Sony KZ-42TS1U Operating Instructions - Page 145

Ajuste de las entradas, de video

Page 145 highlights

Ajuste de las entradas de video Puede disfrutar de imágenes (y sonido) de equipos de video opcionales que conecte a esta unidad al seleccionar la entrada apropiada. Si desea obtener detalles sobre la conexión, consulte las páginas 7 a 16. MUTING POWER VCR/DVD SAT/CABLE TV SYSTEM FUNCTION OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV SLEEP WIDE MODE DISPLAY PICTURE MODE VIDEO COMPONENT RGB 123 456 7 JUMP FAVORITES 89 ENTER 0 MTS/SAP TV/SAT GUIDE POWER SAVING VOL MENU CH CODE SET 1 Botones 0-9 y ENTER CH +/- Sugerencia Puede seleccionar las entradas con el botón INPUT del TV. Cada vez que oprima el botón, la entrada cambiará de la siguiente forma: TVtVÍDEO1/S VÍDEO1*1tVÍDEO2/S VÍDEO2*1 R r RGBTCOMPONENTE2TCOMPONENTE1 Para ver televisión 1 Oprima el botón de entrada deseado. Cada vez que oprima el botón, la entrada cambiará de la siguiente forma: Oprima VIDEO Para seleccionar Indicación en pantalla • VIDEO IN 1 • VIDEO IN 2 VÍDEO1*1 T r VÍDEO2*1 COMPONENT • COMPONENT VIDEO IN 1 • COMPONENT VIDEO IN 2/ RGB IN COMPONENTE1 T r COMPONENTE2*2 RGB • COMPONENT RGB*3 VIDEO IN 2/ RGB IN *1 Si hay un equipo de video conectado a la entrada S VÍDEO y se ajustó "YC automático" del menú (Ajuste personalizado) en "Encender" (página 8), aparece "S VÍDEO1" o "S VÍDEO2". *2 Si se aplica una señal Y, PB/CB, PR/CR a la toma COMPONENT VIDEO IN 2/RGB IN, presione el botón COMPONENT para indicar "COMPONENTE2". Tenga en cuenta que si presiona el botón RGB para indicar "RGB" en este caso, es posible que la pantalla se vuelva verde. *3 Si se aplica una señal RGB a la toma COMPONENT VIDEO IN 2/RGB IN, presione el botón RGB para indicar "RGB". Tenga en cuenta que si presiona el botón COMPONENT para indicar "COMPONENTE2" en este caso, es posible que la pantalla se vuelva roja. 2 Funcionamiento del equipo opcional seleccionado. Si desea obtener más detalles, consulte la sección "Funcionamiento del equipo de video con el control remoto del TV" en la página 30 o refiérase a las instrucciones suministradas con cada equipo. Para mirar la TV Oprima los botones 0-9 y ENTER o CH +/-. 123 CH 456 o 789 ENTER 0 ES (ES) 29 01ES05WAT-UC(20-34).p65 29 2002.6.22, 2:54 PM KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

(ES)
29
Para ver televisión
ES
KZ-32/42TS1U 4-087-364-
13
(1)
Ajuste de las entradas
de video
Puede disfrutar de imágenes (y sonido) de equipos de
video opcionales que conecte a esta unidad al
seleccionar la entrada apropiada. Si desea obtener
detalles sobre la conexión, consulte las páginas 7 a
16.
Sugerencia
Puede seleccionar las entradas con el botón INPUT del TV.
Cada vez que oprima el botón, la entrada cambiará de la
siguiente forma:
TV
t
VÍDEO1/S VÍDEO1*
1
t
VÍDEO2/S VÍDEO2*
1
R
r
RGB
T
COMPONENTE2
T
COMPONENTE1
MUTING
POWER
VCR/DVD
SAT/CABLE
VCR/DVD
SLEEP
JUMP
VOL
CH
ENTER
MTS/SAP
GUIDE
TV/SAT
SAT/CABLE
WIDE MODE
DISPLAY
FUNCTION
TV
SYSTEM
OFF
VIDEO
FAVORITES
MENU
CODE SET
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
COMPONENT
RGB
PICTURE
MODE
POWER
SAVING
TV
Botones 0-9 y
ENTER
CH +/–
1
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
ENTER
CH
o
1
Oprima el botón de entrada deseado.
Cada vez que oprima el botón, la entrada
cambiará de la siguiente forma:
Oprima
*
1
Si hay un equipo de video conectado a la entrada S
VÍDEO y se ajustó “YC automático” del menú
(Ajuste
personalizado) en “Encender” (página 8), aparece “S
VÍDEO1” o “S VÍDEO2”.
*
2
Si se aplica una señal Y, PB/CB, PR/CR a la toma
COMPONENT VIDEO IN 2/RGB IN, presione el botón
COMPONENT para indicar “COMPONENTE2”. Tenga
en cuenta que si presiona el botón RGB para indicar
“RGB” en este caso, es posible que la pantalla se vuelva
verde.
*
3
Si se aplica una señal RGB a la toma COMPONENT
VIDEO IN 2/RGB IN, presione el botón RGB para
indicar “RGB”. Tenga en cuenta que si presiona el botón
COMPONENT para indicar “COMPONENTE2” en este
caso, es posible que la pantalla se vuelva roja.
2
Funcionamiento del equipo opcional
seleccionado.
Si desea obtener más detalles, consulte la sección
“Funcionamiento del equipo de video con el
control remoto del TV” en la página 30 o
refiérase a las instrucciones suministradas con
cada equipo.
Para mirar la TV
Oprima los botones 0-9 y ENTER o CH +/–.
Para seleccionar
VIDEO IN 1
VIDEO IN 2
• COMPONENT
VIDEO IN 1
• COMPONENT
VIDEO IN 2/
RGB IN
• COMPONENT
VIDEO IN 2/
RGB IN
Indicación en
pantalla
VÍDEO1*
1
T
r
VÍDEO2*
1
COMPONENTE1
T
r
COMPONENTE2
*
2
RGB*
3
VIDEO
COMPONENT
RGB
01ES05WAT-UC(20-34).p65
2002.6.22, 2:54 PM
29