Sony DSX-MS60 Operating Instructions - Page 47

Sauvegarde en mémoire, Utilisation d’un appareil en option, Appareil audio auxiliaire

Page 47 highlights

LOCAL (Mode de recherche locale) - « ON » : pour syntoniser uniquement les stations dont les signaux sont puissants. - « OFF » : pour syntoniser une réception normale. MONO*2 (Mode monaural) Permet de sélectionner le mode de réception monaural pour améliorer la réception FM faible : « ON », « OFF ». ZAP.TIME (Temps de lecture Zappin) Permet de sélectionner le temps de lecture pour la fonction ZAPPIN. - « ZAP.TIME-1 (environ 6 secondes) », « ZAP.TIME-2 (environ 15 secondes) », « ZAP.TIME-3 (environ 30 secondes) ». LPF*3 (Filtre passe-bas) Permet de sélectionner la fréquence de coupure du caisson de graves : « OFF », « 80Hz », « 100Hz », « 120Hz », « 140Hz », « 160Hz ». SUB*3 (Phase du caisson de graves) Permet de sélectionner la phase du caisson de graves : « NORM », « REV ». HPF (Filtre passe-haut) Permet de sélectionner la fréquence de coupure du haut-parleur avant/arrière : « OFF », « 80Hz », « 100Hz », « 120Hz », « 140Hz », « 160Hz ». LOUD (Intensité sonore) Permet de renforcer les graves et les aigus pour vous permettre d'entendre les sons clairement à des volumes faibles : « ON », « OFF ». DM+ Permet d'activer ou de désactiver la fonction DM+ : « ON », « OFF ». BTM (page 12) *1 Lorsque l'appareil est éteint. *2 Lors d'une réception FM. *3 Lorsque la sortie audio est réglée à « SUB-OUT ». Sauvegarde en mémoire Vos derniers réglages sont mémorisés automatiquement. Les réglages du son (sauf le volume), les paramètres de configuration (sauf l'horloge) et les présélections sont stockés dans la mémoire interne de l'appareil. Utilisation d'un appareil en option Appareil audio auxiliaire En raccordant un appareil audio portatif en option à la prise d'entrée AUX (mini-prise stéréo) de l'appareil, puis en sélectionnant simplement la source, vous pouvez l'écouter par l'intermédiaire des haut-parleurs du bateau. Le niveau de volume peut être réglé pour corriger toutes les différences entre l'appareil et l'appareil audio portatif. Suivez la procédure ci-dessous : Raccordement de l'appareil audio portatif 1 Éteignez l'appareil audio portatif. 2 Réduisez le volume de l'appareil. 3 Procédez au raccordement à l'appareil. Cordon de raccordement* (non fourni) * Veillez à utiliser une fiche droite. Réglage du niveau de volume Avant de commencer la lecture, n'oubliez pas de régler le volume de chaque appareil audio connecté. 1 Réduisez le volume de l'appareil. 2 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE/OFF) jusqu'à ce que l'indication « AUX » apparaisse. L'indication « AUX FRONT IN » apparaît ensuite. 3 Démarrez la lecture sur l'appareil audio portatif, avec un niveau de volume modéré. 4 Réglez votre appareil sur le volume d'écoute habituel. 5 Réglez le niveau d'entrée (page 19). 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

21
*1
Lorsque l’appareil est éteint.
*2
Lors d’une réception FM.
*3
Lorsque la sortie audio est réglée à « SUB-OUT ».
Sauvegarde en mémoire
Vos derniers réglages sont mémorisés
automatiquement.
Les réglages du son (sauf le volume), les
paramètres de configuration (sauf l’horloge) et
les présélections sont stockés dans la mémoire
interne de l’appareil.
Utilisation d’un appareil en
option
Appareil audio auxiliaire
En raccordant un appareil audio portatif en
option à la prise d’entrée AUX (mini-prise
stéréo) de l’appareil, puis en sélectionnant
simplement la source, vous pouvez l’écouter par
l’intermédiaire des haut-parleurs du bateau. Le
niveau de volume peut être réglé pour corriger
toutes les différences entre l’appareil et l’appareil
audio portatif. Suivez la procédure
ci-dessous :
Raccordement de l’appareil audio
portatif
1
Éteignez l’appareil audio portatif.
2
Réduisez le volume de l’appareil.
3
Procédez au raccordement à l’appareil.
*
Veillez à utiliser une fiche droite.
Réglage du niveau de volume
Avant de commencer la lecture, n’oubliez pas de
régler le volume de chaque appareil audio
connecté.
1
Réduisez le volume de l’appareil.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(SOURCE/OFF)
jusqu’à ce que l’indication « AUX »
apparaisse.
L’indication « AUX FRONT IN » apparaît
ensuite.
3
Démarrez la lecture sur l’appareil audio
portatif, avec un niveau de volume modéré.
4
Réglez votre appareil sur le volume d’écoute
habituel.
5
Réglez le niveau d’entrée (page 19).
LOCAL
(Mode de recherche locale)
– « ON » : pour syntoniser uniquement les
stations dont les signaux sont puissants.
– « OFF » : pour syntoniser une réception
normale.
MONO
*
2
(Mode monaural)
Permet de sélectionner le mode de réception
monaural pour améliorer la réception FM
faible : « ON », « OFF ».
ZAP.TIME
(Temps de lecture Zappin)
Permet de sélectionner le temps de lecture pour
la fonction ZAPPIN.
– « ZAP.TIME-1 (environ 6 secondes) »,
« ZAP.TIME-2 (environ 15 secondes) »,
« ZAP.TIME-3 (environ 30 secondes) ».
LPF
*
3
(Filtre passe-bas)
Permet de sélectionner la fréquence de coupure
du caisson de graves : « OFF », « 80Hz »,
« 100Hz », « 120Hz », « 140Hz », « 160Hz ».
SUB
*
3
(Phase du caisson de graves)
Permet de sélectionner la phase du caisson de
graves : « NORM », « REV ».
HPF
(Filtre passe-haut)
Permet de sélectionner la fréquence de coupure
du haut-parleur avant/arrière : « OFF »,
« 80Hz », « 100Hz », « 120Hz », « 140Hz »,
« 160Hz ».
LOUD
(Intensité sonore)
Permet de renforcer les graves et les aigus pour
vous permettre d’entendre les sons clairement à
des volumes faibles : « ON », « OFF ».
DM+
Permet d’activer ou de désactiver la fonction
DM+ : « ON », « OFF ».
BTM
(page 12)
Cordon de
raccordement
*
(non fourni)