Amana AGP200VDW Installation Instruction - Page 20

Requisitos De InstalaciÓn

Page 20 highlights

REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. Herramientas necesarias ■ Nivel ■ Trinquete de accionamiento de 3/8" ■ Cinta para medir ■ Destornillador de hoja plana ■ Destornillador Phillips ■ Taladro manual o eléctrico ■ Pinzas ajustables ■ Llave de combinación de 7 mm ■ Llave para tubos ■ Broca de 1/8" (3,2 mm) (para pisos de madera) ■ Broca para albañilería con punta de carburo de 3/16" (4,8 mm) (para pisos de hormigón/cerámica) ■ Pegamento para tuberías resistente a gas LP ■ Solución para detección de fugas que no sea corrosiva Piezas suministradas Verifique que estén incluidas todas las piezas. A B C A. Soporte anti-vuelco B. Taquetes de plástico (2) C. Tornillos #10 x 1-1/2" (2) ■ Bolsa con material impreso ■ Punzones de orificios para conversión (dentro de la bolsa con material impreso) ■ Los soportes anti-vuelco deben estar montados en el contrapiso firmemente. Según el espesor del piso, es posible que sea necesario utilizar tornillos más largos para sujetar el soporte al contrapiso. Puede conseguir tornillos más largos en su ferretería local. Piezas necesarias Verifique los códigos locales y consulte con el proveedor de gas. Verifique el suministro de gas existente y el suministro eléctrico. Vea la sección "Requisitos del suministro de gas". Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. No obstruya el flujo de aire para la combustión y la ventilación. ■ Es responsabilidad del instalador cumplir con los espacios de instalación especificados en la placa de clasificación del modelo/serie. La placa de clasificación del modelo/serie se ubica en el marco del horno, detrás del lado izquierdo de la puerta del asador. Ubicación de la placa de clasificación de modelo/serie ■ Deberá colocarse la estufa en un lugar conveniente de la cocina para su uso. ■ Las instalaciones empotradas deberán proveer un recinto cerrado de los lados y la parte posterior de la estufa. ■ Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendio al tocar unidades con la superficie demasiado caliente, deberá evitarse el uso de armarios de almacenaje encima de las unidades. Si van a proveerse armarios, puede reducir el riesgo instalando una capota de ventilación que se proyecte horizontalmente un mínimo de 5" (12,7 cm) sobresaliendo de la base de los armarios. ■ Deberán sellarse todas las aberturas en la pared o en el piso en donde se instalará la estufa. ■ No selle la estufa a los armarios laterales. ■ Deben usarse las dimensiones de la abertura del armario que se muestran. Las dimensiones proporcionadas son los espacios mínimos. ■ Debe instalarse el soporte anti-vuelco en el piso. Para instalar el soporte anti-vuelco enviado con la estufa, vea la sección "Instalación del soporte anti-vuelco". ■ Deberá haber una conexión adecuada del suministro de gas. Vea la sección "Requisitos del suministro de gas". ■ Póngase en contacto con un instalador calificado de revestimiento de pisos para cerciorarse de que el revestimiento del piso puede soportar por lo menos 200°F (93°C). ■ Use una almohadilla aislante o una madera laminada de 1/4" (0,64 cm) debajo de la estufa si va a instalar la estufa sobre una alfombra. IMPORTANTE: Para evitar daños a sus armarios, verifique con el constructor o distribuidor de armarios para asegurarse de que los materiales que se usen no se descoloren, astillen ni sufran ningún otro tipo de daño. Este horno ha sido diseñado de acuerdo a los requisitos de UL y CSA International, y cumple con las temperaturas máximas permitidas para armarios de madera de 90°C (194°F). 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

