2010 Ford Explorer Sport Trac Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 120

Controles del conductor Nota: si las barras transversales se colocan muy cerca una de otra, el vehículo podría presentar un ruido desagradable a altas velocidades. Este ruido se puede reducir colocando la barra transversal delantera justo detrás de la puerta delantera y la trasera en la posición más hacia atrás. ADVERTENCIA: Los vehículos cargados, cuyo centro de gravedad es más alto, se comportan distinto de los vehículos no cargados. Al manejar un vehículo demasiado cargado se deben tomar mayores precauciones, tales como manejar a velocidades más bajas y mantener una mayor distancia de frenado. ADVERTENCIA: Los vehículos con un centro de gravedad más alto, como los utilitarios y los vehículos con tracción en las cuatro ruedas, se maniobran distinto a los vehículos con un centro de gravedad más bajo. Los vehículos utilitarios y con tracción en las cuatro ruedas no están diseñados para tomar curvas a velocidades tan altas como los automóviles de pasajeros, así como tampoco los vehículos deportivos bajos están diseñados para desempeñarse satisfactoriamente en condiciones a campo traviesa. Evite los virajes cerrados, el exceso de velocidad y las maniobras bruscas en estos vehículos. No manejar con cuidado puede aumentar el riesgo de pérdida de control del vehículo, volcaduras, lesiones personales y muerte. 120 2010 07+ Explorer Sport Trac (esp) Owners Guide (own2002), 1st Printing USA (fus)