Asko WCAM1812 User manual ASKO WCAM1812 UCG - Page 29

Préparer votre lessive, Choisir des aides de lessive

Page 29 highlights

POINT DE DÉPART Préparer votre lessive Tissus distincts et pré-traitement Assurez-vous des meilleurs résultats de lavage/séchage en préparant votre lessive. Lisez et suivez les directives sur les étiquettes de tissu. Séparez la lessive par type de tissu, couleur et instructions d'entretien des tissus. • Attachez tous les crochets, glissières et boutons pour éviter les accrocs et les tirages. • Attachez les ficelles, les écharpes, etc., et retirez toutes les garnitures, ceintures ou boucles non lavables. • Videz les poches des vêtements. • Pré-traitez les articles tachés ou très sales. • Mettez tous les articles délicats - soutien-gorge, épaulettes, collants, bas-culotte et sous-vêtements - dans un sac de lessive en mailles pour éviter les emmêlements. • Réparez tous les articles déchirés pour éviter tout autre dommage. Pré-lavage Pour les vêtements très sales avec des saletés incrustées, comme les vêtements e travail ou les vêtements de jeu d'enfants, utilisez l'option de pré-lavage et/ou du programme très sale. Ajoutez la quantité appropriée de détergent de lessive en poudre HE* à la section n° 1 du distributeur de détergent. Pré-traitement Utilisez un spray ou un bâton de pré-lavage, un détergent de lessive liquide HE* ou un mélange de pâte/eau de détergent de lessive en poudre HE* sur les taches avant le lavage. Reportez-vous au tableau pour retirer les taches, page 10 pour le traitement des taches précises. Choisir des aides de lessive Détergent de lessive La laveuse/sécheuse ASKO nettoie les tissus avec de plus petites quantités de détergent HE*. Si vous êtes habitué à une laveuse à chargement sur le dessus, utilisez moins de détergent pour les brassées de lavage. Quantité : Utilisez 1 à 2 cuillérée à table de détergent en poudre (HE*) ou la quantité équivalente de détergent liquide à haute efficacité (HE). Pour le cycle de pré-lavage, utilisez 1 à 2 cuillérées à thé de détergent selon le niveau de saleté de brassée. Les détergents à faible mousse conçus pour les machines à chargement avant, comme le détergent ecoVantageTM d'ASKO, sont recommandés. Ajustez la quantité pour les vêtements très ou faiblement souillés. Utilisez-en plus pour l'eau dure; moins pour l'eau douce. Les vêtements pré-traités peuvent exiger peu ou aucun détergent supplémentaire. Détergent de lessive ecoVantageTM Pour de meilleurs résultats avec votre laveuse/sécheuse combinée ASKO, utilisez de l'ecoVantage HE (haute efficacité), un détergent à faible mousse. C'est le seul détergent qui a un agent de nettoyage oxygéné dans une formule sans teinture (sensible) et parfum. Commandez l'ecoVantage en appelant le 800-898-1879 ou allez en ligne à www.askousa.com. Assouplisseur liquide Utilisez l'assouplisseur dans la section de distribution (n° 3) et cela aidera à dégager du tambour après le cycle d'essorage, aidant les vêtements à sécher plus rapidement avec moins de faux-plis. Quantité : Utilisez 1 à 2 cuillérées à table par brassée de lavage d'une marque écologique. Ces assouplisseurs se dissolvent plus rapidement et réduisent l'accumulation dans l'appareil. Ajustez la quantité pour les vêtements très ou faiblement souillés. Utilisez-en plus pour l'eau dure; moins pour l'eau douce. Remarque : Ne dépassez jamais la quantité recommandée d'assouplisseur liquide et n'utilisez pas de feuillets d'assouplisseur. Ceci pourrait endommager les tissus, votre laveuse/sécheuse et modifier les résultats du lavage. Agent de blanchiment Il n'est pas recommandé d'utiliser d'agent de blanchiment liquide avec la laveuse/sécheuse ASKO. Par contre, pour les taches difficiles à retirer, utilisez seulement un agent de blanchiment sans chlore (poudre seulement). Mélangez environ 1 à 2 cuillérées à thé d'agent de blanchiment en poudre sans chlore avec le détergent en poudre HE* dans la section n° 2 du compartiment de détergent. * HE = détergent de lessive à haute efficience, faible mousse. 9 CENTRE DE SERVICE À LA CLIENTÈLE 800.898.1879 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

