Troy-Bilt TB30 Operation Manual - Page 57

Operación en pendientes, Enganche de las cuchillas, Mulching, Utilización de la palanca de elevación

Page 57 highlights

3. Presione el botón de empuje inverso (naranja, botón Triangular) en la esquina superior derecha del módulo de interruptor de llave. La luz indicadora roja en la parte superior, izquierda del módulo de interruptor de llave estará encendido mientras activado. Vea la Figure 5-1. 4. Una vez activado (piloto encendido), se puede conducir el tractor en marcha atrás con la cuchilla de corte (PTO) enganchadas. 5. Siempre mire hacia abajo y detrás antes y durante la marcha atrás para hacer que no haya niños alrededor. Después de reanudar la marcha hacia adelante, vuelva a colocar la llave a la posición de corte NORMAL. El modo de precaución marcha atrás permanecerá activado hasta que: a. La clave es colocar en la posición de corte NORMAL o en posición de parada o b. El operador abandona el asiento. Operación en pendientes Consulte el INDICADOR DE PENDIENTES en la sección Medidas importantes de seguridad del manual para contribuir a determinar en qué pendientes puede operar el tractor con seguridad. ¡ADVERTENCIA! No corte el césped en inclinaciones mayores a 12 grados (elevación aproximada de 2 pies por cada 10 pies). El tractor podría voltearse y causar lesiones severas. • Corte hacia arriba y abajo de las pendientes, NUNCA en forma transversal. • Tenga cuidado cuando cambie de dirección al operar en pendiente. • Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas u otros objetos ocultos. El terreno desnivelado puede voltear la máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos. • Evite realizar giros cuando opere en una pendiente. Si debiera realizar un giro, baje de la pendiente. Subir una pendiente aumenta enormemente las posibilidades de que el vehículo dé una vuelta de campana. • Evite detenerse cuando suba una pendiente. Si fuese necesario detenerse mientras sube una pendiente, arranque suave y cuidadosamente para reducir la posibilidad de que el tractor dé una voltereta hacia atrás. Enganche de las cuchillas Cuando se engancha la potencia de arranque PTO (enganche de cuchillas) se suministra alimentación a la plataforma de corte o a otros aditamentos (disponibles por separado). Para conectar las cuchillas, haga lo siguiente: 1. Mueva la palanca de control del regulador a la posición FAST (VELOCIDAD RÁPIDA, representada por una liebre). 2. Tome la potencia de arranque PTO (enganche de cuchillas) y gírela totalmente hacia adelante hasta la posición enganchada (ON) . Nota: Mantenga la palanca del acelerador en la posición de FAST (conejo) para el uso más eficiente de la plataforma de corte. IMPORTANTE: La palanca de potencia de arranque (enganche de cuchilla) debe estar en la posición OFF (desconectada) al arrancar el motor, cuando se viaja en sentido contrario, y si el operador abandona el asiento. Consulte interruptores de enclavamiento de seguridad en la sección de operación de este manual. Mulching Un kit de abono está disponible como un archivo adjunto. El pajote es un proceso de recirculación de la hierba cortada varias veces por debajo de la plataforma de corte. Los recortes de ultrafinas se ven obligados de nuevo en el césped, donde actúan como fertilizante natural. Un kit de abono se puede comprar. Vea la sección Accesorios y accesorios de este manual para obtener más información sobre la compra de un kit de mantillo. Utilización de la palanca de elevación de la plataforma Para elevar la plataforma de corte, mueva la palanca de elevación de la plataforma hacia la izquierda y colóquela en la muesca que mejor se adapte a la aplicación deseada. Consulte Ajuste de la altura de corte unas páginas atrás en esta misma sección. Corte de césped ¡ADVERTENCIA! Para ayudar a evitar el contacto con las cuchillas o una lesión por algún objeto que sea arrojado, mantenga a los observadores, a los ayudantes, niños y mascotas alejados al menos 25 metros de la máquina mientras está en funcionamiento. Detenga la máquina si alguien se acerca. ¡ADVERTENCIA! Planifique el patrón de corte, para evitar que la descarga de materiales se realice hacia los caminos, las veredas, los observadores, etc. Evite además descargar material contra las paredes u obstrucciones que podrían hacer que el material descargado rebote contra el operador. • Para obtener los mejores resultados, se recomienda realizar los dos primeros cortes de césped arrojando la descarga hacia el centro. Después de las dos primeras vueltas, cambie la dirección para arrojar la descarga hacia afuera, para equilibrar el corte. Esto otorgará un mejor aspecto al césped. • No corte el césped demasiado corto. El césped corto es propicio para el crecimiento de malezas y se pone amarillo rápidamente cuando escasea la lluvia. • NO intente cortar malezas frondosas o césped extremadamente alto. El tractor fue diseñado para cortar el césped, NO para podar malezas. • Mantenga las cuchillas afiladas y reemplácelas cuando se desgasten. Consulte Cuchillas de corte en la sección Servicio de este manual para obtener instrucciones sobre cómo afilar correctamente las cuchillas. Sección 5 - Funcionamiento 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

