WestBend 84966ST Instruction Manual - Page 21

Soupe B, Légumes, Rôti de Porc aux Fines Herbes

Page 21 highlights

recommandé pour les finitions antiadhésives. Nettoyez méticuleusement la finition, en essuyant le socle plusieurs fois à l'aide d'un torchon propre humide pour éliminer les résidus de savon. Si une pellicule d'huile poisseuse se forme sur la finition antiadhésive du socle, essuyez avec un chiffon sec pour l'éliminer. Si ce résidu n'est pas éliminé, il adhèrera à la finition lorsqu'il sera réchauffé et il deviendra impossible de l'éliminer. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. RECETTES Soupe Bœuf-Légumes 1½ livre (.7kg) Os à soupe ou 1 livre 2 Côtes de céleri, hachées (.45kg) de plat de côtes de bœuf 2 Pommes de terre, épluchées et hachées 1½ litre Eau 1 Petit oignon, haché 1 c. à thé Sel 1 Feuille de laurier ¼ c. à thé Poivre 1 453 g Boîte de tomates entières, 2 Carottes, hachées égouttées 1. Placez l'os à soupe, l'eau, le sel, le poivre, les carottes, le céleri, les pommes de terre, l'oignon et la feuille de laurier dans le récipient de cuisson. Couvrez et faites cuire sur « LO » (faible) pendant 6 à 7 heures. 2. Retirez l'os à soupe et laissez légèrement refroidir. Retirez la viande des os et remettez-la dans la soupe avec les tomates. Couvrez et faites mijoter une heure supplémentaire. Si vous le voulez, vous pouvez ajouter des nouilles ou de l'orge. Rôti de Porc aux Fines Herbes 1 c. à thé Sel 4-5 livres (1.8-2.3kg) Rôti de porc - 1 c. à thé Thym désossé ou sur l'os ½ c. à thé Sauge 4 Grosses gousses d'ail coupées en 4 ½ c. à thé Clous de girofle en poudre 2 c. à soupe Eau - facultatif 1 c. à thé Zeste de citron râpé 2 c. à soupe Maïzena, facultative 1. Dans un petit bol, mélangez le sel, le thym, la sauge, les clous de girofle et le zeste de citron. Frottez le rôti de porc avec ce mélange. Piquez d'ail le rôti en 16 endroits. 2. Placez le rôti dans le récipient de cuisson. Couvrez et faites cuire sur « LO » (faible) de 7 à 9 heures ou sur « HI » (élevé) pendant 4 à 5 heures. Insérez un thermomètre à viande dans le rôti pour vous assurer que la température interne est de 170 °F/77 °C minimum avant de servir. Laissez reposer le rôti de 10 à 15 minutes avant de le couper en tranches. Retirez les morceaux d'ail. Si vous le désirez, vous pouvez épaissir le jus de cuisson. Diluez 2 cuillères à soupe de maïzena dans 2 cuillères à soupe d'eau. Mélangez lentement dans le jus de cuisson jusqu'à épaississement sur « HI » (élevé). Française - 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Française - 9
recommandé pour les finitions antiadhésives. Nettoyez méticuleusement la finition,
en essuyant le socle plusieurs fois à l’aide d’un torchon propre humide pour éliminer
les résidus de savon.
Si une pellicule d’huile poisseuse se forme sur la finition antiadhésive du socle,
essuyez avec un chif
fon sec pour l’éliminer. Si ce résidu n’est pas éliminé, il
adhèrera à la finition lorsqu’il sera réchauffé et il deviendra impossible de l’éliminer.
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
R
ECETTES
Soupe B
œuf
-Légumes
1½ livre (.7kg) Os à soupe ou 1 livre
(.45kg)
de plat de côtes de bœuf
1½ litre Eau
1 c. à thé Sel
¼ c. à thé Poivre
2 Carottes, hachées
2 Côtes de céleri, hachées
2 Pommes de terre, épluchées et hachées
1 Petit oignon, haché
1 Feuille de laurier
1 453 g Boîte de tomates entières,
égouttées
1.
Placez l’os à soupe, l’eau, le sel, le poivre, les carottes, le céleri, les pommes
de terre, l’oignon et la feuille de laurier dans le récipient de cuisson. Couvrez
et faites cuire sur « LO » (faible) pendant 6 à 7 heures.
2.
Retir
ez l’os à soupe et laissez légèrement refroidir. Retirez la viande des os et
remettez-la dans la soupe avec les tomates. Couvrez et faites mijoter une
heure supplémentaire. Si vous le voulez, vous pouvez ajouter des nouilles ou
de l’orge.
Rôti de Porc aux Fines Herbes
1 c. à thé Sel
1 c. à thé Thym
½ c. à thé Sauge
½ c. à thé Clous de girofle en poudre
1 c. à thé Zeste de citron râpé
4-5 livres (1.8-2.3kg) Rôti de porc
désossé ou sur l’os
4 Grosses gousses d’ail coupées en 4
2 c. à soupe Eau - facultatif
2 c. à soupe Maïzena, facultative
1. Dans un petit bol, mélangez le sel, le thym, la sauge, les clous de girofle et le
zeste de citron. Frottez le rôti de porc avec ce mélange. Piquez d’ail le rôti en
16 endroits.
2.
Placez le rôti dans le récipient de cuisson. Couvrez et faites cuire sur « LO »
(faible) de 7 à 9 heures ou sur « HI » (élevé) pendant 4 à 5 heures. Insérez un
thermomètre à viande dans le rôti pour vous assurer que la température interne
est de 170 °F/77 °C minimum avant de servir. Laissez reposer le rôti de 10 à 15
minutes avant de le couper en tranches. Retirez les morceaux d’ail. Si vous le
désirez, vous pouvez épaissir le jus de cuisson. Diluez 2 cuillères à soupe de
maïzena dans 2 cuillères à soupe d’eau. Mélangez lentement dans le jus de
c
uisson jusqu’à épaississement sur
« HI » (élevé).