20
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Herramientas y piezas
Reúna las herram
i
entas y p
i
ezas necesar
i
as antes de comenzar
la
i
nstalac
i
ón
.
Lea y s
i
ga las
i
nstrucc
i
ones prov
i
stas con
cualqu
i
era de las herram
i
entas enl
i
stadas aquí
.
Herramientas necesarias
N
i
vel
Tr
i
nquete de acc
i
onam
i
ento de 3/8"
C
i
nta para med
i
r
Destorn
i
llador de hoja plana
Destorn
i
llador Ph
i
ll
i
ps
Taladro manual o eléctr
i
co
P
i
nzas ajustables
Llave de comb
i
nac
i
ón de 7 mm
Llave para tubos
Broca de 1/8" (3,2 mm) (para p
i
sos de madera)
Broca para albañ
i
lería con punta de carburo de 3/16" (4,8 mm)
(para p
i
sos de horm
i
gón/cerám
i
ca)
Pegamento para tuberías res
i
stente a gas LP
Soluc
i
ón para detecc
i
ón de fugas que no sea corros
i
va
Piezas suministradas
Ver
i
f
i
que que estén
i
nclu
i
das todas las p
i
ezas
.
Bolsa con mater
i
al
i
mpreso
Punzones de or
i
f
i
c
i
os para convers
i
ón (dentro de la bolsa con
mater
i
al
i
mpreso)
Los soportes ant
i
-vuelco deben estar montados en el
contrap
i
so f
i
rmemente
.
Según el espesor del p
i
so, es pos
i
ble
que sea necesar
i
o ut
i
l
i
zar torn
i
llos más largos para sujetar el
soporte al contrap
i
so
.
Puede consegu
i
r torn
i
llos más largos
en su ferretería local
.
Piezas necesarias
Ver
i
f
i
que los cód
i
gos locales y consulte con el proveedor de gas
.
Ver
i
f
i
que el sum
i
n
i
stro de gas ex
i
stente y el sum
i
n
i
stro eléctr
i
co
.
Vea la secci
ó
n “Requ
i
s
i
tos del suministro de gas
.
IMPORTANTE:
Observe todos los cód
i
gos y reglamentos
apl
i
cables
.
No obstruya el flujo de a
i
re para la combust
i
ón y la
vent
i
lac
i
ón
.
Es responsab
i
l
i
dad del
i
nstalador cumpl
i
r con los espac
i
os de
i
nstalac
i
ón espec
i
f
i
cados en la placa de clas
i
f
i
cac
i
ón del
modelo/ser
i
e
.
La placa de clas
i
f
i
cac
i
ón del modelo/ser
i
e se
ub
i
ca en el marco del horno, detrás del lado
i
zqu
i
erdo de la
puerta del asador
.
Deberá colocarse la estufa en un lugar conven
i
ente de la
coc
i
na para su uso
.
Las
i
nstalac
i
ones empotradas deberán proveer un rec
i
nto
cerrado de los lados y la parte poster
i
or de la estufa
.
Para el
i
m
i
nar el r
i
esgo de quemaduras o
i
ncend
i
o al tocar
un
i
dades con la superf
i
c
i
e demas
i
ado cal
i
ente, deberá
ev
i
tarse el uso de armar
i
os de almacenaje enc
i
ma de las
un
i
dades
.
S
i
van a proveerse armar
i
os, puede reduc
i
r el
r
i
esgo
i
nstalando una capota de vent
i
lac
i
ón que se proyecte
hor
i
zontalmente un mín
i
mo de 5" (12,7 cm) sobresal
i
endo de
la base de los armarios
.
Deberán sellarse todas las aberturas en la pared o en el p
i
so
en donde se
i
nstalará la estufa
.
No selle la estufa a los armar
i
os laterales
.
Deben usarse las d
i
mens
i
ones de la abertura del armario
que se muestran
.
Las d
i
mens
i
ones proporc
i
onadas son los
espac
i
os mín
i
mos
.
Debe
i
nstalarse el soporte ant
i
-vuelco en el p
i
so
.
Para
i
nstalar
el soporte ant
i
-vuelco env
i
ado con la estufa, vea la secc
i
ón
“Instalac
i
ón del soporte ant
i
-vuelco”
.
Deberá haber una conex
i
ón adecuada del sum
i
n
i
stro de gas
.
Vea la secc
i
ón "Requ
i
s
i
tos del sum
i
n
i
stro de gas"
.
Póngase en contacto con un
i
nstalador cal
i
f
i
cado de
revest
i
m
i
ento de p
i
sos para cerc
i
orarse de que el
revest
i
m
i
ento del p
i
so puede soportar por lo menos 200°F
(93°C)
.
Use una almohad
i
lla a
i
slante o una madera lam
i
nada de
1/4" (0,64 cm) debajo de la estufa s
i
va a
i
nstalar la estufa
sobre una alfombra
.
IMPORTANTE:
Para ev
i
tar daños a sus armar
i
os, ver
i
f
i
que con
el constructor o d
i
str
i
bu
i
dor de armar
i
os para asegurarse de
que los mater
i
ales que se usen no se descoloren, ast
i
llen n
i
sufran n
i
ngún otro t
i
po de daño
.
Este horno ha s
i
do d
i
señado
de acuerdo a los requ
i
s
i
tos de UL y CSA Internat
i
onal, y cumple
con las temperaturas máx
i
mas perm
i
t
i
das para armar
i
os de
madera de 90°C (194°F)
.
B
A
C
A. Soporte ant
i
-vuelco
B. Taquetes de plást
i
co (2)
C. Torn
i
llos #10 x 1-1/2
"
(2)
Ubicaci
ó
n de la placa
de clasificaci
ó
n de
modelo/serie
R
e
quisitos d
e
ubicación