Symphonic SSC199 Owner's Manual - Page 35
Conexiones, Antena/cable
View all Symphonic SSC199 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 35 highlights
El televisor/videograbadora se encendera automaticamente. it PREVENCI0N DE BORRADO engueta Rompiendo la lengiieta del borde trasero del videocasete, usted podra impedir el borrado accidental de una grabaciOn. Si decide volver a grabar en esa cinta, tape el agujero con cinta adhesiva. CONTROLES DE OPERACION Y SUS FUNCIONES NOTA: No recomendamos utilizar mandos a distancia universales. No todas las funciones pueden ser controladas mediante un mando a distancia universal. Si decide utilizar un mando a distancia universal con esta unidad, tenga en cuenta que con el 'turner° de cot:lig° dado tat vez no se pueda controlar la unidad. En este caso, pongase en contacto con el fabricante del mando a distancia universal. Consulte las figuras 1-3 de las paginas 8 y 9. 1 Toma de aurlculares (EARPHONE) -Para conectar los auriculares (no suministrados) y escuchar en privado. La toma es mono y tiene un tantailo de 3,5 mm. 2 Toma de entrada de audio (AUDIO) -Conectela a la toma de salida de audio de su equipo de audio, videocamara u otra videograbadora. 3 Toma de entrada de video (VIDEO) -Conectela a la toma de sali- da de video de su videocamara u otra videograbadora. 4 Boton de parada (STOP) -Nisei() para detener la cinta. Bot6n de expulsion (EJECT) -Nisei° en el modo de parada para expulsar la cinta del televisor/videograbadora. (Solo en el televi- sor/videograbadora) Bot6n 7- • Nisei° para seleccionar los modos de ajuste desde el mend de la pantalla. • Nisei° para introducir digitos cuando establezca un programa. (Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un programa de temporizador) 5 Bot6n de rebobinado (REW) -Pdlselo para rebobinar la cinta, para ver la imagen en retroceso rapid() durante el modo de repro- ducciOn. (laidsqueda con rebobinado) Bot6n - • Pdlselo para seleccionar un modo desde un mend particular. (For ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER) 6 Bottin de reproduccidn (PLAY) -Pfilselo para iniciar la reproduction. Boton A- • Pdlselo para seleccionar los modos de ajuste desde el mend de ►a pantalla. • Pulselo para introducir digitos cuando establezca un programa. (Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un programa de temporizador) 7 Bot6n de avance rapido (F.FWD) para avanzar rapida- mente la cinta, o para ver la imagen en avance rapido durante el modo de reproducciOn. (Btisqueda con avance rapido) Botan ►- • Cuando establezca un programa (por ejemplo: para ajustar el reloj o para establecer un programa de temporizador), ptilselo para determinar su election y vaya al paso siguiente que quiera introducir. • Pdlselo para determinar los modos de ajuste desde el mend de la pantalla. • Prnselo para seleccionar un modo desde un mend particular. (Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER) 8 Bot6n de grabacIdin (REC) -Ptilselo para iniciar la grabacion manual. Boton de grabaciOn de un toque (OTR) -Activa la grabacion de un toque. (Solo en el televisor/videograbadora) 9 Indicador de grabacion (RECORD) -Parpadea durante la grabaciOn. Se enciende en el modo de espera de la grabacion con temporizador. 10 Ventanilla sensora del mando a distancia -Recibe las senales in- frarrojas procedentes del mando a distancia. 11 Botones de canales (CHANNEL ♦ / ) -Pdlselos para seleccio- nar los canales deseados para ver, grabar o escuchar la radio FM. Funclon de seguimiento (TRACKING)-Pulse los botones para mi- nimizar el ruido de video (lineas o puntos en la pantalla) durante la reproduction o camera lenta. (Consulte la pagina 39.) 12 Botones de volumen (VOLUME p / v) -Ajustan el nivel del volumen. 13 Boton de la alimentacifin (POWER) -Pdlselo para encender y apagar el televisor/videograbadora. Nisei() para activar la grnba- chin con temporizador. 14 Compartimiento del videocasete 15 Botones numerados para seleccionar los canales desea- dos para ver o grabar. Para seleccionar canales del 1 al 9, pulse primero el bot6n 0 y luego el bourn 1 a 9. Botan +100 -Cuando seleccione canales de television por cable cuyo rrnmero sea superior al 99, pulse primero este boton, y luego pulse los dos dltimos digitos. (Para seleccionar el canal 125, pulse primero el boton "+100" y luego el "2" y el "5".) 16 BotOn de mend (MENU) -Nisei° para visualizar el mend princi- pal en la pantalla del televisor. 17 Baton del visualizador (DISPLAY) -Visualiza el contador o el nd- mero del canal actual y la hora actual en la pantalla del televisor. (Consulte la pagina 38.) 18 Boton de velocidad de cinta (SPEED) -Pdlselo para elegir la ve- locidad de grabacion deseada: SP/SLP. 19 Boton T-PROG. CLEAR -Nisei° para cancelar un programa de temporizador. (Consulte la pagina 43.) Boton de reposition del contador (COUNTER RESET) -Nisei° para reponer el contador a 0:00:00. 20 Boton de juego (GAME) -Establece el modo del juego y el modo de entrada externa al mismo tiempo. (Consulte la pagina 38.) 21 Solon de camera lenta (SLOW)-Pulselo para activar la reproduc- ciOn a camera lenta. La velocidad a camera lenta se puede regular pulsando el botain F.FWD (mas rapido) o el boton REW (Inas len- to). (Solo en el mando a distancia) 22 Bot6n de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL) -Pfilselo para dete- ner temporalmente la cinta durante la grabacion o para ver una imagen fija durante la reproduction. Funcion de Imagen avanzada-Pulselo para marchar imagen a imagen durante el modo de imagen en fija. 23 Baton de silenciamiento (MUTE) -Silencia el sonido. Nisei° de nuevo para recuperar el sonido. 24 Boton de retomo de canal (CHANNEL RETURN) -Nisei° para vol- ver al canal anterior. Por ejemplo, pulsando una vez este botOn, la visualization del canal cambiara de 3 (canal actual) a 10 (canal an- terior), y al pulsarlo por segunda vez, el canal cambiara del 10 al 3. 25 Boton de televisor/radio FM (TV/FM) - Ajusta el modo FM. (Con- sulte la pagina 38.) 26 Boton del temporizador despertador/para dormir (WAKE UP/SLEEP) -Ajusta el temporizador para despertarse/dormir. (Consulte la pagina 43.) 27 Cordon de alimentacion Conectelo a la toma de CA estandar (120V/60Hz). 28 Terminal de antena (ANT.) -Para conectar una antena o sistema de television por cable. PREPARACION PARA LA UTILIZACION CONEXIONES DE ANTENA/CABLE ANTENA COMBINADA DE VIIF715HE La antena de varilla de VHF/UHF (no suministrada) es desmontable. Inserte el vastago de la antena en el agujero de la parte trasera superior del televisor/videograbadora. Conecte la varilla de antena de VHF/UHF o la antena combinada de VHF/UHF al tetminal ANT. del televisor/videograbadora. - 35 - ES 9B23