Sony KZ-42TS1U Operating Instructions - Page 61

Table des matières

Page 61 highlights

Table des matières Installation et raccordement du téléviseur Déballage 4 Insertion des piles dans la télécommande ....... 4 Prévention des chutes du téléviseur 4 Types de connecteurs 5 Identification des connecteurs avant et arrière 6 Raccordements de base (Raccordement au câble ou à l'antenne 7 Raccordement direct au câble ou à l'antenne 7 Raccordements du décodeur 7 Raccordement d'un magnétoscope et du câble 8 Raccordement d'un récepteur satellite 9 Raccordement d'un récepteur satellite avec un magnétoscope 10 Raccordement d'un récepteur audio 11 Raccordement d'un lecteur DVD avec des connecteurs vidéo composants 12 Raccordement d'un lecteur DVD avec des connecteurs A/V 13 Raccordement d'un récepteur de télévision numérique 14 Raccordement d'un caisson de graves 15 Raccordement d'un appareil RVB 16 Réglage des canaux 17 Sélection de la langue des menus à l'écran.... 19 Regarder la télévision Regarder la télévision 20 Utilisation des sous-titres 21 Pour profiter d'images et de sons de haute qualit 22 Sélection du Mode image 23 Sélection du mode Effet 24 Réduction de la consommation d'énergie ..... 25 Utilisation du mode grand écran 26 Modification automatique du mode grand format 26 Table des matières Modification manuelle du mode grand format 27 Modification du Réglage grand format ... 27 Réglage des entrées vidéo 29 Pilotage d'appareils vidéo avec la télécommande de votre téléviseur 30 Programmation de la télécommande ....... 30 Pilotage d'appareils en option 32 Utilisation de la fonction Canal préféré ........ 33 Réglage de vos canaux préférés 33 Regarder votre canal préfér 34 Réglage de votre configuration Réglage de la taille et de la position de l'image 35 Options de réglage des Modes image 36 Utilisation de l'option Réglages son 38 Sélection d'émissions stéréo ou bilingues ...... 40 Utilisation de la fonction Surveillance parentale 40 Activation de la fonction Surveillance parentale 41 Sélection d'un classement personnalisé .. 43 Signification des classements 45 Classements aux États-Unis 45 Classements au Canada 46 Réglage des options de réglage AV avancées 48 Utilisation de la minuterie Mettre le téléviseur automatiquement hors tension 51 Réglage de l'heure actuelle 52 Contrôle automatique de la mise sous/hors tension 53 Informations complémentaires Dépannage 55 Fonction d'auto-diagnostic 55 Symptômes et solutions 56 FR Spécifications 58 Index 59 3 (FR) 01FR02TOC-UC(3).p65 3 2002.6.22, 3:07 PM KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

(FR)
3
Table des matières
FR
KZ-32/42TS1U 4-087-364-
13
(1)
Table des matières
Installation et raccordement du
téléviseur
Déballage
............................................................
4
Insertion des piles dans la télécommande
.......
4
Prévention des chutes du téléviseur
.................
4
Types de connecteurs
........................................
5
Identification des connecteurs avant
et arrière
........................................................
6
Raccordements de base (Raccordement au
câble ou à l’antenne)
....................................
7
Raccordement direct au câble ou à
l’antenne
...............................................
7
Raccordements du décodeur
.....................
7
Raccordement d’un magnétoscope et
du câble
..........................................................
8
Raccordement d’un récepteur satellite
............
9
Raccordement d’un récepteur satellite avec un
magnétoscope
..............................................
10
Raccordement d’un récepteur audio
.............
11
Raccordement d’un lecteur DVD avec des
connecteurs vidéo composants
..................
12
Raccordement d’un lecteur DVD avec des
connecteurs A/V
..........................................
13
Raccordement d’un récepteur de télévision
numérique
...................................................
14
Raccordement d’un caisson de graves
...........
15
Raccordement d’un appareil RVB
................
16
Réglage des canaux
..........................................
17
Sélection de la langue des menus à l’écran
....
19
Regarder la télévision
Regarder la télévision
......................................
20
Utilisation des sous-titres
........................
21
Pour profiter d’images et de sons de haute
qualité
..........................................................
22
Sélection du Mode image
................................
23
Sélection du mode Effet
..................................
24
Réduction de la consommation d’énergie
.....
25
Utilisation du mode grand écran
....................
26
Modification automatique du mode grand
format
.................................................
26
Modification manuelle du mode grand
format
.................................................
27
Modification du Réglage grand format ... 27
Réglage des entrées vidéo
................................
29
Pilotage d’appareils vidéo avec la
télécommande de votre téléviseur
.............
30
Programmation de la télécommande
.......
30
Pilotage d’appareils en option
.................
32
Utilisation de la fonction Canal préféré
........
33
Réglage de vos canaux préférés
..............
33
Regarder votre canal préféré
...................
34
Réglage de votre configuration
Réglage de la taille et de la position
de l’image
....................................................
35
Options de réglage des Modes image
.............
36
Utilisation de l’option Réglages son
...............
38
Sélection d’émissions stéréo ou bilingues
......
40
Utilisation de la fonction Surveillance
parentale
......................................................
40
Activation de la fonction Surveillance
parentale
.............................................
41
Sélection d’un classement personnalisé .. 43
Signification des classements
..........................
45
Classements aux États-Unis
....................
45
Classements au Canada
...........................
46
Réglage des options de réglage AV avancées
48
Utilisation de la minuterie
Mettre le téléviseur automatiquement hors
tension
..........................................................
51
Réglage de l’heure actuelle
.............................
52
Contrôle automatique de la mise sous/hors
tension
..........................................................
53
Informations complémentaires
Dépannage
........................................................
55
Fonction d’auto-diagnostic
.....................
55
Symptômes et solutions
..........................
56
Spécifications
...................................................
58
Index
.................................................................
59
01FR02TOC-UC(3).p65
2002.6.22, 3:07 PM
3