Symphonic VP19WFA Owner's Manual - Page 21

WX1H5048-001

Page 21 highlights

PRECAUCIONES UBICACION Para una operacion segura y satisfattoria del reproductor de videocassettes, al seleccionar el lugar de instalacien, tenga en cuenta lo siguiente: • Proteja el equipo de la luz directa del sol, y mantdngalo alejado de fuentes de calor intenso. • Evite lugares polvorientos o htimedos. • Evite lugares cuya ventilacian sea insuficiente para la debida di- sipacion del calor. No bloquee los orificios de ventilacion de la parte superior e inferior del reproductor de videocassettes. No instale la unidad sobre una alfombra, pues los orificios de ventilaci6n de la parte inferior quedardn obstruidos. • Instate la unidad en position horizontal. • Evite los lugares que sean afectados por fuertes vibraciones. • No instale el reproductor de videocassettes cerca de fuertes campos magneficos. • Evite trasladar el reproductor de videocassettes a lugares donde la diferencia de temperatura sea extrema. • No coloque el reproductor de videocassettes directamente encima de la parte in ferior de una television. PARA EVITAR DESCARGAS ELECTRICAS E INCENDIOS • No manipule el cable de alimentaci6n con las mans mojadas. • Si se derramara accidentalmente agua sobre el reproductor de vi- deocassettes, desconecte inmediatamente el cable de alimentaci0n y Ileve la unidad a un centro de servicio autorizado Funai. • No introduzca sus dedos ni otros objetos en el portacassette. • No coloque nada directamente encima del reproductor de video- cassettes. ADVERTENCIA CONTRA IA CONDENSACION Cuando la unidad sea trasladada desde un lugar frio a uno caluroso, al calentar una habitation frig, o bajo condiciones de alta humedad, en el interior de la unidad podra producirse la condensation de humedad. En este caso, el indicador POWER parpadeard. No use el reproductor de videocassettes durante un minimo de 2 horas hasta que se segue su interior. ADVERTENCIA DE LA FCC- Este equipo puede generar o utilizer energia de radiofrecuencia. Los cambios o modificaciones del equipo pueden causar serias interferencias si dichos cambios o modificaciones no han sido expresamente aprobados en el manual de instrucciones. El usuario podra perder la autoridad para operar este equipo si efectna una modfficacien o cambio no autorizado. PRECAUCION: PARA IMPEDIR DESCARGAS ELECTRICAS, 1NTRODUZCA LA PATILLA ANCHA EN LA RANURA ANCHA E INSERTE A FONDO LA CLAVIJA. INFORMACON IMPORTANTESOBREDERECHOSDIEAU'TOR La grabacidn no autorizada o el empleo de teledifusiones, cintas de video, peliculas u otro material con derechos de autor puede violar las leyes sobre derechos de autor. No asumimos ninguna responsabilidad por la duplicaci6n ni empleo inadecuados ni otros actos que infringen los derechos de los propietarios de derechos de autor. NOTA ACERCA DEL RECICLAJE Los materiales del embalaje de este producto son reciclables y pueden volver a ser utilizados. Disponga de cualquiera ellos segdn las normas de reciclaje de su localidad. Las pilas nunca deberan tirarse ni incinerarse sino que deberan tratarse segtin las normas locales relacionadas con desperdicios quimicos. El niunero de serie de este producto se encuentra en la pane posterior del reproductor de videocassettes. Ningim otro reproductor de videocassettes tiene el mismo nilmero de serie que el suyo. Mote el nfunero de serie y otra informacidn vital aqui, y conserve este manual como un registro permanence de su compra, a fin de facilitar la identificacion de la unidad en caso de robo. Los mimeros de serie no se guardan en archivos. Fecha de compra Distribuidor donde se compn5 Direction del distribuidor N.° de telefono del distribuidor N.° de modelo N.° de serie ACCES()RRIS SUMINISTR.11)0S Cable coaxial WPZ0102LG006/ WPZ0102BB001 Unidad de control remoto N9032UD Pilas AA x 2 Cable de CC WX1H5048-001/ WXZ0202GA004 Si necesita sustituir estos accesorios, consulte el N.° DE PIEZA debajo de las ilustraciones y ]lame al 1-800-242-7158. • No recomendamos usar unidades de control remoto universales. No todas las funciones pueden controlarse con una unidad de control remoto universal. Si usted decide usar una unidad de control remoto universal con esta unidad, tenga en cuenta que los ndmeros de cddigo indicados sal vez no puedan controlar esta unidad. En este caso, pangase en contacto con el fabricante de la unidad de control remoto universal. CONTROLES Y FUNCIONES NOTA: Algunos controles se encuentran en el reproductor de videocassettes y en la unidad de control remoto, pero no funcionan igualmente. Otros solo se encuentran en uno de ellos. Consulte cada descripci6n para conocer detalles. No recomendamos usar unidades de control remoto universales. No todas las funciones pueden controlarse con una unidad de control remoto universal. Si usted decide usar una unidad de control remoto universal con esta unidad, tenga en cuenta que los ntimeros de codigo indicados sal vez no puedan controlar esta unidad. En este caso, pangase en contacto con el fabricante de la unidad de control remoto universal. [Consulte las ilustraciones de las ptiginas 6 - 7.] 1. Compartimiento del cassette 2. Boton de parade (STOP) -Presione para detener la cinta. Bot6n de expulsion (EJECT) -Presione para extraer la cinta del reproductor de videocassettes. 3. Boton de avance rapid° (F.FWD) -Presione para avanzar la cinta o para ver la imagen a alta velocidad en avance durante el modo de reproducci6n. (Bilsqueda en avance) 4. Baton de reproducchin (PLAY) -Presione para iniciar la reproduccion. - 21 - ES 9712

