Whirlpool SF114PXSQ Use and Care Guide - Page 23

Uso Del Horno

Page 23 highlights

USO DEL HORNO Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las primeras veces o cuando éste tiene suciedad pesada. IMPORTANTE: La salud de algunas aves es sumamente sensible a los gases emanados. La exposición a los gases puede ocasionar la muerte de ciertas aves. Mude siempre las aves a otro cuarto cerrado y bien ventilado. UTENSILIOS PARA HORNEAR Para la cocción uniforme, el aire caliente debe poder circular. Deje 2" (5 cm) de espacio alrededor del utensilio para hornear y las paredes del horno. Use el siguiente cuadro como guía. NÚMERO DE CACEROLA(S) UBICACIÓN EN LA PARRILLA Papel de aluminio IMPORTANTE: No forre el fondo del horno con ningún tipo de papel de aluminio, revestimiento o utensilio de cocina ya que dañaría permanentemente el acabado del fondo del horno. s En aquellos modelos con ductos de escape inferiores, no obstruya ni tape los ductos de escape inferiores del horno. s No cubra toda la parrilla con papel de aluminio, ya que para lograr óptimos resultados de cocción el aire debe circular con libertad. s Para recoger los derrames, coloque papel de aluminio en la parrilla que está debajo del recipiente de hornear. Asegúrese de que el forro sea por lo menos ½" (1,3 cm) más grande que el recipiente de hornear y que los bordes estén doblados hacia arriba. Posición de las parrillas y los utensilios para hornear IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en el acabado de porcelana, no coloque alimentos ni utensilios de hornear directamente sobre la puerta o la base del horno. PARRILLAS Ubique las parrillas antes de encender el horno. No retire las parrillas con los utensilios para hornear sobre ellas. Cerciórese de que las parrillas estén niveladas. Para un mejor resultado, hornee sobre una parrilla. Coloque la parrilla de tal manera que la parte más alta del alimento a hornear quede en el centro del horno. Para mover una parrilla, jálela hasta la posición de tope, levante el borde delantero y luego sáquela. ALIMENTO POSICIÓN DE LA PARRILLA Pays congelados, asados grandes, pavos, pasteles de ángel 1 ó 2 Roscas Bundt, la mayoría de panes 2 rápidos, panes de levadura, guisados, carnes Galletas, pastelillos, panecillos, pasteles 2 ó 3 y pays sin congelar 1 2 3 ó 4 Centro de la parrilla. Lado a lado o ligeramente en zigzag. En esquinas opuestas en cada parrilla. Cerciórese de que ningún utensilio para hornear esté directamente encima del otro. Utensilios para hornear El material de los utensilios para hornear afecta los resultados de cocción. Siga las recomendaciones del fabricante y emplee el tamaño de utensilio para hornear recomendado en la receta de cocina. Use el siguiente cuadro como guía. UTENSILIO PARA HORNEAR/ RESULTADOS RECOMENDACIONES Aluminio de color claro s Use la temperatura y el tiempo s Cortezas doradas recomendados en la receta. claras s Dorado uniforme Aluminio oscuro y otros utensilios para hornear con acabado oscuro, mate y/o antiadherente s Cortezas bien doradas, crujientes s Puede necesitar reducir la temperatura para hornear 25°F (15°C). s Use el tiempo recomendado de horneado. s Para pays, panes y guisados, use la temperatura recomendada en la receta. s Coloque la parrilla en el centro del horno. Moldes o bandejas para hornear termoaislados s Poco o nada de dorado en el fondo s Colóquelos en la 3ra posición inferior del horno. s Puede necesitar aumentar el tiempo de horneado. Acero inoxidable s Cortezas doradas, claras s Dorado desigual s Puede necesitar aumentar el tiempo de horneado. s Cerámica de gres/ Piedra para hornear s Cortezas crujientes s Siga las instrucciones del fabricante. Utensilios de vidrio resistente al horno, cerámica vitrificada o cerámica s Cortezas doradas, crujientes s Puede necesitar reducir la temperatura para hornear 25°F (15°C). 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

