Amana AGP200VDW Installation Instruction - Page 30

Aadvertencia

Page 30 highlights

6. Coloque el panel frontal a un lado y ubique el termostato del horno. Conversión de gas natural ADVERTENCIA A A. Termostato del horno 7. Ubique el tornillo de desvío de gas LP en la bolsa que contiene el manual incluido en la estufa. Un tornillo de desvío de gas LP está marcado con "48". 8. Quite el tornillo de desvío de gas natural con un destornillador de hoja plana, girándolo en el sentido contrario a las manecillas del reloj. 9. Instale el tornillo de desvío de gas LP con un destornillador de hoja plana, girándolo en el sentido de las manecillas del reloj. A B A. Tornillo piloto B. Tornillo de desvío 10. Ubique el tornillo piloto de gas LP en la bolsa que contiene el manual incluido en la estufa. Un tornillo piloto de gas LP está marcado con "15". 11. Quite el tornillo piloto de gas natural con un destornillador de hoja plana, girándolo en el sentido contrario a las manecillas del reloj. 12. Instale el tornillo piloto de gas LP con un destornillador de hoja plana, girándolo en el sentido de las manecillas del reloj. 13. Vuelva a colocar el panel frontal y atornille los ajustadores superiores e inferiores en su lugar. 14. Vuelva a colocar las perillas de control. Baje lentamente la superficie de cocción hasta que encaje en su posición. Cierre la puerta del horno. Peligro de explosión Use una línea de suministro de gas nueva con aprobación de CSA International. Instale una válvula de cierre. Apriete firmemente todas las conexiones de gas. Si se conecta a un suministro de gas LP, la presión no debe exceder una columna de agua de 36 cm (14") y debe ser verificada por una persona calificada. Ejemplos de una persona calificada incluyen: personal con licencia para calefacción, personal de la compañía de gas autorizado y personal de servicio autorizado. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio. NOTA: Las conversiones de gas (de gas natural a gas LP o de gas LP a gas natural) deberán ser hechas por una persona calificada. Complete la conversión 1. Vea la sección "Conexión del suministro de gas" para conectar la estufa debidamente al suministro de gas. 2. Gire la válvula de cierre manual en la línea de suministro de gas a la posición abierta. 3. Vea la sección "Verifique el funcionamiento" para los ajustes apropiados de encendido, funcionamiento y llama del quemador. IMPORTANTE: Tal vez tenga que modificar el ajuste "LO" (Bajo) para cada quemador de la superficie de cocción. Es muy importante verificar la llama adecuada del quemador de la superficie de cocción y del horno. El cono pequeño interior deberá tener una llama azul bien nítida de 1/4" a 1/2" (6,4 mm a 13 mm) de largo. El cono exterior no es tan nítido como el cono interior. Las llamas del gas LP tienen una punta de color ligeramente amarillo. 4. Cierre la puerta del asador y gire la perilla a "Apagado" (OFF). 5. Consulte la sección "Complete la instalación" para terminar este procedimiento. 30 Cómo convertir el regulador de la presión del gas 1. Asegúrese de que la válvula de cierre manual esté en la posición cerrada. A A. Válvula de cierre C en posición B "abierta" B. Línea de suministro de gas C. A la estufa

