Whirlpool SF114PXSQ Use and Care Guide - Page 37

Horloge, Signaux sonores, Fahrenheit et Celsius, Minuterie, Verrouillage des commandes, Commande de

Page 37 highlights

Horloge Cette horloge de 12 heures n'indique pas a.m. ou p.m. Réglage : Avant de procéder au réglage, s'assurer que le four et la minuterie sont désactivés. 1. Appuyer sur CLOCK (horloge). 2. Appuyer sur la touche à flèche TEMP/HOUR (vers le haut ou vers le bas) pour régler l'heure du jour. 3. Appuyer sur CLOCK (horloge) ou START (mise en marche). Signaux sonores Les signaux sonores indiquent ce qui suit : Un signal sonore s Appui sur une touche valide s Four préchauffé (signal sonore long) s Fonction entrée Trois signaux sonores s Appui sur une touche non valide s Signal de rappel d'appui sur la touche Start Signaux de programme s Fin de programme Fahrenheit et Celsius Le four est préréglé pour un affichage de la température en degrés Fahrenheit, mais on peut permuter en degrés Celsius. Modification : Appuyer sur la touche BROIL pendant 5 secondes. Un signal sonore se fera entendre et "°C" apparaîtra sur l'affichage. Répéter pour revenir à Fahrenheit. Pour sortir de ce mode, appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/annulation). Minuterie La minuterie peut être réglée en heures et minutes jusqu'à concurrence de 12 heures et 59 minutes et compte à rebours la durée de cuisson réglée en heures et minutes ou en minutes et secondes. La minuterie ne met pas en marche le four et ne l'éteint pas. Réglage : 1. Appuyer sur TIMER (minuterie). Le témoin lumineux Timer s'allume. Si aucune fonction n'est sélectionnée après 1 minute, l'afficheur retourne au mode d'affichage de l'heure, de cuisson au four ou au gril. 2. Appuyer sur la touche à flèche TEMP/HOUR (vers le haut ou vers le bas) pour sélectionner la durée de cuisson. 3. Appuyer sur START (mise en marche). À la fin de la durée réglée, les signaux sonores de fin de programme se font entendre. 4. Appuyer sur TIMER (minuterie) deux fois à tout moment pour annuler la minuterie et les signaux sonores de rappel. Si on appuie sur la touche OFF/CANCEL (arrêt/annulation), le four s'éteint et la fonction de cuisson est désactivée. Pour afficher l'heure pendant 5 secondes lorsque la minuterie compte à rebours, appuyer sur la touche CLOCK (horloge). Si on n'appuie pas sur la touche START dans les 5 secondes après avoir appuyé sur la touche TIMER ou les touches à flèche TEMP/HOUR, le témoin lumineux "PSH" clignote et le signal de rappel d'appui sur la touche Start est émis. La minuterie peut être reprogrammée pendant le compte à rebours. Pour reprogrammer la minuterie : 1. Appuyer sur TIMER (minuterie). 2. Appuyer sur les touches à flèche TEMP/HOUR (vers le haut ou vers le bas) pour entrer la durée désirée. 3. Appuyer sur START (mise en marche). Verrouillage des commandes Le verrouillage des commandes désactive les touches du tableau de commande pour éviter l'utilisation involontaire du four. Lorsque le tableau de commande est verrouillé, seules les touches CLOCK (horloge), OVEN LIGHT (lampe du four), et TIMER (minuterie) fonctionnent. Pour verrouiller/déverrouiller les commandes : Avant le verrouillage, s'assurer que les fonctions du four sont éteintes. Appuyer sur la touche START (mise en marche) pendant 3 secondes et "Loc" apparaîtra sur l'afficheur. Répéter pour déverrouiller. "LOC" s'effacera. Commande de la température du four IMPORTANT : Ne pas utiliser un thermomètre pour mesurer la température du four car l'ouverture de la porte du four et le fonctionnement par intermittence de l'élément ou du brûleur peuvent donner des mesures incorrectes. Le four fournit des températures précises; toutefois, il peut cuire plus rapidement ou plus lentement que votre ancien four, de sorte que le calibrage de la température peut être ajusté. Il peut être changé en degrés Fahrenheit ou en Celsius. Un signe moins signifie que le four sera plus froid du nombre de degrés affiché. L'absence de signe signifie que le four sera plus chaud du nombre de degrés affiché. Utiliser le tableau suivant comme guide. AJUSTEMENT EN °F (AJUSTEMENT EN °C) CUIT LES ALIMENTS 10°F (5°C) ...un peu plus 20°F (10°C) ...modérément plus 30°F (15°C) ...beaucoup plus -10°F (-5°C) ...un peu moins -20°F (-10°C) ...modérément moins -30°F (-15°C) ...beaucoup moins Ajustement du calibrage de la température du four : 1. Appuyer sur BAKE pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'afficheur du four indique le calibrage actuel, par exemple "0°F CAL" ou "00". 2. Appuyer sur la touche à flèche TEMP/HOUR (vers le haut ou vers le bas) pour augmenter ou diminuer la température par tranches de 10°F (5°C). L'ajustement peut être réglé entre 30°F (15°C) et -30°F (-15°C). 3. Appuyer sur START (mise en marche). 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