23
USO DEL HORNO
Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las
primeras veces o cuando
é
ste tiene suciedad pesada.
IMPORTANTE:
La salud de algunas aves es sumamente sensible
a los gases emanados. La exposici
ó
n a los gases puede
ocasionar la muerte de ciertas aves. Mude siempre las aves a
otro cuarto cerrado y bien ventilado.
Papel de aluminio
IMPORTANTE:
No forre el fondo del horno con ning
ú
n tipo de
papel de aluminio, revestimiento o utensilio de cocina ya que
da
ñ
ar
í
a permanentemente el acabado del fondo del horno.
En aquellos modelos con ductos de escape inferiores, no
obstruya ni tape los ductos de escape inferiores del horno.
No cubra toda la parrilla con papel de aluminio, ya que para
lograr
ó
ptimos resultados de cocci
ó
n el aire debe circular con
libertad.
Para recoger los derrames, coloque papel de aluminio en la
parrilla que est
á
debajo del recipiente de hornear. Aseg
ú
rese
de que el forro sea por lo menos
½
" (1,3 cm) m
á
s grande que
el recipiente de hornear y que los bordes est
é
n doblados
hacia arriba.
Posici
ó
n de las parrillas y los utensilios para
hornear
IMPORTANTE:
Para evitar da
ñ
os permanentes en el acabado de
porcelana, no coloque alimentos ni utensilios de hornear
directamente sobre la puerta o la base del horno.
PARRILLAS
Ubique las parrillas antes de encender el horno. No retire las
parrillas con los utensilios para hornear sobre ellas. Cerci
ó
rese
de que las parrillas est
é
n niveladas. Para un mejor resultado,
hornee sobre una parrilla. Coloque la parrilla de tal manera que la
parte m
á
s alta del alimento a hornear quede en el centro del
horno. Para mover una parrilla, j
á
lela hasta la posici
ó
n de tope,
levante el borde delantero y luego s
á
quela.
UTENSILIOS PARA HORNEAR
Para la cocci
ó
n uniforme, el aire caliente debe poder circular.
Deje 2
(5 cm) de espacio alrededor del utensilio para hornear y
las paredes del horno. Use el siguiente cuadro como gu
í
a.
Utensilios para hornear
El material de los utensilios para hornear afecta los resultados de
cocci
ó
n. Siga las recomendaciones del fabricante y emplee el
tama
ñ
o de utensilio para hornear recomendado en la receta de
cocina. Use el siguiente cuadro como gu
í
a.
ALIMENTO
POSICI
Ó
N DE LA
PARRILLA
Pays congelados, asados grandes,
pavos, pasteles de
á
ngel
1
ó
2
Roscas Bundt, la mayor
í
a de panes
r
á
pidos, panes de levadura, guisados,
carnes
2
Galletas, pastelillos, panecillos, pasteles
y pays sin congelar
2
ó
3
N
Ú
MERO DE
CACEROLA(S)
UBICACI
Ó
N EN LA PARRILLA
1
Centro de la parrilla.
2
Lado a lado o ligeramente en zigzag.
3
ó
4
En esquinas opuestas en cada parrilla.
Cerci
ó
rese de que ning
ú
n utensilio para
hornear est
é
directamente encima del
otro.
UTENSILIO PARA
HORNEAR/
RESULTADOS
RECOMENDACIONES
Aluminio de color claro
Cortezas doradas
claras
Dorado uniforme
Use la temperatura y el tiempo
recomendados en la receta.
Aluminio oscuro y
otros utensilios para
hornear con acabado
oscuro, mate y/o
antiadherente
Cortezas bien
doradas, crujientes
Puede necesitar reducir la
temperatura para hornear
25
°
F (15
°
C).
Use el tiempo recomendado de
horneado.
Para pays, panes y guisados,
use la temperatura
recomendada en la receta.
Coloque la parrilla en el centro
del horno.
Moldes o bandejas
para hornear
termoaislados
Poco o nada de
dorado en el fondo
Col
ó
quelos en la 3ra posici
ó
n
inferior del horno.
Puede necesitar aumentar el
tiempo de horneado.
Acero inoxidable
Cortezas doradas,
claras
Dorado desigual
Puede necesitar aumentar el
tiempo de horneado.
Cer
á
mica de gres/
Piedra para hornear
Cortezas crujientes
Siga las instrucciones del
fabricante.
Utensilios de vidrio
resistente al horno,
cer
á
mica vitrificada o
cer
á
mica
Cortezas doradas,
crujientes
Puede necesitar reducir la
temperatura para hornear
25
°
F (15
°
C).