommande tout en la pointant vers cet appareil, la vitesse de lecture risque d'être réduite au 1/3 de la vitesse normale. 28 (FR) Chapitre 2 Lecture et enregistrement