Bose Lifestyle 38 Series IV Installation guide - Page 109

Expansion de votre système à d’autres pièces, Ajout d’autres produits

Page 109 highlights

English Español Français Nederlands Svenska RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES Expansion de votre système à d'autres pièces Votre media center comporte deux fiches de sortie audio identifiées par l'inscription Speakers. • La fiche Main envoie un signal audio au module Acoustimass® et aux enceintes situées dans la pièce principale. • La fiche Bose® link permet d'envoyer le son dans d'autres pièces. En utilisant l'option « Bose link », vous pouvez ajouter divers autres systèmes, enceintes et amplificateurs Bose (dont certains conçus spécialement dans ce but) répartis dans 15 pièces en tout. Toutefois, il ne s'agit pas simplement d'étendre la portée de votre système, mais aussi d'ajouter une palette de choix complémentaires. Un système étendu de ce type permet d'écouter deux sources différentes dans diverses parties de la maison, en intérieur ou en extérieur. C'est pour ce type de configuration que Bose propose le réseau audio domestique sans fil Bose® Link AL8, ainsi que deux câbles différents à connecter à la fiche Bose® Link : • le câble Bose Link A, qui est conçu pour être utilisé avec l'amplificateur LIFESTYLE® SA-2 ou SA-3 (pour enceintes passives Bose). Ce câble est fourni avec ces deux amplificateurs. • le câble Bose Link B, destiné à l'ajout d'autres systèmes compatibles Bose Link, doit être acheté avec ces derniers. Les systèmes disponibles sont les suivants : • Système Wave® • 3•2•1® Série II, 3•2•1 GS Série II ou 3•2•1 GSX • Enceintes LIFESTYLE® RoomMate® Outre ces câbles spéciaux, il existe d'autres produits compatibles Bose Link : • télécommandes destinées à être utilisées hors de la pièce principale dans laquelle le système LIFESTYLE® est installé • câbles d'expansion/extension pour raccordement à longues distances (vers d'autres pièces) ou pour ajouter plusieurs autres pièces • adaptateurs nécessaires pour un produit particulier Ajout d'autres produits Parallèlement à la gamme de produits compatibles Bose Link, vous pouvez aussi utiliser un produit Bose que vous possédez déjà avec votre système LIFESTYLE®. Les produits qui ont été conçus avant la technologie Bose Link sont appelés ici « produits anciens », et leur ajout à la gamme Bose Link nécessite quelques précautions. Pour adapter un produit ancien : Les conseils suivants s'appliquent à des produits antérieurs à la gamme de produits compatibles Bose Link : • Les enceintes amplifiées Acoustimass® 5 ou Acoustimass 20 nécessitent un adaptateur variable RCA-DIN (référence Bose PN278894-103). • L'amplificateur stéréo Lifestyle®, modèle SA-1, destinés à être utilisé avec des enceintes Bose passives, limite à une paire le nombre d'enceintes que vous pouvez ajouter. • Tout système Wave® radio ou tout autre système stéréo Bose existant (système 3•2•1 série I, par exemple) nécessite l'utilisation d'un câble adaptateur variable RCA-DIN (référence Bose 278894-103). Pour qu'une télécommande Bose puisse fonctionner avec l'un de ces produits, son code de salle doit être 0. Remarque : Pour toutes informations sur la configuration d'un code de salle pour la télécommande RC-18S ou pour le music center PERSONAL® II, consultez le mode d'emploi de cet appareil. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

R
ÉFÉRENCES
35
R
ÉFÉRENCES
Svenska
Nederlands
English
Français
Español
Expansion de votre système à d’autres pièces
Votre media center comporte deux fiches de sortie audio identifiées par
l’inscription
Speakers
.
La fiche
Main
envoie un signal audio au module Acoustimass
®
et aux
enceintes situées dans la pièce principale.
La fiche
Bose
®
link
permet d’envoyer le son dans d’autres pièces.
En utilisant l’option « Bose link », vous pouvez ajouter divers autres
systèmes, enceintes et amplificateurs Bose (dont certains conçus
spécialement dans ce but) répartis dans 15 pièces en tout. Toutefois, il ne s’agit pas
simplement d’étendre la portée de votre système, mais aussi d’ajouter une palette de choix
complémentaires. Un système étendu de ce type permet d’écouter deux sources différentes
dans diverses parties de la maison, en intérieur ou en extérieur.
C’est pour ce type de configuration que Bose propose le réseau audio domestique sans fil
Bose
®
Link AL8, ainsi que deux câbles différents à connecter à la fiche Bose
®
Link :
le câble Bose Link A, qui est conçu pour être utilisé avec l’amplificateur LIFESTYLE
®
SA-2
ou SA-3 (pour enceintes passives Bose). Ce câble est fourni avec ces deux amplificateurs.
le câble Bose Link B, destiné à l’ajout d’autres systèmes compatibles Bose Link, doit être
acheté avec ces derniers. Les systèmes disponibles sont les suivants :
Système Wave
®
• 3•2•1
®
Série II, 3•2•1
GS
Série II ou 3•2•1
GSX
Enceintes LIFESTYLE
®
RoomMate
®
Outre ces câbles spéciaux, il existe d’autres produits compatibles Bose Link :
télécommandes destinées à être utilisées hors de la pièce principale dans laquelle le
système LIFESTYLE
®
est installé
câbles d’expansion/extension pour raccordement à longues distances (vers d’autres
pièces) ou pour ajouter plusieurs autres pièces
adaptateurs nécessaires pour un produit particulier
Ajout d’autres produits
Parallèlement à la gamme de produits compatibles Bose Link, vous pouvez aussi utiliser un
produit Bose que vous possédez déjà avec votre système LIFESTYLE
®
. Les produits qui ont
été conçus avant la technologie Bose Link sont appelés ici « produits anciens », et leur ajout
à la gamme Bose Link nécessite quelques précautions.
Pour adapter un produit ancien :
Les conseils suivants s’appliquent à des produits antérieurs à la gamme de produits
compatibles Bose Link :
Les enceintes amplifiées Acoustimass
®
5 ou Acoustimass 20 nécessitent un adaptateur
variable RCA-DIN (référence Bose PN278894-103).
L’amplificateur stéréo Lifestyle
®
, modèle SA-1, destinés à être utilisé avec des enceintes
Bose passives, limite à une paire le nombre d’enceintes que vous pouvez ajouter.
Tout système Wave
®
radio ou tout autre système stéréo Bose existant (système 3•2•1 série
I, par exemple) nécessite l’utilisation d’un câble adaptateur variable RCA-DIN (référence
Bose 278894-103).
Pour qu’une télécommande Bose puisse fonctionner avec l’un de ces produits, son code de
salle doit être 0.
Remarque :
Pour toutes informations sur la configuration d’un code de salle pour la
télécommande RC-18S ou pour le music center PERSONAL
®
II, consultez le mode d’emploi de
cet appareil.