Whirlpool SF114PXSQ Use and Care Guide - Page 17

Guarde Estas Instrucciones, Instrucciones Importantes De Seguridad

Page 17 highlights

El Soporte antivuelco La estufa no se volteará durante el uso normal. Sin embargo, si usted aplica mucha fuerza o peso a la puerta abierta sin haber fijado adecuadamente el soporte antivuelco, la estufa puede voltearse. El soporte anti-vuelco La pata trasera ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto. Conecte el soporte anti-vuelco a la pata trasera de la estufa. Si traslada de lugar la estufa, vuelva a conectar el soporte anti-vuelco. Consulte las instrucciones de instalación para más detalles. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o quemaduras graves en niños y adultos. Asegúrese de que el soporte anti-vuelco haya sido instalado: • Deslice la estufa hacia adelante. • Verifique que el soporte anti-vuelco esté bien asegurado al piso. • Deslice la estufa para colocarla de nuevo en su lugar asegurándose de que la pata trasera quede debajo del soporte anti-vuelco. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, electrocución, lesiones a personas o daños al usar la estufa de gas, siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: s ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE VOLTEO DE LA ESTUFA DE GAS, ÉSTA DEBE ASEGURARSE EN EL PISO MEDIANTE LA INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANTI-VUELCO. PARA VERIFICAR SI LOS DISPOSITIVOS ESTÁN INSTALADOS ADECUADAMENTE, DESLICE LA ESTUFA DE GAS HACIA ADELANTE, CERCIÓRESE QUE EL SOPORTE ANTI-VUELCO ESTÉ BIEN FIJO EN EL PISO Y DESLICE LA ESTUFA DE GAS HACIA ATRÁS DE MANERA QUE LA PATA TRASERA DE LA ESTUFA DE GAS QUEDE FIJA DEBAJO DEL SOPORTE DE ANTI-VUELCO. s AVISO: No almacene artículos que interesen a los niños en los armarios que están encima de una estufa de gas o en el respaldo de protección de una estufa de gas - al trepar los niñas encima de la estufa para alcanzar algún objeto, podrían lastimarse seriamente. s Instalación Apropiada - Instalar la estufa de gas debe hacer la conexión eléctrica a tierra de acuerdo con las normas locales o, en ausencia de normas locales, con el Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code), ANSI/NFPA70. Cerciórese que la instalación y puesta a tierra de la estufa de gas sean efectuadas adecuadamente por un técnico competente. s Esta estufa de gas está equipada con un enchufe de tres puntas con contacto a tierra para su protección contra riesgo de electrocución y debería enchufarse directamente a un tomacorriente que tiene conexión a tierra. No corte ni quite la punta para conexión a tierra de este enchufe. s Desconecte la energía eléctrica antes de hacer una revisión al aparato electrodoméstico. s Nunca use la estufa de gas como calefacción del cuarto. s El mal uso de las puertas o gavetas del aparato electrodoméstico, tales como pisar, recostarse o sentarse en las puertas o gavetas, puede ocasionar heridas. s Mantenimiento - Mantenga el área de la estufa de gas despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables. s Almacenaje dentro o encima de la estufa de gas - No se debe almacenar materiales inflamables en el horno o cerca de las unidades que están en la superficie. s El tamaño de la llama del quemador superior debe ajustarse de manera que no se extienda más allá de los bordes del utensilio de estufa. Para estufas de gas de limpieza automática - s Antes de efectuar la limpieza automática del horno - quite la charola para asar y otros utensilios. Limpie con un trapo húmedo todo derrame excesivo antes de iniciar el ciclo de autolimpieza. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

