Bosch WTVC5330US Installation Instructions - Page 8

Service, Après-Vente

Page 8 highlights

Visser les quatre pieds revêtus de caoutchouc à fond contre le bâti. d PRUDENCE Les appareils de buanderie sont lourds. Soulever les appareils avec précautions POUR ÉVITER LE RISQUE DE BLESSURE d PRUDENCE Se munir de gants pour se protéger contre les coupures. Les rebords du bâti de l'appareil peuvent présenter des arêtes vives. d PRUDENCE Éviter les points de pincement en empilant le sèche-linge sur le lave-linge. Ne pas pousser le sèche-linge une fois placé sur le lave-linge. Pousser le lave-linge mais uniquement pour déplacer les appareils empilés afin de les placer dans leur position définitive. 7. Se mettre à plusieurs pour soulever le sèche-linge et l'empiler sur le lave-linge. 8. Aligner les rebords du bâti du sèche-linge sur ceux du bâti du lave-linge. Vérifier que les faces arrière des deux appareils sont dans l'alignement l'une de l'autre. lave-linge et du sèche-linge. Placer les brides sur les trous de montage préforés près du bord supérieur de la face arrière du lave-linge et du bord inférieur de la face arrière du sèche-linge. 10.. Ajuster les pieds du sèche-linge vers le haut ou vers le bas pour aligner les trous des brides sur ceux des faces arrières du lave-linge et du sèche-linge. Une fois les trous correctement alignés, verrouiller les pieds en place en serrant le contre-écrou contre le fond du sèche-linge, tout en maintenant la hauteur de chaque pied (ne pas faire tourner les pieds en serrant le contre-écrou). 11. Fixer chaque bride sur le sèche-linge et le lave-linge à l'aide de 4 des vis fournies. La partie la plus longue de la bride se fixe sur le sèche-linge. fixer cette extrémité sur le sèche-linge 12. S'assurer que chaque vis est bien serrée. l'un sur l'autre avec précaution pour les mettre en place. i Éviter d'endommager le sol en faisant glisser les appareils. 15. Une fois les appareils superposés en position finale, suivre la méthode de mise à niveau du lave-linge. Ceci constitue une étape importante afin de minimiser les vibrations et le bruit. Service Après-Vente (SAV) Si vous avez des difficultés avec le kit de superposition et si vous ne pouvez pas résoudre le problème vous-même, veuillez nous en faire part en nous écrivant à : BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649, USA soit en nous appelant au numéro suivant : 1Ć800Ć944Ć2904. Si vous nous écrivez, n'oubliez pas de joindre / Si vous nous appelez, n'oubliez pas de préparer, les informations suivantes : - Le numéro du modèle - La date d'achat d'origine - La date d'apparition du problème - Une description du problème De même, si vous nous écrivez, veuillez joindre une copie de la facture et nous indiquer un numéro de téléphone où nous pouvons vous joindre dans la journée. 9. Vérifier les brides de montage pour s'assurer que les trous sont bien alignés en tenant chaque bride contre les faces arrière du 8 13. Régler les pieds avant du sèche-linge à la même hauteur que les pieds arrière. Vérifier que les quatre pieds du sèche-linge sont verrouillés en place à la même hauteur. 14. Suivre la notice d'installation fournie avec le lave-linge et le sèche-linge. Brancher le tuyau d'alimentation d'eau et le tuyau de vidange. Brancher l'évent du sèche-linge et faire glisser les appareils empilés

