1997 Pontiac Sunfire Owner's Manual - Page 264

How to Add Fluid Refer to the Maintenance Schedule tlo determine what kind of transaxle fluid touse. See "Recommended Fluids andLubricants" in the Index. 3. After adding fluid, recheck thefluid level as described under "How to Check." 4. When the correct fluid levelis obtained, push t e h dipstick back in all the way, If the fluid level islow, add only enough of the proper fluid to bring the level into the cross-hatched area on the dipstick. 1. Pull out the dipstick. add 2. Using a long-neck funnel, enough fluid at the dipstick hole to bring itto the proper level. It doesn't take much fluid, generally less than one pint (0.5 L), Don't ovefill. Automatic Transaxle Fluid (2.4L Code T Engine Only) If you have the optional 2.4L Code T engine (see "Engine Identification'' in the Index)and an automatic transaxle, it is not necessary to check the transaxle fluid level. A transaxle fluid leakis the only reason for fluid loss. If a leak occurs, take the vehicle to your Pontiac dealership Service Department and have it repaired as soon as possible, You may also have your fluid level checked by your dealer or service center when you have your oil changed. Change both the fluidand filter every 50,000 miles (83 000 k ) the vehicle is mainly driven under one m if or more of these conditions: In heavy city traffic where the outside temperature regularly reaches 90 O (32 C) or higher. F O NOTICE: We recommend you use only fluid labeled DEXRON@-III,because fluid with that label is made especiallyfor your automatic transaxle. Damage cawed by fluid other than REXRON-III: is not coveredby your new vehicle warranty. In hilly or mountainous terrain. When doing frequent trailer towing. Uses such as found in taxi, police or delivery service.