Bosch WTVC5330US Installation Instructions - Page 12

Servicio, clientes

Page 12 highlights

9. Verifique que los soportes de montaje estén alineados correctamente con los orificios sosteniendo el soporte contra las partes traseras de la lavadora y de la secadora. Coloque los soportes en los orificios de montaje perforados anteriormente cerca del borde superior de la parte trasera de la lavadora y del borde inferior de la parte trasera de la secadora. 10.. Ajuste las patas de la secadora hacia arriba o hacia abajo para alinear los orificios en los soportes con los orificios de la parte trasera de la lavadora y de la secadora. Con los orificios correctamente alineados, trabe las patas en su lugar ajustando la tuerca de retención contra la base de la secadora, y mantenga la altura de la pata (no permita que la pata gire mientras ajusta la tuerca de retención). 11. Sujete cada soporte a la secadora y a la lavadora usando los 4 tornillos suministrados. La parte más larga del soporte se conecta a la secadora. conecte este extremo a la secadora 12. Asegúrese de que cada tornillo esté firmemente apretado. 12 13. Ajuste las patas delanteras de la secadora a la misma altura que las patas traseras de la secadora. Asegúrese de que las cuatro patas estén trabadas en su lugar a la misma altura. 14. Siga las instrucciones de instalación suministradas con la lavadora y la secadora. AConecte el suministro de agua y la manguera de drenaje. Conecte la ventilación de la secadora y deslice los electrodomésticos apilados en su lugar, con cuidado. i Evite dañar el piso cuando desliza los electrodomésticos. 15. Después de colocar los electrodomésticos apilados en su posición final, siga el procedimiento de nivelación de la lavadora. Esto es importante para minimizar la vibración y el ruido. Servicio a clientes Si tiene un problema con su kit para apilar y no puede resolverlo usted mismo, infórmenos por escrito a: BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Ave Huntington Beach, CA 92649 O bien llámenos a 1Ć800Ć944Ć2904. Tanto en caso de escribir o de llamar, asegúrese de incluir o tener a mano la siguiente información: - Número de modelo - Fecha de compra original - Fecha en la cual ha ocurrido el problema - Explicación del problema En caso que nos escriba, rogamos incluir también un número telefónico diurno y una copia de la factura de compra. 7/2009 9000473030

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

12
9.
Verifique
que
los
soportes
de
montaje
estén
alineados
correctamente
con
los
orificios
sosteniendo
el
soporte
contra
las
partes
traseras
de
la
lavadora
y
de
la
secadora.
Coloque
los
soportes
en
los
orificios
de
montaje
perforados
anteriormente
cerca
del
borde
superior
de
la
parte
trasera
de
la
lavadora
y
del
borde
inferior
de
la
parte
trasera
de
la
secadora.
10.
.
Ajuste
las
patas
de
la
secadora
hacia
arriba
o
hacia
abajo
para
alinear
los
orificios
en
los
soportes
con
los
orificios
de
la
parte
trasera
de
la
lavadora
y
de
la
secadora.
Con
los
orificios
correctamente
alineados,
trabe
las
patas
en
su
lugar
ajustando
la
tuerca
de
retención
contra
la
base
de
la
secadora,
y
mantenga
la
altura
de
la
pata
(no
permita
que
la
pata
gire
mientras
ajusta
la
tuerca
de
retención).
11.
Sujete
cada
soporte
a
la
secadora
y
a
la
lavadora
usando
los
4
tornillos
suministrados.
La
parte
más
larga
del
soporte
se
conecta
a
la
secadora.
conecte²este²extremo²a²la²secadora
12.
Asegúrese
de
que
cada
tornillo
esté
firmemente
apretado.
13.
Ajuste
las
patas
delanteras
de
la
secadora
a
la
misma
altura
que
las
patas
traseras
de
la
secadora.
Asegúrese
de
que
las
cuatro
patas
estén
trabadas
en
su
lugar
a
la
misma
altura.
14.
Siga
las
instrucciones
de
instalación
suministradas
con
la
lavadora
y
la
secadora.
AConecte
el
suministro
de
agua
y
la
manguera
de
drenaje.
Conecte
la
ventilación
de
la
secadora
y
deslice
los
electrodomésticos
apilados
en
su
lugar,
con
cuidado.
i
Evite
dañar
el
piso
cuando
desliza
los
electrodomésticos.
15.
Después
de
colocar
los
electrodomésticos
apilados
en
su
posición
final,
siga
el
procedimiento
de
nivelación
de
la
lavadora.
Esto
es
importante
para
minimizar
la
vibración
y
el
ruido.
Servicio
a
clientes
Si
tiene
un
problema
con
su
kit
para
apilar
y
no
puede
resolverlo
usted
mismo,
infórmenos
por
escrito
a:
BSH
Home
Appliances
Corporation
5551
McFadden
Ave
Huntington
Beach,
CA
92649
O
bien
llámenos
a
1Ć800Ć944Ć2904.
Tanto
en
caso
de
escribir
o
de
llamar,
asegúrese
de
incluir
o
tener
a
mano
la
siguiente
información:
-
Número
de
modelo
-
Fecha
de
compra
original
-
Fecha
en
la
cual
ha
ocurrido
el
problema
-
Explicación
del
problema
En
caso
que
nos
escriba,
rogamos
incluir
también
un
número
telefónico
diurno
y
una
copia
de
la
factura
de
compra.
7/2009
9000473030