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

PRECAUCIONES
UBICACION
Para
una
operacion
segura
y
satisfattoria
del
reproductor
de
videocasset-
tes,
al
seleccionar
el
lugar
de
instalacien,
tenga
en
cuenta
lo
siguiente:
Proteja
el
equipo
de
la
luz
directa
del
sol,
y
mantdngalo
alejado
de
fuentes
de
calor
intenso.
Evite
lugares
polvorientos
o
htimedos.
Evite
lugares
cuya
ventilacian
sea
insuficiente
para
la
debida
di-
sipacion
del
calor.
No
bloquee
los
orificios
de
ventilacion
de
la
parte
superior
e
inferior
del
reproductor
de
videocassettes.
No
ins
-
tale
la
unidad
sobre
una
alfombra,
pues
los
orificios
de
ventilaci6n
de
la
parte
inferior
quedardn
obstruidos.
Instate
la
unidad
en
position
horizontal.
Evite
los
lugares
que
sean
afectados
por
fuertes
vibraciones.
No
instale
el
reproductor
de
videocassettes
cerca
de
fuertes
cam-
pos
magneficos.
Evite
trasladar
el
reproductor
de
videocassettes
a
lugares
donde
la
diferencia
de
temperatura
sea
extrema.
No
coloque
el
reproductor
de
videocassettes
directamente
encima
de
la
parte
in
ferior
de
una
television.
PARA
EVITAR
DESCARGAS
ELECTRICAS
E
INCENDIOS
No
manipule
el
cable
de
alimentaci6n
con
las
mans
mojadas.
Si
se
derramara
accidentalmente
agua
sobre
el
reproductor
de
vi-
deocassettes,
desconecte
inmediatamente
el
cable
de
alimentaci0n
y
Ileve
la
unidad
a
un
centro
de
servicio
autorizado
Funai.
No
introduzca
sus
dedos
ni
otros
objetos
en
el
portacassette.
No
coloque
nada
directamente
encima
del
reproductor
de
video-
cassettes.
ADVERTENCIA
CONTRA
IA
CONDENSA-
CION
Cuando
la
unidad
sea
trasladada
desde
un
lugar
frio
a
uno
caluroso,
al
calentar
una
habitation
frig,
o
bajo
condiciones
de
alta
humedad,
en
el
interior
de
la
unidad
podra
producirse
la
condensation
de
humedad.
En
este
caso,
el
indicador
POWER
parpadeard.
No
use
el
reproductor
de
videocassettes
durante
un
minimo
de
2
horas
hasta
que
se
segue
su
interior.
ADVERTENCIA
DE
LA
FCC-
Este
equipo
puede
generar
o
utilizer
energia
de
radiofrecuencia.
Los
cambios
o
modificacio-
nes
del
equipo
pueden
causar
serias
interferencias
si
dichos
cambios
o
modificaciones
no
han
sido
expresamente
aprobados
en
el
manual
de
instrucciones.
El
usuario
podra
perder
la
auto-
ridad
para
operar
este
equipo
si
efectna
una
modfficacien
o
cambio
no
autorizado.
PRECAUCION:
PARA
IMPEDIR
DESCARGAS
ELECTRI-
CAS,
1NTRODUZCA
LA
PATILLA
ANCHA
EN
LA
RANURA
ANCHA
E
INSERTE
A
FONDO
LA
CLAVIJA.
INFORMACON
IMPORTANTE
SOBRE
DERECHOS
DIE
AU'TOR
La
grabacidn
no
autorizada
o
el
empleo
de
teledifusiones,
cintas
de
video,
peliculas
u
otro
material
con
derechos
de
autor
puede
violar
las
leyes
sobre
derechos
de
autor.
No
asumimos
ninguna
responsa-
bilidad
por
la
duplicaci6n
ni
empleo
inadecuados
ni
otros
actos
que
infringen
los
derechos
de
los
propietarios
de
