Bosch WTVC5330US Installation Instructions - Page 6

Instructions, d'installation

Page 6 highlights

Instructions d'installation d PRUDENCE Soulever les appareils avec précautions POUR ÉVITER LE RISQUE DE BLESSURE Les appareils de buanderie sont lourds. Outillage utile Les outils suivants sont utiles pour l'installation: 1. Tournevis de tête d'etoilé de T25 Veillez à respecter tous les avertissements et mises en garde énoncés. L'aperçu général de Parties A Fourni 1 d PRUDENCE Le socle ne peut pas être utilisé avec les montages lave-linge/sèche-linge superposés. d AVERTISSEMENT Lorsque vous installez un sèche-linge superposé, vous devez utiliser un tuyau de gaz souple. L'utilisation d'une conduite d'amenée de gaz intérieure dure ou rigide sur un sèche-linge à gaz « superposé » est INTERDITE. La conduite de gaz flexible doit être plus longue que le cordon d'alimentation (1,5 mètres). NOTIFICATION Ne PAS pousser contre la vitre de la porte de la sécheuse. Il y a un risque de bris! 2 3 1. 4 pieds de rechange à hauteur réglable 2. 2 brides de montage en métal 3. 8 vis à métal autotaraudeuses Ne pas pousser sur le hublot de la porte Numéro de pièce La pièce n° WTZ 1601 correspond au kit de superposition d'installation facile. D'autres couleurs de lots de superposition avec tablette coulissante peuvent être disponibles. Le n° de référence de la pièce est WTZ 1600 « X » où X représente la couleur disponible (par ex. : A pour Anthracite, S pour argent). Veuillez demander à votre revendeur quels sont les choix de couleurs disponibles. Distances minimales Informations importantes sur les distances minimums - En fonction de l'emplacement du raccord d'évacuation d'air, prévoir une distance minimale supplémentaire de 5 pouces ½ (14 cm) de ce côté (le côté où se trouve le raccord), pour les gaines/supports. - Avantages associés au maintien d'une distance plus importante (dégagements) que le minimum indiqué : S réduction du risque de formation de moisissure derrière l'appareil. S réduction de la transmission du bruit S facilité d'installation et de réparation S davantage d'air disponible pour refroidir le sèche-linge afin d'éviter qu'il ne chauffe trop et amélioration des performances de séchage. - Si le sèche-linge est installé dans une pièce de petite dimension, les portes de la pièce doivent êtres dotées de bouches d'aération d'une taille minimale spécifiée. Pour des informations supplémentaires, se reporter aux illustrations suivantes concernant les installations confinées. - Au besoin, laisser un dégagement supplémentaire pour les moulures de mur, de porte et de fenêtre. Types d'installation Respecter les dégagements minimum suivants entre le sèche-linge et les surfaces adjacentes pour tous les types d'installation. Minimum Installation Clearances A Côtés B Dessus C Arrière* D Avant 0.25 in. (6.4 mm) 0.25 in. (6.4 mm) 5.25 in. (13.4 cm) 0.50 in. (12.8 mm) * le plus près possible du mur dans la mesure où les raccordements d'aération ou d'eau l'autorisent. Si l'installation est réalisée avec un lave-linge, un plus grand dégagement arrière réservé au dispositif d'évacuation du sèche-linge est requis pour une combinaison d'appareils. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
Instructions
d'installation
d
PRUDENCE
Soulever
les
appareils
avec
précautions
POUR
ÉVITER
LE
RISQUE
DE
BLESSURE
Les
appareils
de
buanderie
sont
lourds.
Outillage
utile
Les
outils
suivants
sont
utiles
pour
l'installation:
1.
Tournevis
de
tête
d'etoilé
de
T25
Veillez
à
respecter
tous
les
avertissements
et
mises
en
garde
énoncés.
L'aperçu
général
de
Parties
A
Fourni
1
2
3
1.
4
pieds
de
rechange
à
hauteur
réglable
2.
2
brides
de
montage
en
métal
3.
8
vis
à
métal
autotaraudeuses
d
PRUDENCE
Le
socle
ne
peut
pas
être
utilisé
avec
les
montages
lave-linge/sèche-linge
superposés.
d
AVERTISSEMENT
Lorsque
vous
installez
un
sèche-linge
superposé,
vous
devez
utiliser
un
tuyau
de
gaz
souple.
L'utilisation
d'une
conduite
d'amenée
de
gaz
intérieure
dure
ou
rigide
sur
un
sèche-linge
à
gaz
«
superposé
»
est
INTERDITE.
La
conduite
de
gaz
flexible
doit
être
plus
longue
que
le
cordon
d'alimentation
(1,5
mètres).
NOTIFICATION
Ne
PAS
pousser
contre
la
vitre
de
la
porte
de
la
sécheuse.
Il
y
a
un
risque
de
bris!
Ne²pas²pousser
sur²le²hublot
de²la²porte
Numéro
de
pièce
La
pièce
n
°
WTZ
1601
correspond
au
kit
de
superposition
d'installation
facile
.
D'autres
couleurs
de
lots
de
superposition
avec
tablette
coulissante
peuvent
être
disponibles.
Le
n
°
de
référence
de
la
pièce
est
WTZ
1600
«
X
»
X
représente
la
couleur
disponible
(par
ex.
:
A
pour
Anthracite,
S
pour
argent).
Veuillez
demander
à
votre
revendeur
quels
sont
les
choix
de
couleurs
disponibles.
Distances
minimales
Informations
importantes
sur
les
distances
minimums
-
En
fonction
de
l'emplacement
du
raccord
d'évacuation
d'air,
prévoir
une
distance
minimale
supplémentaire
de
5
pouces
½
(14
cm)
de
ce
côté
(le
côté
se
trouve
le
raccord),
pour
les
gaines/supports.
-
Avantages
associés
au
maintien
d'une
distance
plus
importante
(dégagements)
que
le
minimum
indiqué
:
S
réduction
du
risque
de
formation
de
moisissure
derrière
l'appareil.
S
réduction
de
la
transmission
du
bruit
S
facilité
d'installation
et
de
réparation
S
davantage
d'air
disponible
pour
refroidir
le
sèche-linge
afin
d'éviter
qu'il
ne
chauffe
trop
et
amélioration
des
performances
de
séchage.
-
Si
le
sèche-linge
est
installé
dans
une
pièce
de
petite
dimension,
les
portes
de
la
pièce
doivent
êtres
dotées
de
bouches
d'aération
d'une
taille
minimale
spécifiée.
Pour
des
informations
supplémentaires,
se
reporter
aux
illustrations
suivantes
concernant
les
installations
confinées.
-
Au
besoin,
laisser
un
dégagement
supplémentaire
pour
les
moulures
de
mur,
de
porte
et
de
fenêtre.
Types
d'installation
Respecter
les
dégagements
minimum
suivants
entre
le
sèche-linge
et
les
surfaces
adjacentes
pour
tous
les
types
d'installation.
Minimum
Installation
Clearances
A
Côtés
0.25
in.
(6.4
mm)
B
Dessus
0.25
in.
(6.4
mm)
C
Arrière
*
5.25
in.
(13.4
cm)
D
Avant
0.50
in.
(12.8
mm)
*
le
plus
près
possible
du
mur
dans
la
mesure
les
raccordements
d'aération
ou
d'eau
l'autorisent.
Si
l'installation
est
réalisée
avec
un
lave-linge,
un
plus
grand
dégagement
arrière
réservé
au
dispositif
d'évacuation
du
sèche-linge
est
requis
pour
une
combinaison
d'appareils.