2003 Mercury Mountaineer Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 248

Mantenimiento y especificaciones Es posible que las reparaciones para corregir los efectos causados por el uso de un combustible para el cual su vehículo no fue diseñado no estén cubiertas por la garantía. Recomendaciones de octanaje No se preocupe si a veces su motor tiene leves detonaciones. Sin embargo, si presenta detonaciones fuertes en la mayoría de las (R+M)/2 METHOD condiciones de manejo mientras usa combustible del octanaje recomendado, consulte a su distribuidor o a un técnico calificado de servicio para evitar daños al motor. Motores de gasolina sin plomo Su vehículo está diseñado para usar gasolina sin plomo "normal" con un octanaje (R+M)/2 de 87. No recomendamos el uso de gasolinas con clasificación "normal" que se venden con octanaje de 86 o inferior en áreas de gran altitud. Motor FFV (si está instalado) Su vehículo está diseñado para usar Etanol (E85), gasolina sin plomo "normal" o cualquier porcentaje de ambos combustibles combinados. Las regulaciones del gobierno de los Estados Unidos requieren que las bombas dispensadoras de etanol tengan una etiqueta pequeña, cuadrada, de color naranja y negro con la abreviatura común o el porcentaje adecuado para esa región. El uso de otros combustibles, como el metanol, puede producir daños al tren motriz y pérdida de rendimiento del vehículo, además de invalidar la garantía. 87 Calidad del combustible Muchos de los fabricantes de vehículos del mundo publicaron el Cuadro mundial de combustibles que recomienda especificaciones de gasolina para proporcionar un mejor rendimiento y protección del sistema de control de emisión de gases del vehículo. Dentro de lo posible, se deben usar las gasolinas que cumplen con el Cuadro mundial de combustibles. Consulte al proveedor de combustible acerca de las gasolinas que cumplen con este cuadro. No debería ser necesario agregar ningún producto alternativo al tanque de combustible si continúa usando un combustible de alta calidad del octanaje recomendado. Los productos alternativos pueden dañar el sistema de combustible. Es posible que la garantía no cubra las reparaciones para corregir los efectos del uso de un producto alternativo en el combustible. 248