Sony DSX-MS60 Operating Instructions - Page 67

Elementos de la pantalla, Extracción del dispositivo USB

Page 67 highlights

3 Conecte el dispositivo USB al conector USB. 4 Deslícelo en la TUNE TRAY presionando CLOSE en la TUNE TRAY hasta que se cierre completamente. • Capacidad de la bandeja: aprox. 65 × 17 × 118 mm (an/al/prf) • Si el dispositivo USB solo o combinado con el cable USB no se puede colocar fácilmente en la TUNE TRAY, es posible que el dispositivo haya superado la capacidad permitida de la bandeja. No deslice dicho dispositivo ni el cable USB en la TUNE TRAY a la fuerza. • Para los usuarios de "WALKMAN", se recomienda la utilización del adaptador opcional XA-50WM. Su uso está designado para esta unidad solamente y no debería usarse con otro dispositivo USB. • Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB a través de un concentrador USB. • Deslice hacia adentro la bandeja TUNE TRAY y cierre el panel frontal antes de reproducir, ya que podrían producirse daños en caso de una obstrucción en el barco, etc. • Si el panel frontal no se abre por completo por la forma de la consola en la posición de instalación, desconéctelo y abra la bandeja TUNE TRAY en forma manual. Para obtener más información acerca de cómo extraer el panel frontal, consulte la página 7. • Es extremadamente peligroso conectar o extraer el dispositivo USB mientras se maneja. Elementos de la pantalla 5 Cierre el panel frontal. Se inicia la reproducción. Si ya hay un dispositivo USB conectado, presione (SOURCE/OFF) varias veces hasta que aparezca "USB" para empezar la reproducción. Presione (SOURCE/OFF) 1 segundo para detener la reproducción. Extracción del dispositivo USB 1 Detenga la reproducción del dispositivo USB. 2 Presione (OPEN). 3 Presione PUSH OPEN en la TUNE TRAY. 4 Extraiga el dispositivo USB. 5 Deslícelo en la TUNE TRAY y cierre el panel frontal. Notas • No extraiga el dispositivo USB durante la reproducción o, de lo contrario, los datos del USB podrían dañarse. • No coloque dispositivos que no sean USB en la TUNE TRAY, ni objetos extraños, como monedas, llaves, tarjetas, líquidos, etc. • No coloque objetos inflamables como un encendedor en la TUNE TRAY, ya que podría producir humo, un incendio u otro tipo de accidente. A Fuente, nombre de la pista, nombre del artista, nombre del álbum B Nombre de la pista, Nombre del artista, Número de álbum*, Nombre del álbum, Número de pista/tiempo de reproducción transcurrido, Reloj * El número del álbum se muestra solamente cuando se cambia de álbum. Para cambiar los elementos de la pantalla A, B, presione (DSPL). Notas • Los elementos que se muestran variarán en función del tipo de dispositivo USB, el formato de grabación y los ajustes. Para obtener más información, visite el sitio web de soporte técnico. • El número máximo de datos que se pueden visualizar es el siguiente. - carpetas (álbumes): 128 - archivos (pistas) por carpeta: 500 • Es posible que el inicio de la reproducción demore un poco, en función de la cantidad de datos grabados. • Es posible que no se puedan reproducir archivos DRM (Gestión de derechos digitales). 15 continúa en la página siguiente t

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

15
3
Conecte el dispositivo USB al
conector USB.
4
Deslícelo en la TUNE TRAY
presionando CLOSE en la TUNE TRAY
hasta que se cierre completamente.
5
Cierre el panel frontal.
Se inicia la reproducción.
Si ya hay un dispositivo USB conectado,
presione
(SOURCE/OFF)
varias veces hasta que
aparezca “USB” para empezar la reproducción.
Presione
(SOURCE/OFF)
1 segundo para
detener la reproducción.
Extracción del dispositivo USB
1
Detenga la reproducción del dispositivo USB.
2
Presione
(OPEN)
.
3
Presione PUSH OPEN en la TUNE TRAY.
4
Extraiga el dispositivo USB.
5
Deslícelo en la TUNE TRAY y cierre el panel
frontal.
Notas
No extraiga el dispositivo USB durante la
reproducción o, de lo contrario, los datos del USB
podrían dañarse.
No coloque dispositivos que no sean USB en la
TUNE TRAY, ni objetos extraños, como monedas,
llaves, tarjetas, líquidos, etc.
No coloque objetos inflamables como un
encendedor en la TUNE TRAY, ya que podría
producir humo, un incendio u otro tipo de accidente.
Capacidad de la bandeja: aprox. 65
×
17
×
118 mm
(an/al/prf)
Si el dispositivo USB solo o combinado con el cable
USB no se puede colocar fácilmente en la TUNE
TRAY, es posible que el dispositivo haya superado la
capacidad permitida de la bandeja.
No deslice dicho dispositivo ni el cable USB en la
TUNE TRAY a la fuerza.
Para los usuarios de “WALKMAN”, se recomienda la
utilización del adaptador opcional XA-50WM. Su
uso está designado para esta unidad solamente y
no debería usarse con otro dispositivo USB.
Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB a
través de un concentrador USB.
Deslice hacia adentro la bandeja TUNE TRAY y
cierre el panel frontal antes de reproducir, ya que
podrían producirse daños en caso de una
obstrucción en el barco, etc.
Si el panel frontal no se abre por completo por la
forma de la consola en la posición de instalación,
desconéctelo y abra la bandeja TUNE TRAY en
forma manual.
Para obtener más información acerca de cómo
extraer el panel frontal, consulte la página 7.
Es extremadamente peligroso conectar o extraer el
dispositivo USB mientras se maneja.
Elementos de la pantalla
A
Fuente, nombre de la pista, nombre del
artista, nombre del álbum
B
Nombre de la pista, Nombre del artista,
Número de álbum*, Nombre del álbum,
Número de pista/tiempo de reproducción
transcurrido, Reloj
*
El número del álbum se muestra solamente cuando
se cambia de álbum.
Para cambiar los elementos de la pantalla
A
,
B
,
presione
(DSPL)
.
Notas
Los elementos que se muestran variarán en función
del tipo de dispositivo USB, el formato de grabación
y los ajustes. Para obtener más información, visite el
sitio web de soporte técnico.
El número máximo de datos que se pueden
visualizar es el siguiente.
– carpetas (álbumes): 128
– archivos (pistas) por carpeta: 500
Es posible que el inicio de la reproducción demore
un poco, en función de la cantidad de datos
grabados.
Es posible que no se puedan reproducir archivos
DRM (Gestión de derechos digitales).
continúa en la página siguiente
t