37
Horloge
Cette horloge de 12 heures n
indique pas a.m. ou p.m.
R
é
glage :
Avant de proc
é
der au r
é
glage, s'assurer que le four et la
minuterie sont d
é
sactiv
é
s.
1.
Appuyer sur CLOCK (horloge).
2.
Appuyer sur la touche
à
fl
è
che TEMP/HOUR (vers le haut ou
vers le bas) pour r
é
gler l'heure du jour.
3.
Appuyer sur CLOCK (horloge) ou START (mise en marche).
Signaux sonores
Les signaux sonores indiquent ce qui suit :
Un signal sonore
Appui sur une touche valide
Four pr
é
chauff
é
(signal sonore long)
Fonction entr
é
e
Trois signaux sonores
Appui sur une touche non valide
Signal de rappel d'appui sur la touche Start
Signaux de programme
Fin de programme
Fahrenheit et Celsius
Le four est pr
é
r
é
gl
é
pour un affichage de la temp
é
rature en
degr
é
s Fahrenheit, mais on peut permuter en degr
é
s Celsius.
Modification :
Appuyer sur la touche BROIL pendant 5
secondes. Un signal sonore se fera entendre et
“°
C
appara
î
tra
sur l'affichage. R
é
p
é
ter pour revenir
à
Fahrenheit. Pour sortir de
ce mode, appuyer sur OFF/CANCEL (arr
ê
t/annulation).
Minuterie
La minuterie peut
ê
tre r
é
gl
é
e en heures et minutes jusqu'
à
concurrence de 12 heures et 59 minutes et compte
à
rebours la
dur
é
e de cuisson r
é
gl
é
e en heures et minutes ou en minutes et
secondes. La minuterie ne met pas en marche le four et ne
l'
é
teint pas.
R
é
glage :
1.
Appuyer sur TIMER (minuterie). Le t
é
moin lumineux Timer
s'allume. Si aucune fonction n'est s
é
lectionn
é
e apr
è
s
1 minute, l'afficheur retourne au mode d'affichage de l'heure,
de cuisson au four ou au gril.
2.
Appuyer sur la touche
à
fl
è
che TEMP/HOUR (vers le haut ou
vers le bas) pour s
é
lectionner la dur
é
e de cuisson.
3.
Appuyer sur START (mise en marche).
À
la fin de la dur
é
e
r
é
gl
é
e, les signaux sonores de fin de programme se font
entendre.
4.
Appuyer sur TIMER (minuterie) deux fois
à
tout moment pour
annuler la minuterie et les signaux sonores de rappel.
Si on appuie sur la touche OFF/CANCEL (arr
ê
t/annulation), le
four s
’é
teint et la fonction de cuisson est d
é
sactiv
é
e.
Pour afficher l'heure pendant 5 secondes lorsque la minuterie
compte
à
rebours, appuyer sur la touche CLOCK (horloge).
Si on n'appuie pas sur la touche START dans les 5 secondes
apr
è
s avoir appuy
é
sur la touche TIMER ou les touches
à
fl
è
che
TEMP/HOUR, le t
é
moin lumineux
PSH
clignote et le signal de
rappel d'appui sur la touche Start est
é
mis.
La minuterie peut
ê
tre reprogramm
é
e pendant le compte
à
rebours.
Pour reprogrammer la minuterie :
1.
Appuyer sur TIMER (minuterie).
2.
Appuyer sur les touches
à
fl
è
che TEMP/HOUR (vers le haut
ou vers le bas) pour entrer la dur
é
e d
é
sir
é
e.
3.
Appuyer sur START (mise en marche).
Verrouillage des commandes
Le verrouillage des commandes d
é
sactive les touches du tableau
de commande pour
é
viter l'utilisation involontaire du four.
Lorsque le tableau de commande est verrouill
é
, seules les
touches CLOCK (horloge), OVEN LIGHT (lampe du four), et
TIMER (minuterie) fonctionnent.
Pour verrouiller/d
é
verrouiller les commandes :
Avant le
verrouillage, s'assurer que les fonctions du four sont
é
teintes.
Appuyer sur la touche START (mise en marche) pendant
3 secondes et
Loc
appara
î
tra sur l'afficheur. R
é
p
é
ter pour
d
é
verrouiller.
LOC
s'effacera.
Commande de la temp
é
rature du four
IMPORTANT :
Ne pas utiliser un thermom
è
tre pour mesurer la
temp
é
rature du four car l'ouverture de la porte du four et le
fonctionnement par intermittence de l'
é
l
é
ment ou du br
û
leur
peuvent donner des mesures incorrectes.
Le four fournit des temp
é
ratures pr
é
cises; toutefois, il peut cuire
plus rapidement ou plus lentement que votre ancien four, de
sorte que le calibrage de la temp
é
rature peut
ê
tre ajust
é
. Il peut
ê
tre chang
é
en degr
é
s Fahrenheit ou en Celsius.
Un signe moins signifie que le four sera plus froid du nombre de
degr
é
s affich
é
. L'absence de signe signifie que le four sera plus
chaud du nombre de degr
é
s affich
é
. Utiliser le tableau suivant
comme guide.
Ajustement du calibrage de la temp
é
rature du four :
1.
Appuyer sur BAKE pendant 5 secondes jusqu'
à
ce que
l'afficheur du four indique le calibrage actuel, par exemple
0
°
F CAL
ou
00
.
2.
Appuyer sur la touche
à
fl
è
che TEMP/HOUR (vers le haut ou
vers le bas) pour augmenter ou diminuer la temp
é
rature par
tranches de 10
°
F (5
°
C). L'ajustement peut
ê
tre r
é
gl
é
entre
30
°
F (15
°
C) et -30
°
F (-15
°
C).
3.
Appuyer sur START (mise en marche).
AJUSTEMENT EN
°
F
(AJUSTEMENT EN
°
C)
CUIT LES ALIMENTS
10
°
F (5
°
C)
un peu plus
20
°
F (10
°
C)
mod
é
r
é
ment plus
30
°
F (15
°
C)
...beaucoup plus
-10
°
F (-5
°
C)
...un peu moins
-20
°
F (-10
°
C)
...mod
é
r
é
ment moins
-30
°
F (-15
°
C)
...beaucoup moins