3.
Presione el botón de empuje inverso (naranja, botón
Triangular) en la esquina superior derecha del módulo
de interruptor de llave. La luz indicadora roja en la parte
superior, izquierda del módulo de interruptor de llave
estará encendido mientras activado. Vea la Figure 5-1.
4.
Una vez activado (piloto encendido), se puede conducir
el tractor en marcha atrás con la cuchilla de corte (PTO)
enganchadas.
5.
Siempre mire hacia abajo y detrás antes y durante la
marcha atrás para hacer que no haya niños alrededor.
Después de reanudar la marcha hacia adelante, vuelva a
colocar la llave a la posición de corte NORMAL.
El modo de precaución marcha atrás permanecerá activado
hasta que:
a.
La clave es colocar en la posición de corte NORMAL
o en posición de parada o
b.
El operador abandona el asiento.
Operación en pendientes
Consulte el INDICADOR DE PENDIENTES en la sección Medidas
importantes de seguridad del manual para contribuir a
determinar en qué pendientes puede operar el tractor con
seguridad.
¡ADVERTENCIA!
No corte el césped en
inclinaciones mayores a 12 grados
(elevación
aproximada de 2 pies por cada 10 pies)
. El tractor
podría voltearse y causar lesiones severas.
Corte hacia arriba y abajo de las pendientes, NUNCA en
forma transversal.
Tenga cuidado cuando cambie de dirección al operar en
pendiente.
Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas u otros
objetos ocultos. El terreno desnivelado puede voltear la
máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos.
Evite realizar giros cuando opere en una pendiente. Si
debiera realizar un giro, baje de la pendiente. Subir una
pendiente aumenta enormemente las posibilidades de que
el vehículo dé una vuelta de campana.
Evite detenerse cuando suba una pendiente. Si fuese
necesario detenerse mientras sube una pendiente,
arranque suave y cuidadosamente para reducir la
posibilidad de que el tractor dé una voltereta hacia atrás.
Enganche de las cuchillas
Cuando se engancha la potencia de arranque PTO
(enganche de
cuchillas)
se suministra alimentación a la plataforma de corte o
a otros aditamentos
(disponibles por separado)
. Para conectar las
cuchillas, haga lo siguiente:
1.
Mueva la palanca de control del regulador a la posición
FAST (VELOCIDAD RÁPIDA, representada por una liebre).
2.
Tome la potencia de arranque PTO
(enganche de cuchillas)
y gírela totalmente hacia adelante hasta la posición
enganchada (ON) .
Nota:
Mantenga la palanca del acelerador en la posición de
FAST (conejo) para el uso más eficiente de la plataforma de
corte.
IMPORTANTE:
La palanca de potencia de arranque (enganche de
cuchilla) debe estar en la posición OFF (desconectada) al arrancar
el motor, cuando se viaja en sentido contrario, y si el operador
abandona el asiento. Consulte interruptores de enclavamiento de
seguridad en la sección de operación de este manual.
Mulching
Un kit de abono está disponible como un archivo adjunto. El
pajote es un proceso de recirculación de la hierba cortada varias
veces por debajo de la plataforma de corte. Los recortes de ultra-
finas se ven obligados de nuevo en el césped, donde actúan
como fertilizante natural. Un kit de abono se puede comprar. Vea
la sección Accesorios y accesorios de este manual para obtener
más información sobre la compra de un kit de mantillo.
Utilización de la palanca de elevación de la plataforma
Para elevar la plataforma de corte, mueva la palanca de elevación
de la plataforma hacia la izquierda y colóquela en la muesca que
mejor se adapte a la aplicación deseada. Consulte Ajuste de la
altura de corte unas páginas atrás en esta misma sección.
Corte de césped
¡ADVERTENCIA!
Para ayudar a evitar el contacto con
las cuchillas o una lesión por algún objeto que sea
arrojado, mantenga a los observadores, a los ayudantes,
niños y mascotas alejados al menos 25 metros de la
máquina mientras está en funcionamiento. Detenga la
máquina si alguien se acerca.
¡ADVERTENCIA!
Planifique el patrón de corte,
para evitar que la descarga de materiales se realice
hacia los caminos, las veredas, los observadores, etc.
Evite además descargar material contra las paredes u
obstrucciones que podrían hacer que el material
descargado rebote contra el operador.
Para obtener los mejores resultados, se recomienda realizar
los dos primeros cortes de césped arrojando la descarga
hacia el centro. Después de las dos primeras vueltas,
cambie la dirección para arrojar la descarga hacia afuera,
para equilibrar el corte. Esto otorgará un mejor aspecto al
césped.
No corte el césped demasiado corto. El césped corto es
propicio para el crecimiento de malezas y se pone amarillo
rápidamente cuando escasea la lluvia.
NO intente cortar malezas frondosas o césped
extremadamente alto. El tractor fue diseñado para cortar el
césped, NO para podar malezas.
Mantenga las cuchillas afiladas y reemplácelas cuando
se desgasten. Consulte Cuchillas de corte en la sección
Servicio de este manual para obtener instrucciones sobre
cómo afilar correctamente las cuchillas.
57
S
ECCIÓN
5 — F
UNCIONAMIENTO