2010 Ford Explorer Sport Trac Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 117

Controles del conductor Para abrir la cubierta de la caja de la camioneta desde adentro, jale la manija con forma de "T" y empuje hacia arriba el panel de la cubierta de la caja de la camioneta. La manija está compuesta de un material incandescente que puede brillar por horas en la oscuridad después de una breve exposición a la luz ambiente. La manija con forma de "T" se ubica en el tablero de la cubierta de la caja de la camioneta. ADVERTENCIA: Mantenga cerradas las puertas del vehículo y la cubierta de la caja de la camioneta y mantenga las llaves y los transmisores a control remoto fuera del alcance de los niños. Los niños sin supervisión pueden quedarse encerrados en el compartimiento y corren el riesgo de lesionarse. Se debe enseñar a los niños a no jugar en los vehículos. ADVERTENCIA: No deje niños, adultos no confiables o animales solos en el vehículo. En días calurosos, la temperatura en la caja de la camioneta (pickup) puede aumentar con mucha rapidez. La exposición de personas o animales a estas altas temperaturas incluso por un período breve, puede causar la muerte o lesiones graves provocadas por el calor, incluido el daño cerebral. Los niños pequeños están especialmente en riesgo. CARACTERÍSTICAS DEL ÁREA DE CARGA Sistema de manejo de carga ADVERTENCIA: Los vehículos equipados con tapa mantienen a los pasajeros y las mascotas fuera del área de la caja de la camioneta (pickup) cuando el vehículo está en movimiento, para evitar que los gases de escape ingresen al vehículo. Los gases de escape contienen monóxido de carbono, que pueden dañar los pulmones y provocar somnolencia e incluso la muerte. 117 2010 07+ Explorer Sport Trac (esp) Owners Guide (own2002), 1st Printing USA (fus)