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

8
Visser
les
quatre
pieds
revêtus
de
caoutchouc
à
fond
contre
le
bâti.
d
PRUDENCE
Les
appareils
de
buanderie
sont
lourds.
Soulever
les
appareils
avec
précautions
POUR
ÉVITER
LE
RISQUE
DE
BLESSURE
d
PRUDENCE
Se
munir
de
gants
pour
se
protéger
contre
les
coupures.
Les
rebords
du
bâti
de
l'appareil
peuvent
présenter
des
arêtes
vives.
d
PRUDENCE
Éviter
les
points
de
pincement
en
empilant
le
sèche-linge
sur
le
lave-linge.
Ne
pas
pousser
le
sèche-linge
une
fois
placé
sur
le
lave-linge.
Pousser
le
lave-linge
mais
uniquement
pour
déplacer
les
appareils
empilés
afin
de
les
placer
dans
leur
position
définitive.
7.
Se
mettre
à
plusieurs
pour
soulever
le
sèche-linge
et
l'empiler
sur
le
lave-linge.
8.
Aligner
les
rebords
du
bâti
du
sèche-linge
sur
ceux
du
bâti
du
lave-linge.
Vérifier
que
les
faces
arrière
des
deux
appareils
sont
dans
l'alignement
l'une
de
l'autre.
9.
Vérifier
les
brides
de
montage
pour
s'assurer
que
les
trous
sont
bien
alignés
en
tenant
chaque
bride
contre
les
faces
arrière
du
lave-linge
et
du
sèche-linge.
Placer
les
brides
sur
les
trous
de
montage
préforés
près
du
bord
supérieur
de
la
face
arrière
du
lave-linge
et
du
bord
inférieur
de
la
face
arrière
du
sèche-linge.
10.
.
Ajuster
les
pieds
du
sèche-linge
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
pour
aligner
les
trous
des
brides
sur
ceux
des
faces
arrières
du
lave-linge
et
du
sèche-linge.
Une
fois
les
trous
correctement
alignés,
verrouiller
les
pieds
en
place
en
serrant
le
contre-écrou
contre
le
fond
du
sèche-linge,
tout
en
maintenant
la
hauteur
de
chaque
pied
(ne
pas
faire
tourner
les
pieds
en
serrant
le
contre-écrou).
11.
Fixer
chaque
bride
sur
le
sèche-linge
et
le
lave-linge
à
l'aide
de
4
des
vis
fournies.
La
partie
la
plus
longue
de
la
bride
se
fixe
sur
le
sèche-linge.
fixer²cette²extrémité²sur²le²sèche-linge
12.
S'assurer
que
chaque
vis
est
bien
serrée.
13.
Régler
les
pieds
avant
du
sèche-linge
à
la
même
hauteur
que
les
pieds
arrière.
Vérifier
que
les
quatre
pieds
du
sèche-linge
sont
verrouillés
en
place
à
la
même
hauteur.
14.
Suivre
la
notice
d'installation
fournie
avec
le
lave-linge
et
le
sèche-linge.
Brancher
le
tuyau
d'alimentation
d'eau
et
le
tuyau
de
vidange.
Brancher
l'évent
du
sèche-linge
et
faire
glisser
les
appareils
empilés
l'un
sur
l'autre
avec
précaution
pour
les
mettre
en
place.
i
Éviter
d'endommager
le
sol
en
faisant
glisser
les
appareils.
15.
Une
fois
les
appareils
superposés
en
position
finale,
suivre
la
méthode
de
mise
à
niveau
du
lave-linge.
Ceci
constitue
une
étape
importante
afin
de
minimiser
les
vibrations
et
le
bruit.
Service
Après-Vente
(SAV)
Si
vous
avez
des
difficultés
avec
le
kit
de
superposition
et
si
vous
ne
pouvez
pas
résoudre
le
problème
vous-même,
veuillez
nous
en
faire
part
en
nous
écrivant
à
:
BSH
Home
Appliances
Corporation
5551
McFadden
Ave.
Huntington
Beach,
CA
92649,
USA
soit
en
nous
appelant
au
numéro
suivant
:
1Ć800Ć944Ć2904.
Si
vous
nous
écrivez,
n'oubliez
pas
de
joindre
/
Si
vous
nous
appelez,
n'oubliez
pas
de
préparer,
les²informations
suivantes
:
-
Le
numéro
du
modèle
-
La
date
d'achat
d'origine
-
La
date
d'apparition
du
problème
-
Une
description
du
problème
De
même,
si
vous
nous
écrivez,
veuillez
joindre
une
copie
de
la
facture
et
nous
indiquer
un
numéro
de
téléphone
nous
pouvons
vous
joindre
dans
la
journée.