Thermador DWHD770WFM Instructions for Use - Page 77

Volume de la sonnerie

Page 77 highlights

Sensor setting (réglage du capteur) La séquence des cycles de lavage Auto est optimisée grâce aux capteurs. Ceux-ci ajustent la puissance des cycles de lavage Auto selon le degré et le type de souillure. Vous pouvez régler la sensibilité des capteurs selon 3 niveaux. Standard : ce réglage est recommandé pour un usage quotidien, régulier ou normal. C'est le réglage le plus éconergétique. Sensitive (sensible) : ce réglage ajuste la puissance du cycle de lavage pour éliminer efficacement les restes de nourriture, même si le degré de souillure est faible. La consommation en énergie et en eau est ajustée en conséquence. Very sensitive (très sensible) : ce réglage ajuste la puissance du cycle de lavage pour éliminer les souillures les plus tenaces, comme les restes de nourriture séchés. Ce réglage est recommandé si vous utilisez des détergents biologiques ou écologiques, qui contiennent une quantité moindre d'agents actifs. La consommation en énergie et en eau est ajustée en conséquence. Extra Dry (extra sec) Le rinçage final utilise une température supérieure qui améliore le résultat de séchage. La durée du programme peut augmenter légèrement. (Faites attention avec les ustensiles délicats!) Vous pouvez activer/désactiver la fonction Extra Dry (extra sec), qui fait augmenter légèrement la consommation d'énergie. Impact écologique Lorsque la fonction Impact écologique est activée, la consommation d'eau et énergétique moyenne du cycle de lavage sélectionné est affichée un court instant dans l'affichage digital @. Auto power off (Arrêt automatique) Ce réglage détermine la durée d'illumination du tableau de commande une fois le cycle terminé. Pour économiser de l'énergie, le paramètre recommandé est « After one minute » (après une minute). Voici les réglages possibles : ▯ off (arrêt) : l'appareil ne s'éteint pas automatiquement. ▯ After one minute (après une minute) : l'appareil s'éteint après 1 minute. C'est le réglage le plus éconergétique. ▯ After two hours (après deux heures) : l'appareil s'éteint après 2 heures. Volume de la sonnerie La fin du cycle de lavage est indiquée par un signal sonore. Vous pouvez également modifier ce paramètre. Bouton de volume Un signal sonore est émis lorsque vous appuyez sur un bouton du lave-vaisselle. Vous pouvez contrôler le volume de ce signal sonore. Si vous ne souhaitez pas avoir de signal sonore, vous pouvez le désactiver. Message de bienvenue Lorsque vous mettez le lave-vaisselle sous tension, le logo de la marque apparaît. Vous pouvez désactiver l'affichage du logo de la marque. Réglages d'usine Vous pouvez restaurer les réglages d'usine pour tous les paramètres. Mise sous tension de l'appareil 1. Ouvrez le robinet à fond. 2. Ouvrez la porte. 3. Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) (. Le cycle Auto été défini par défaut au démarrage de l'appareil. Ce cycle de lavage est sélectionné si vous n'appuyez sur aucun autre bouton 0. 4. Appuyez sur le bouton Start (Démarrer) )*. 5. Fermez la porte. Le cycle de lavage démarre. Remarque : Votre lave-vaisselle est protégé contre les mises en marche involontaires. Si la porte de l'appareil reste ouverte durant plus de 4 secondes après que vous ayez appuyé sur le bouton Démarrer, l'opération est suspendue. Appuyez de nouveau sur le bouton Démarrer et fermez la porte de l'appareil. Temps de départ différé Vous pouvez retarder le départ du cycle de lavage jusqu'à 24 heures. Selon le réglage de l'affichage de l'heure, la fin du cycle est indiquée par « Fin dans (3h25min, par exemple) » ou « Fin à (15:20, par exemple). 1. Ouvrez la porte. 2. Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/arrêt) (. 3. Sélectionnez le cycle de lavage 0. 4. Appuyez sur le bouton Delay start (Départ différé) `. 5. Continuez à appuyer sur les boutons de réglage + - X jusqu'à l'obtention du délai désiré. 6. Appuyez sur le bouton Start (démarrer) )*, le démarrage différé est activé. 7. Pour effacer le temps de Départ différé appuyez sur le bouton Start (démarrer) )* pendant environ 3 secondes. 8. Fermez la porte. Remarque : Votre lave-vaisselle est protégé contre les mises en marche involontaires. Si la porte de l'appareil reste ouverte durant plus de 4 secondes après que vous ayez appuyé sur le bouton Démarrer, l'opération est suspendue. Appuyez de nouveau sur le bouton Démarrer et fermez la porte de l'appareil. 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

