Thermador DWHD650WFP Installation Instructions - Page 52

Conexiones del drenaje

Get Thermador DWHD650WFP PDF manuals and user guides View all Thermador DWHD650WFP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

Conexiones del drenaje NOTAS: • Si las ordenanzas locales requieren un espacio de aire, instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • Si la manguera de drenaje de la lavadora de platos debe conectarse a una conexión de drenaje para lavadora de platos de un triturador de desechos, retire el tapón de la conexión de drenaje para lavadora de platos del triturador de desechos. • De todo su largo, la manguera de drenaje de la lavadora de platos debe tener una parte que esté firmemente sujetada 33 pulgadas por encima del piso del gabinete. • La longitud de la manguera de drenaje puede extender- se si es necesario. La longitud máxima de la manguera de drenaje, incluida la manguera que se conecta con el espacio de aire, es de 150 pulgadas. 19 20 a B b B quitarel en c hufe • La manguera de drenaje de la lavadora de platos puede conectarse a la tubería de drenaje utilizando un espacio de aire de dos maneras: - Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de platos debajo del fregadero (20a). - Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de platos de un triturador de desechos (20b). c lazo no metálico d lazo no metálico • Puede usar la pieza que retiró en el Paso 7 para acop- larla a la parte interior del gabinete y colgar la manguera de drenaje desde donde se muestra (no se suministran los tornillos) en lugar de usar un zuncho no metálico, como se indica en las siguientes ilustraciones. La altura de la manguera de drenaje no debe exceder las 43 pulg. • La manguera de drenaje de la lavadora de platos debe instalarse manteniendo una parte de esta, al menos, a una distancia de 33 pulg. (84 cm) del piso del gabinete; de lo contrario, es posible que la lavadora de platos no drene correctamente. NOTA: Coloque la abrazadera de la manguera alrededor del extremo de la manguera de drenaje ANTES de conectarla a la tubería. B quitar el B enchufe • La manguera de drenaje de la lavadora de platos puede conectarse a la tubería de drenaje utilizando un bucle alto de dos maneras: - Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de platos debajo del fregadero (20c). - Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de platos de un triturador de desechos (20d).   min 33" (84 cm) max 43" (110 cm) min 33" (84 cm) max 43" (110 cm) es-14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
es-14
Conexiones del drenaje
NOTAS:
•
Si las ordenanzas locales requieren un espacio de aire,
instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante°
•
Si la manguera de drenaje de la lavadora de platos debe
conectarse a una conexión de drenaje para lavadora de
platos de un triturador de desechos, retire el tapón de la
conexión de drenaje para lavadora de platos del tritura-
dor de desechos°
•
De todo su largo, la manguera de drenaje de la lavadora
de platos debe tener una parte que esté firmemente
sujetada 33 pulgadas por encima del piso del gabinete°
•
La longitud de la manguera de drenaje puede extender-
se si es necesario° La longitud máxima de la manguera
de drenaje, incluida la manguera que se conecta con el
espacio de aire, es de 150 pulgadas°
•
Puede usar la pieza que retiró en el Paso 7 para acop-
larla a la parte interior del gabinete y colgar la manguera
de drenaje desde donde se muestra (no se suministran
los tornillos) en lugar de usar un zuncho no metálico,
como se indica en las siguientes ilustraciones° La altura
de la manguera de drenaje no debe exceder las 43 pulg°
•
La manguera de drenaje de la lavadora de platos debe
instalarse manteniendo una parte de esta, al menos, a
una distancia de 33 pulg° (84 cm) del piso del gabinete;
de lo contrario, es posible que la lavadora de platos no
drene correctamente°
NOTA:
Coloque la abrazadera de la manguera alrededor
del extremo de la manguera de drenaje ANTES de conectar-
la a la tubería°
±²³ ´µ¶ ·¸¸¹¹ ±±º
19
•
La manguera de drenaje de la lavadora de platos puede
conectarse a la tubería de drenaje utilizando un espacio
de aire de dos maneras:
- Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de
platos debajo del fregadero (20a)°
- Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de
platos de un triturador de desechos (20b)°
•
La manguera de drenaje de la lavadora de platos puede
conectarse a la tubería de drenaje utilizando un bucle
alto de dos maneras:
- Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de
platos debajo del fregadero (20c)°
- Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de
platos de un triturador de desechos (20d)°
±
±
20
a
B
min 33” (84 cm)
max 43” (110 cm)
min 33” (84 cm)
max 43” (110 cm)
B
B
B
quitar el
enchufe
lazo no metálico
lazo no metálico
quitar el
enchufe
b
c
d