Whirlpool KDRP407HSS Use and Care Guide - Page 39

Cuisson au gril par convection

Page 39 highlights

TABLEAU DE RÔTISSAGE PAR CONVECTION Utiliser le tableau suivant lors du rôtissage par convection des viandes et de la volaille. Aliment/ position de la grille Durée de cuisson (en minutes pour 1 lb) Temp. du four Temp. interne de l'aliment Boeuf, position de grille 2 Rôti de côte saignant à point bien cuit Rôti de côte (désossé) saignant à point bien cuit Rôti de croupe ou d'aloyau saignant à point bien cuit Pain de viande 20-25 25-30 30-35 22-25 27-30 32-35 20-25 25-30 30-35 20-25 140°F (60°C) 300°F (149°C) 160°F (71°C) 170°F (77°C) 140°F (60°C) 300°F (149°C) 160°F (71°C) 170°F (77°C) 300°F (149°C) 325°F (160°C) 140°F (60°C) 160°F (71°C) 170°F (77°C) 170°F (77°C) Veau, position de grille 2 Rôti de longe, de côte, de croupe à point bien cuit 25-35 30-40 325°F (160°C) 160°F (71°C) 170°F (77°C) Porc, position de grille 2 Rôti de longe (désossé) Rôti d'épaule 30-40 35-40 325°F (160°C) 170°F (77°C) 325°F (160°C) 170°F (77°C) Jambon, position de grille 2 Frais (non cuit) Entièrement cuit 25-35 15-20 300°F (149°C) 170°F (77°C) 300°F (149°C) 170°F (77°C) Agneau, position de grille 2 Gigot, rôti d'épaule à point bien cuit 25-30 30-35 300°F (149°C) 160°F (71°C) 170°F (77°C) *Poulet, position de grille 2 Entier 3-5 lb (1,5-2,2 kg) 5-7 lb (2,2-3,1 kg) 20-25 15-20 325°F (160°C) 185°F (85°C) 325°F (160°C) 185°F (85°C) Aliment/ position de la grille Durée de cuisson (en minutes pour 1 lb) Temp. du four Temp. interne de l'aliment *Dinde, position de grille 1 ou 2 13 lb et moins (5,85 kg) Plus de 13 lb (5,85 kg) 10-15 10-12 300°F (149°C) 185°F (85°C) 300°F (149°C) 185°F (85°C) *Poulet de Cornouailles, position de grille 2 ou 3 1-1,5 lb (0,5-0,7 kg) 50-60 325°F (160°C) 185°F (85°C) * Ne pas farcir la volaille lors du rôtissage par convection. Cuisson au gril par convection 1 2 1. Élément du gril (exemple seulement) 2. Ventilateur (exemple seulement) Durant la cuisson au gril par convection, l'élément du gril s'allume et s'éteint par intermittence pour maintenir la température du four, et le ventilateur fait circuler constamment l'air chaud. La température est préréglée à 500°F (260°C), soit "HI", mais elle peut être changée à une température différente. Les durées de cuisson varient en fonction de la position de la grille et de la température et il peut être nécessaire de les ajuster. Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au gril par convection, l'élément du gril et le ventilateur s'éteignent immédiatement. Ils se remettent en marche lorsqu'on referme la porte. Cuisson au gril par convection : Avant la cuisson au gril par convection, voir la section "Cuisson au gril" pour des directives générales sur la cuisson au gril. Placer la grille. Laisser le four préchauffer pendant 5 minutes. Placer les aliments sur la grille non chauffée sur la lèchefrite, puis placer la lèchefrite au centre de la grille du four, avec le côté le plus long de la lèchefrite en parallèle à la porte du four. 1. Fermer la porte. 2. Tourner le bouton SELECTOR (sélecteur) à CONVECT BROIL (cuisson au gril par convection). L'affichage indiquera "HI." 3. Tourner le bouton SET (réglage) au niveau désiré de cuisson au gril par convection. 4. Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) pour la mise en marche, sinon après 10 secondes, la cuisson commencera automatiquement. 5. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET (remise en marche) lorsque la cuisson est terminée. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