CENTRE DE SERVICE À LA CLIENTÈLE 800.898.1879 www.askousa.com
POINT DE DÉPART
Préparer votre lessive
Tissus distincts et pré-traitement
Assurez-vous des meilleurs résultats de lavage/séchage en préparant votre
lessive. Lisez et suivez les directives sur les étiquettes de tissu. Séparez la
lessive par type de tissu, couleur et instructions d’entretien des tissus.
Attachez tous les crochets, glissières et boutons pour éviter les accrocs et
les tirages.
Attachez les ficelles, les écharpes, etc., et retirez toutes les garnitures,
ceintures ou boucles non lavables.
• Videz les poches des vêtements.
• Pré-traitez les articles tachés ou très sales.
Mettez tous les articles délicats – soutien-gorge, épaulettes, collants,
bas-culotte et sous-vêtements – dans un sac de lessive en mailles pour
éviter les emmêlements.
• Réparez tous les articles déchirés pour éviter tout autre dommage.
Pré-lavage
Pour les vêtements très sales avec des saletés incrustées, comme les
vêtements e travail ou les vêtements de jeu d’enfants, utilisez l’option de
pré-lavage et/ou du programme très sale. Ajoutez la quantité appropriée
de détergent de lessive en poudre HE* à la section n° 1 du distributeur de
détergent.
Pré-traitement
Utilisez un spray ou un bâton de pré-lavage, un détergent de lessive liquide
HE* ou un mélange de pâte/eau de détergent de lessive en poudre HE* sur
les taches avant le lavage. Reportez-vous au tableau pour retirer les taches,
page 10 pour le traitement des taches précises.
Choisir des aides de lessive
Détergent de lessive
La laveuse/sécheuse ASKO nettoie les tissus avec de plus petites quantités
de détergent HE*. Si vous êtes habitué à une laveuse à chargement sur le
dessus, utilisez moins de détergent pour les brassées de lavage.
Quantité : Utilisez 1 à 2 cuillérée à table de détergent en poudre (HE*) ou la
quantité équivalente de détergent liquide à haute efficacité (HE). Pour le
9
cycle de pré-lavage, utilisez 1 à 2 cuillérées à thé de détergent selon le
niveau de saleté de brassée. Les détergents à faible mousse conçus pour les
machines à chargement avant, comme le détergent ecoVantage
TM
d’ASKO,
sont recommandés.
Ajustez la quantité pour les vêtements très ou faiblement souillés.
Utilisez-en plus pour l’eau dure; moins pour l’eau douce. Les vêtements
pré-traités peuvent exiger peu ou aucun détergent supplémentaire.
Détergent de lessive ecoVantage
TM
Pour de meilleurs résultats avec votre laveuse/sécheuse
combinée ASKO, utilisez de l’ecoVantage HE (haute efficacité),
un détergent à faible mousse. C’est le seul détergent qui a un
agent de nettoyage oxygéné dans une formule sans teinture
(sensible) et parfum. Commandez l’ecoVantage en appelant le
800-898-1879 ou allez en ligne à www.askousa.com.
Assouplisseur liquide
Utilisez l’assouplisseur dans la section de distribution (n° 3) et cela aidera
à dégager du tambour après le cycle d’essorage, aidant les vêtements
à sécher plus rapidement avec moins de faux-plis.
Quantité : Utilisez 1 à 2 cuillérées à table par brassée de lavage d’une
marque écologique. Ces assouplisseurs se dissolvent plus rapidement
et réduisent l’accumulation dans l’appareil.
Ajustez la quantité pour les vêtements très ou faiblement souillés.
Utilisez-en plus pour l’eau dure; moins pour l’eau douce.
Remarque : Ne dépassez jamais la quantité recommandée
d’assouplisseur liquide et n’utilisez pas de feuillets d’assouplisseur.
Ceci pourrait endommager les tissus, votre laveuse/sécheuse et
modifier les résultats du lavage.
Agent de blanchiment
Il n’est pas recommandé d’utiliser d’agent de blanchiment liquide avec
la laveuse/sécheuse ASKO. Par contre, pour les taches difficiles à retirer,
utilisez seulement un agent de blanchiment sans chlore (poudre seulement).
Mélangez environ 1 à 2 cuillérées à thé d’agent de blanchiment en poudre
sans chlore avec le détergent en poudre HE* dans la section n° 2 du
compartiment de détergent.
* HE = détergent de lessive à haute efficience, faible mousse.