derechos
de
autor.
NOTA
ACERCA
DEL
RECICLAJE
Los
materiales
del
embalaje
de
este
producto
son
reciclables
y
pueden
volver
a
ser
utilizados.
Disponga
de
cualquiera
ellos
segdn
las
normas
de
reciclaje
de
su
localidad.
Las
pilas
nunca deberan
tirarse
ni
incinerarse
sino
que
deberan
tratarse
segtin
las
normas
locales
relacionadas
con
desperdicios
quimicos.
El
niunero
de
serie
de
este
producto
se
encuentra
en
la
pane
posterior
del
reproductor
de
videocassettes.
Ningim
otro
reproductor
de
video-
cassettes
tiene
el
mismo
nilmero
de
serie
que
el
suyo.
Mote
el
nfunero
de
serie
y
otra
informacidn
vital
aqui,
y
conserve
este
manual
como
un
registro
permanence
de
su
compra,
a
fin
de
facilitar
la
identificacion
de
la
unidad
en
caso
de
robo.
Los
mimeros
de
serie
no
se
guardan
en
archivos.
Fecha
de
compra
Distribuidor
donde
se
compn5
Direction
del
distribuidor
N.°
de
telefono
del
distribuidor
N.°
de
modelo
N.°
de
serie
ACCES()RRIS
SUMINISTR.11)0S
Cable
coaxial
WPZ0102LG006/
WPZ0102BB001
Unidad
de
control
remoto
N9032UD
Pilas
AA
x
2
Cable
de
CC
WX1H5048-001/
WXZ0202GA004
Si
necesita
sustituir
estos
accesorios,
consulte
el
N.°
DE
PIEZA
debajo
de
las
ilustraciones
y
]lame
al
1-800-242-7158.
No
recomendamos
usar
unidades
de
control
remoto
universales.
No
todas
las
funciones
pueden
controlarse
con
una
unidad
de
con-
trol
remoto
universal.
Si
usted
decide
usar
una
unidad
de
control
remoto
universal
con
esta
unidad,
tenga
en
cuenta
que
los
ndmeros
de
cddigo
indicados
sal
vez
no
puedan
controlar
esta
unidad.
En
este
caso,
pangase
en
contacto
con
el
fabricante
de
la
unidad
de
control
remoto
universal.
CONTROLES
Y
FUNCIONES
NOTA:
Algunos
controles
se
encuentran
en
el
reproductor
de
video-
cassettes
y
en
la
unidad
de
control
remoto,
pero
no
funcionan
igual-
mente.
Otros
solo
se
encuentran
en
uno
de
ellos.
Consulte
cada
descripci6n
para
conocer
detalles.
No
recomendamos
usar
unidades
de
control
remoto
universales.
No
todas
las
funciones
pueden
controlarse
con
una
unidad
de
control
re-
moto
universal.
Si
usted
decide
usar
una
unidad
de
control
remoto
universal
con
esta
unidad,
tenga
en
cuenta
que
los
ntimeros
de
codigo
indicados
sal
vez
no
puedan
controlar
esta
unidad.
En
este
caso,
pangase
en
contacto
con
el
fabricante
de
la
unidad
de
control
remoto
universal.
[Consulte
las
ilustraciones
de
las
ptiginas
6
-
7.]
1.
Compartimiento
del
cassette
2.
Boton
de
parade
(STOP)
-Presione
para
detener
la
cinta.
Bot6n
de
expulsion
(EJECT)
-Presione
para
extraer
la
cinta
del
reproductor
de
videocassettes.
3.
Boton
de
avance
rapid°
(F.FWD)
-Presione
para
avanzar
la
cinta
o
para
ver
la
imagen
a
alta
velocidad
en
avance
durante
el
modo
de
reproducci6n.
(Bilsqueda
en
avance)
4.
Baton
de
reproducchin
(PLAY)
-Presione
para
iniciar
la
repro-
duccion.
-
21
-
ES
9712