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

30
6.
Coloque el panel frontal a un lado y ub
i
que el termostato del
horno
.
A
B
A. Torn
i
llo p
i
loto
B. Torn
i
llo de desvío
Complete la conversión
1.
Vea la secc
i
ón “Conex
i
ón del sum
i
n
i
stro de gas” para
conectar la estufa deb
i
damente al sum
i
n
i
stro de gas
.
2.
G
i
re la válvula de c
i
erre manual en la línea de sum
i
n
i
stro de
gas a la pos
i
c
i
ón ab
i
erta
.
3.
Vea la secc
i
ón “Ver
i
f
i
que el func
i
onam
i
ento” para los ajustes
aprop
i
ados de encend
i
do, func
i
onam
i
ento y llama del
quemador
.
IMPORTANTE:
Tal vez tenga que mod
i
f
i
car el ajuste “LO”
(Bajo) para cada quemador de la superf
i
c
i
e de cocc
i
ón
.
Es muy
i
mportante ver
i
f
i
car la llama adecuada del
quemador de la superf
i
c
i
e de cocc
i
ón y del horno
.
El cono
pequeño
i
nter
i
or deberá tener una llama azul b
i
en nít
i
da de
1/4" a 1/2"
(6,4 mm a 13 mm) de largo
.
El cono exter
i
or no es
tan nít
i
do como el cono
i
nter
i
or
.
Las llamas del gas LP t
i
enen
una punta de color l
i
geramente amar
i
llo
.
4.
C
i
erre la puerta del asador y g
i
re la per
i
lla a “Apagado” (OFF)
.
5.
Consulte la secc
i
ón “Complete la
i
nstalac
i
ón” para term
i
nar
este proced
i
m
i
ento
.
A
A. Termostato
del horno
Conversión de gas natural
A
B
C
A. Válvula de c
i
erre
en pos
i
c
i
ón
“ab
i
erta”
B. Línea de
sum
i
n
i
stro de gas
C. A la estufa
ADVERTENCIA
Peligro de explosión
Use una línea de suministro de gas nueva con
aprobación de CSA International.
Instale una válvula de cierre.
Apriete firmemente todas las conexiones de gas.
Si se conecta a un suministro de gas LP, la presión no
debe exceder una columna de agua de 36 cm (14") y
debe ser verificada por una persona calificada.
Ejemplos de una persona calificada incluyen:
personal con licencia para calefacción, personal de la
compañía de gas autorizado y personal de servicio
autorizado.
No seguir esta instrucción puede ocasionar
la muerte, explosión o incendio.
NOTA:
Las convers
i
ones de gas (de gas natural a gas LP o de
gas LP a gas natural) deberán ser hechas por una persona
cal
i
f
i
cada
.
7.
Ub
i
que el torn
i
llo de desvío de gas LP en la bolsa que
cont
i
ene el manual
i
nclu
i
do en la estufa
.
Un torn
i
llo de desvío
de gas LP está marcado con “48”
.
8.
Qu
i
te el torn
i
llo de desvío de gas natural con un destorn
i
llador
de hoja plana, g
i
rándolo en el sent
i
do contrar
i
o a las
manec
i
llas del reloj
.
9.
Instale el torn
i
llo de desvío de gas LP con un destorn
i
llador de
hoja plana, g
i
rándolo en el sent
i
do de las manec
i
llas del reloj
.
10.
Ub
i
que el torn
i
llo p
i
loto de gas LP en la bolsa que cont
i
ene el
manual
i
nclu
i
do en la estufa
.
Un torn
i
llo p
i
loto de gas LP está
marcado con “15”
.
11.
Qu
i
te el torn
i
llo p
i
loto de gas natural con un destorn
i
llador de
hoja plana, g
i
rándolo en el sent
i
do contrar
i
o a las manec
i
llas
del reloj
.
12.
Instale el torn
i
llo p
i
loto de gas LP con un destorn
i
llador de
hoja plana, g
i
rándolo en el sent
i
do de las manec
i
llas del reloj
.
13.
Vuelva a colocar el panel frontal y atorn
i
lle los ajustadores
super
i
ores e
i
nfer
i
ores en su lugar
.
14.
Vuelva a colocar las per
i
llas de control
.
Baje lentamente la
superf
i
c
i
e de cocc
i
ón hasta que encaje en su pos
i
c
i
ón
.
C
i
erre
la puerta del horno
.
Cómo convertir el regulador de la presión del gas
1.
Asegúrese de que la válvula de c
i
erre manual esté en la
pos
i
c
i
ón cerrada
.