17
El Soporte antivuelco
La estufa no se voltear
á
durante el uso normal. Sin embargo, si usted aplica mucha fuerza o peso a la puerta abierta sin haber fijado
adecuadamente el soporte antivuelco, la estufa puede voltearse.
Peligro de Vuelco
Un ni
ñ
o o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto.
Conecte el soporte anti-vuelco a la pata trasera de la estufa.
Si traslada de lugar la estufa, vuelva a conectar el soporte anti-vuelco.
Consulte las instrucciones de instalaci
ó
n para m
á
s detalles.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o quemaduras graves en ni
ñ
os
y adultos.
El soporte anti-vuelco
Aseg
ú
rese de que el soporte anti-vuelco haya sido instalado:
Deslice la estufa hacia adelante.
Verifique que el soporte anti-vuelco est
é
bien asegurado al piso.
Deslice la estufa para colocarla de nuevo en su lugar asegur
á
ndose de que la pata trasera
quede debajo del soporte anti-vuelco.
La pata trasera
ADVERTENCIA
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio,
electrocuci
ó
n, lesiones a personas o da
ñ
os al usar la estufa
de gas, siga precauciones b
á
sicas, incluyendo las siguientes:
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
VOLTEO DE LA ESTUFA DE GAS,
É
STA DEBE
ASEGURARSE EN EL PISO MEDIANTE LA
INSTALACI
Ó
N DE DISPOSITIVOS DE ANTI-VUELCO.
PARA VERIFICAR SI LOS DISPOSITIVOS EST
Á
N
INSTALADOS ADECUADAMENTE, DESLICE LA ESTUFA
DE GAS HACIA ADELANTE, CERCI
Ó
RESE QUE EL
SOPORTE ANTI-VUELCO EST
É
BIEN FIJO EN EL PISO
Y DESLICE LA ESTUFA DE GAS HACIA ATR
Á
S DE
MANERA QUE LA PATA TRASERA DE LA ESTUFA DE
GAS QUEDE FIJA DEBAJO DEL SOPORTE DE
ANTI-VUELCO.
AVISO:
No almacene art
í
culos que interesen a los ni
ñ
os
en los armarios que est
á
n encima de una estufa de gas o
en el respaldo de protecci
ó
n de una estufa de gas - al
trepar los ni
ñ
as encima de la estufa para alcanzar alg
ú
n
objeto, podr
í
an lastimarse seriamente.
Instalaci
ó
n Apropiada
Instalar la estufa de gas debe hacer
la conexi
ó
n el
é
ctrica a tierra de acuerdo con las normas
locales o, en ausencia de normas locales, con
el C
ó
digo
El
é
ctrico Nacional (National Electrical Code),
ANSI/NFPA70
. Cerci
ó
rese que la instalaci
ó
n y puesta a
tierra de la estufa de gas sean efectuadas adecuadamente
por un t
é
cnico competente.
Esta estufa de gas est
á
equipada con un enchufe de tres
puntas con contacto a tierra para su protecci
ó
n contra
riesgo de electrocuci
ó
n y deber
í
a enchufarse directamente
a un tomacorriente que tiene conexi
ó
n a tierra. No corte ni
quite la punta para conexi
ó
n a tierra de este enchufe.
Desconecte la energ
í
a el
é
ctrica antes de hacer una
revisi
ó
n al aparato electrodom
é
stico.
Nunca use la estufa de gas como calefacci
ó
n del cuarto.
El mal uso de las puertas o gavetas del aparato
electrodom
é
stico, tales como pisar, recostarse o sentarse
en las puertas o gavetas, puede ocasionar heridas.
Mantenimiento
Mantenga el
á
rea de la estufa de gas
despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y
otros vapores y l
í
quidos inflamables.
Almacenaje dentro o encima de la estufa de gas
No se
debe almacenar materiales inflamables en el horno o cerca
de las unidades que est
á
n en la superficie.
El tama
ñ
o de la llama del quemador superior debe
ajustarse de manera que no se extienda m
á
s all
á
de los
bordes del utensilio de estufa.
Para estufas de gas de limpieza autom
á
tica
Antes de efectuar la limpieza autom
á
tica del horno
quite
la charola para asar y otros utensilios. Limpie con un trapo
h
ú
medo todo derrame excesivo antes de iniciar el ciclo de
autolimpieza.