2003 Mercury Mountaineer Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 166

Manejo D (Sobremarcha) La posición normal de conducción para el mejor ahorro de combustible. La transmisión funciona en las velocidades primera a quinta. D (Sobremarcha) se puede desactivar presionando el interruptor de control de la transmisión ubicado en el extremo de la palanca de cambio de velocidades. Esto encenderá la luz O/D OFF y activará la Directa. Directa (no aparece) La Directa se activa cuando se presiona el interruptor de control de la transmisión. • Esta posición admite todas las velocidades de avance, excepto sobremarcha. • Se enciende la luz O/D OFF. • Proporciona frenado del motor. • Úselo cuando las condiciones de conducción provoquen un cambio excesivo de O/D a otras velocidades. Ejemplos: tráfico de ciudad, terreno montañoso, caminos pesados, arrastre de remolque y cuando se requiera frenado del motor. • Para volver a O/D (modo de sobremarcha), presione el interruptor de control de la transmisión. La luz O/D OFF no se encenderá. • Cada vez que la llave se gira a OFF, se vuelve automáticamente a O/D (Sobremarcha). 3 (Tercera) La transmisión sólo funciona en tercera. Se usa para mejorar la tracción en caminos resbalosos. Al seleccionar 3 (Tercera) se obtiene frenado del motor. 2 (Segunda) Use 2 (Segunda) para arrancar en caminos resbalosos o para proporcionar frenado adicional del motor al bajar pendientes. 1 (Primera) • Suministra enfrenado máximo del motor. • Permite cambios ascendentes con el movimiento de la palanca de cambio de velocidades. • No efectúa un cambio descendente a 1 (Primera) a altas velocidades; permite 1 (Primera) cuando el vehículo alcanza velocidades menores. 166