Symphonic SSC199 Owner's Manual - Page 37

REPL ICIONDELA PREPARACIONDE CANALES AILS1E DEL RELOJ (AUTOMATICO/MANUAL) Cerciorese... • Pulse el boton POWER para encender el televisor/videograbadora. • Para ejecutar esto pasos tendra que utilizar el mando a distancia. 1) Pulse el bot6n MENU. Pulse el bot0n PLAY/A o STOP/V para indicar "AJUSTE DE CANAL". Luego, pulse el bot0n F.FWD/P2) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "AUTOPRESELECCION". Luego, pulse el boten F.FWD/1/0- . El sintonizador explora y memoriza todos los canales activos de su area. 3) El sintonizador se detiene en el canal memorizado mas bajo. SELECCION DE IDIOMA Cerciorese... • Pulse el boton POWER para encender el televisor/videograbadora. • Para ejecutar estos pasos tendra que utilizar el mando a distancia. NOTA: Esta funci6n es efectiva solamente para el idioma en el mend de la pantalla, pero no para el origen audio. 1) Pulse el boton MENU. Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "IDIOMA". 2) Seleccione "ENGLISH" o "ESPAIIOL" utilizando el bot6n F.FWD/10- o 3) Pulse el bot0n MENU para volver al modo del televisor. NOTA: Si, por alguna razon, el mend esta en ingles, pulse el boton MENU, pulse el bot0n PLAY/A para indicar "LANGUAGE (ENGLISH)", pulse el boton F.FWD/00- y finalmente pulse el bot0n MENU. AHORRO DE LUZ DIURNA Seleccione esta funcion y el reloj del televisor/videograbadora avanzara automaticamente una hora en abril y retrocedera una hora en octubre. Cuando la funcion de ahorro de luz diurna este activada, el reloj cambiara automaticamente de la forma siguiente: • Primero domingo de abril: A las 2 AM, el reloj cambia inmedia- tamente a las 3 AM. Una programacion que haya ajustado para hacerse entre las 2 AM y las 3 AM no empezara a grabar. • Ultimo doming() de octubre: A las 2 AM, el reloj cambia inmediatamente al 1 AM. Cerciorese... • Pulse el boton POWER para encender el televisor/videograbadora. • Para ejecutar estos pasos tendra que utilizar el mando a distancia. 1) Pulse el boton MENU. Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "AJUSTERELOJ". Luego, pulse el boton F.FWD/I0- . 2) Pulse el bot6n PLAY/A o STOP/V para indicar "HORA VER.". Luego, pulse el bot6n F.FWD/10.- o REW/41 hasta que aparezca [ON]. 3) Pulse el bot6n MENU para volver al modo del televisor. PARA CANCELAR EL MODO DE A.HORRO DE LUZ DIURNA Repita los pasos (1) a (2) y seleccione [OFF] utilizando el bot6n F.FWD/lo- o Ajuste con-ectamente el reloj para poder realizar bien las grabaciones automaticas con temporizador. Si se encuentra disponible en su area una emisora priblica (PBS), siga los pasos de "AJUSTE AUTOMATICODELRELOJ". Si no, siga los pasos de "AJUSTE MANUAL DEL RELOJ". AJ ESTE A UTONLiTICO DEL REIM,' Podra hacer que el televisor/videograbadora ajuste automaticamente el reloj utilizando el canal de la emisora pdblica (PBS) de su area. Una vez ajustado el reloj usando el procedimiento siguiente, el televisor/videograbadora monitoreara automaticamente la hora y la fecha correctas que esten siendo emitidas por la emisora PBS de su area, utilizando el nuevo servicio llamado Servicio de Datos Extendido (XDS). Cerciorese... • Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento. • La alimentacion del televisor/videograbadora debe estar conectada. • Confirme que las conexiones de la antena esten bien hechas. • El convertidor de television por cable debe estar encendido si su televisor/videograbadora esti conectado directamente a el. (Consulte las NOTAS.) • El canal ha sido preparado correctamente. (Consulte la pagina 37.) NOTAS: • El ajuste automatic° del reloj solo necesita ser realizado una vez, pero podra realizarse mas veces si la hora del reloj, por cualquier raz6n, no es la correcta. • Si el televisor/videograbadora esta conectado directamente a un convertidor de television por cable o a un convertidor de emisiones via satelite, la emisora PBS local debera seleccionarse en el propio convertidor de television por cable, y el televisor/videograbadora debera ajustarse al canal de salida del convertidor de television por cable o del convertidor de emisiones via satelite (generalmente el canal 3 o e14) para poder preparar y corregir automaticamente el reloj. Si no conoce cual es su emisora PBS local, siga los "AJUSTE MANUAL DEL RELOJ" en la pagina 38. El televisor/videograbadora no puede controlar los canales del convertidor de television por cable ni los del convertidor de emisiones via satelite. 1) Pulse el bot6n MENU. Pulse el boron PLAY/A o STOP/V para indicar "AJUSTE RELOJ". Luego, pulse el boron F.FWD/1/ . 2) Pulse repetidamente el bot0n F.FWD/110- o REW/-4I hasta que aparezca [ON]. 3) Pulse el baton PLAY/A o STOP/V para indicar "CAN. RELOJ AUT.". Luego pulse el bot6n F.FWD/W o REW/'l hasta que aparezca el runner° de canal pars su emisora PBS local. Si no conoce el mimero de canal de PBS, deje ajustado (AUT.), que esta ubicado antes de (2). El televisor/videograbadora buscara automaticamente en todos los canales disponibles el de la emisora PBS local y lo seleccionara. 4) Pulse el boron MENU para volver al modo del televisor. 5) Apague el televisor/videograbadora. Porque el reloj automatic° estara marchando mientras el televisor/videograbadora estara apagado. Si elige (AUT.), • el televisor/videograbadora debe buscar hasta que encuentre el canal PBS. Debera explorar cada canal durante un par de segundos pain deterrninar si ese canal esta transmitiendo la serial XDS. • si la hora que es ajustada automaticamente por esta emisora PBS seleccionada no es correcta, esta tal vez no sea su emisora PBS local, sino otra de una zona horario diferente. O puede darse el caso de que no haya ninglin canal emitiendo la serial XDS en su area como lo demuestra el hecho de que no se ajuste ninguna hora. En este caso, usted debera introducir manualmente la emisora PBS local correcta, o ajustar manualmente el reloj y desactivar la funci6n de ajuste automatic° del reloj. - 37 - ES 9B23