77
Sensor setting (réglage du capteur)
La séquence des cycles de lavage Auto est optimisée
grâce aux capteurs. Ceux-ci ajustent la puissance des
cycles de lavage Auto selon le degré et le type de
souillure. Vous pouvez régler la sensibilité des capteurs
selon 3 niveaux.
Standard :
ce réglage est recommandé pour un usage
quotidien, régulier ou normal. C'est le réglage le plus
éconergétique.
Sensitive (sensible) :
ce réglage ajuste la puissance du
cycle de lavage pour éliminer efficacement les restes de
nourriture, même si le degré de souillure est faible. La
consommation en énergie et en eau est ajustée en
conséquence.
Very sensitive
(très sensible) :
ce réglage ajuste la
puissance du cycle de lavage pour éliminer les souillures
les plus tenaces, comme les restes de nourriture séchés.
Ce réglage est recommandé si vous utilisez des
détergents biologiques ou écologiques, qui contiennent
une quantité moindre d'agents actifs. La consommation
en énergie et en eau est ajustée en conséquence.
Extra Dry (extra sec)
Le rinçage final utilise une température supérieure qui
améliore le résultat de séchage. La durée du programme
peut augmenter légèrement. (Faites attention avec les
ustensiles délicats!) Vous pouvez activer/désactiver la
fonction Extra Dry (extra sec), qui fait augmenter
légèrement la consommation d'énergie.
Impact écologique
Lorsque la fonction Impact écologique est activée, la
consommation d'eau et énergétique moyenne du cycle
de lavage sélectionné est affichée un court instant dans
l'affichage digital
@
.
Auto power off (Arrêt automatique)
Ce réglage détermine la durée d'illumination du tableau
de commande une fois le cycle terminé.
Pour économiser de l'énergie, le paramètre recommandé
est « After one minute » (après une minute).
Voici les réglages possibles :
off (arrêt) :
l'appareil ne s'éteint pas automatiquement.
After one minute (après une minute) :
l'appareil
s'éteint après 1 minute. C'est le réglage le plus
éconergétique.
After two hours (après deux heures) :
l'appareil
s'éteint après 2 heures.
Volume de la sonnerie
La fin du cycle de lavage est indiquée par un signal
sonore. Vous pouvez également modifier ce paramètre.
Bouton de volume
Un signal sonore est émis lorsque vous appuyez sur un
bouton du lave-vaisselle. Vous pouvez contrôler le
volume de ce signal sonore. Si vous ne souhaitez pas
avoir de signal sonore, vous pouvez le désactiver.
Message de bienvenue
Lorsque vous mettez le lave-vaisselle sous tension, le
logo
de la marque apparaît. Vous pouvez désactiver
l'affichage du logo de la marque.
Réglages d'usine
Vous pouvez restaurer les réglages d'usine pour tous les
paramètres.
Mise sous tension de l'appareil
1.
Ouvrez le robinet à fond.
2.
Ouvrez la porte.
3.
Appuyez sur le bouton
On/Off
(Marche/Arrêt)
(
.
Le cycle
Auto
été défini par défaut au démarrage de
l'appareil. Ce cycle de lavage est sélectionné si vous
n'appuyez sur aucun autre bouton
0
.
4.
Appuyez sur le bouton
Start
(Démarrer)
)*
.
5.
Fermez la porte.
Le cycle de lavage démarre.
Remarque :
Votre lave-vaisselle est protégé contre les
mises en marche involontaires. Si la porte de l'appareil
reste ouverte durant plus de 4 secondes après que vous
ayez appuyé sur le bouton Démarrer, l'opération est
suspendue. Appuyez de nouveau sur le bouton Démarrer
et fermez la porte de l'appareil.
Temps de départ différé
Vous pouvez retarder le départ du cycle de lavage
jusqu'à 24 heures. Selon le réglage de l'affichage de
l'heure, la fin du cycle est indiquée par « Fin
dans (3h25min, par exemple) » ou « Fin à (15:20, par
exemple).
1.
Ouvrez la porte.
2.
Appuyez sur le bouton
On/Off
(Marche/arrêt)
(
.
3.
Sélectionnez le cycle de lavage
0
.
4.
Appuyez sur le bouton
Delay
start (Départ différé)
`
.
5.
Continuez à appuyer sur les boutons de réglage
+ -
X
jusqu'à l'obtention du délai désiré.
6.
Appuyez sur le bouton
Start
(démarrer)
)*
, le
démarrage différé est activé.
7.
Pour effacer le temps de Départ différé appuyez sur le
bouton
Start
(démarrer)
)*
pendant environ
3 secondes.
8.
Fermez la porte.
Remarque :
Votre lave-vaisselle est protégé contre les
mises en marche involontaires. Si la porte de l'appareil
reste ouverte durant plus de 4 secondes après que vous
ayez appuyé sur le bouton Démarrer, l'opération est
suspendue. Appuyez de nouveau sur le bouton Démarrer
et fermez la porte de l'appareil.