39
TABLEAU DE R
Ô
TISSAGE PAR CONVECTION
Utiliser le tableau suivant lors du r
ô
tissage par convection des
viandes et de la volaille.
Cuisson au gril par convection
Durant la cuisson au gril par convection, l
’é
l
é
ment du gril
s'allume et s'
é
teint par intermittence pour maintenir la
temp
é
rature du four, et le ventilateur fait circuler constamment
l
air chaud.
La temp
é
rature est pr
é
r
é
gl
é
e
à
500
°
F (260
°
C), soit
HI
, mais elle
peut
ê
tre chang
é
e
à
une temp
é
rature diff
é
rente. Les dur
é
es de
cuisson varient en fonction de la position de la grille et de la
temp
é
rature et il peut
ê
tre n
é
cessaire de les ajuster.
Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au gril par
convection, l
’é
l
é
ment du gril et le ventilateur s
’é
teignent
imm
é
diatement. Ils se remettent en marche lorsqu
on referme la
porte.
Cuisson au gril par convection :
Avant la cuisson au gril par convection,
voir la section
Cuisson
au gril
pour des directives g
é
n
é
rales sur la cuisson au gril.
Placer la grille.
Laisser le four pr
é
chauffer pendant 5 minutes. Placer les aliments
sur la grille non chauff
é
e sur la l
è
chefrite, puis placer la l
è
chefrite
au centre de la grille du four, avec le c
ô
t
é
le plus long de la
l
è
chefrite en parall
è
le
à
la porte du four.
1.
Fermer la porte.
2.
Tourner le bouton SELECTOR (s
é
lecteur)
à
CONVECT BROIL
(cuisson au gril par convection).
L
affichage indiquera
HI.
3.
Tourner le bouton SET (r
é
glage) au niveau d
é
sir
é
de cuisson
au gril par convection.
4.
Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) pour la mise en
marche, sinon apr
è
s 10 secondes, la cuisson commencera
automatiquement.
5.
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET (remise en
marche) lorsque la cuisson est termin
é
e.
Aliment/
position de la
grille
Dur
é
e de
cuisson
(en
minutes
pour 1 lb)
Temp. du
four
Temp.
interne de
l
aliment
Boeuf, position de grille 2
R
ô
ti de c
ô
te
saignant
à
point
bien cuit
R
ô
ti de c
ô
te
(d
é
soss
é
)
saignant
à
point
bien cuit
R
ô
ti de
croupe ou
d
aloyau
saignant
à
point
bien cuit
Pain de
viande
20-25
25-30
30-35
22-25
27-30
32-35
20-25
25-30
30-35
20-25
300
°
F (149
°
C)
300
°
F (149
°
C)
300
°
F (149
°
C)
325
°
F (160
°
C)
140
°
F (60
°
C)
160
°
F (71
°
C)
170
°
F (77
°
C)
140
°
F (60
°
C)
160
°
F (71
°
C)
170
°
F (77
°
C)
140
°
F (60
°
C)
160
°
F (71
°
C)
170
°
F (77
°
C)
170
°
F (77
°
C)
Veau, position de grille 2
R
ô
ti de longe,
de c
ô
te, de
croupe
à
point
bien cuit
25-35
30-40
325
°
F (160
°
C)
160
°
F (71
°
C)
170
°
F (77
°
C)
Porc, position de grille 2
R
ô
ti de longe
(d
é
soss
é
)
R
ô
ti d
’é
paule
30-40
35-40
325
°
F (160
°
C)
325
°
F (160
°
C)
170
°
F (77
°
C)
170
°
F (77
°
C)
Jambon, position de grille 2
Frais
(non
cuit)
Enti
è
rement
cuit
25-35
15-20
300
°
F (149
°
C)
300
°
F (149
°
C)
170
°
F (77
°
C)
170
°
F (77
°
C)
Agneau, position de grille 2
Gigot, r
ô
ti
d
’é
paule
à
point
bien cuit
25-30
30-35
300
°
F (149
°
C)
160
°
F (71
°
C)
170
°
F (77
°
C)
*Poulet, position de grille 2
Entier
3-5 lb
(1,5-2,2 kg)
5-7 lb
(2,2-3,1 kg)
20-25
15-20
325
°
F (160
°
C)
325
°
F (160
°
C)
185
°
F (85
°
C)
185
°
F (85
°
C)
*Dinde, position de grille 1 ou 2
13 lb
et moins
(5,85 kg)
Plus de 13 lb
(5,85 kg)
10-15
10-12
300
°
F (149
°
C)
300
°
F (149
°
C)
185
°
F (85
°
C)
185
°
F (85
°
C)
*Poulet de Cornouailles, position de grille 2 ou 3
1-1,5 lb
(0,5-0,7 kg)
50-60
325
°
F (160
°
C)
185
°
F (85
°
C)
* Ne pas farcir la volaille lors du r
ô
tissage par convection.
1. Élément du gril (exemple seulement)
2. Ventilateur (exemple seulement)
Aliment/
position de la
grille
Dur
é
e de
cuisson
(en
minutes
pour 1 lb)
Temp. du
four
Temp.
interne de
l
aliment
2
1