Bose Lifestyle 38 Series IV Installation guide - Page 72

Uso del sistema en otras habitaciones, Añadir otros productos

Page 72 highlights

REFERENCIA English Español Français Nederlands Svenska REFERENCIA Uso del sistema en otras habitaciones El panel de conexión del centro multimedia incorpora dos conectores de salida para altavoces identificados por medio de la etiqueta Speakers. • Main envía audio al módulo Acoustimass® y los altavoces de la habitación principal. • Bose® link sirve para enviar audio a los altavoces de otras habitaciones. Si utiliza la opción Bose link, podrá añadir otros sistemas, altavoces y amplificadores Bose (algunos diseñados específicamente para este uso) en un total de 15 habitaciones. Sin embargo, en lugar de ampliar el alcance del sistema puede simplemente añadir otro nivel de opciones. Desde este sistema puede reproducir dos fuentes distintas en lugares diferentes de la casa al mismo tiempo, tanto en el interior como en el exterior. Con este fin, Bose le ofrece el enlace de audio inalámbrico para todo el hogar AL8 o dos tipos de cables que se conectan a la toma Bose link: • El cable Bose link A, diseñado para utilizar con un amplificador LIFESTYLE® SA-2 o SA-3 para altavoces pasivos Bose (y que se incluye en la caja con otro amplificador). • El cable Bose link B, diseñado para añadir otros sistemas compatibles con Bose link y para comprar al mismo tiempo. Puede utilizar los siguientes sistemas opcionales: • Sistema de música Wave® • Sistemas 3•2•1® Serie II, 3•2•1 GS Serie II o 3•2•1 GSX • Altavoces LIFESTYLE® RoomMate® Además de los cables especializados anteriores, nuestra gama de productos compatibles con Bose link incluye: • Controles remotos para uso fuera de la habitación principal donde se encuentre instalado el sistema LIFESTYLE® • Cables de extensión/expansión para grandes longitudes en otras salas o para añadir habitaciones adicionales • Adaptadores de cable que pueden requerir determinados productos con este fin Añadir otros productos Además de disponer de una gama completa de productos compatibles con Bose link, puede optar por utilizar con el sistema LIFESTYLE® un producto Bose que ya posea. Los productos anteriores a la gama Bose link se consideran antiguos y requieren una consideración especial cuando se combinan con los nuevos. Para adaptar un producto antiguo Los consejos siguientes se aplican a productos anteriores a la gama de productos compatibles con Bose link: • Los altavoces autoamplificados Acoustimass® 5 o Acoustimass 20 necesitan un adaptador DIN variable (Bose PN278894-103). • El amplificador estéreo LIFESTYLE® modelo SA-1, utilizado con altavoces pasivos Bose, limita a un par el número de altavoces que se pueden añadir. • Cualquier radio Wave® o sistema antiguo de Bose (sistema 3•2•1 Serie I, por ejemplo) requiere el uso de un adaptador DIN variable (Bose PN278894-103). Para que un control remoto Bose funcione con los productos mencionados, deberá definir su código de habitación como O. Nota: Para obtener información sobre la definición de un código de habitación para el control remoto RC18S o el centro de música PERSONAL® II, consulte la guía del usuario del accesorio. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

R
EFERENCIA
35
R
EFERENCIA
Svenska
Nederlands
English
Français
Español
Uso del sistema en otras habitaciones
El panel de conexión del centro multimedia incorpora dos conectores de
salida para altavoces identificados por medio de la etiqueta
Speakers
.
Main
envía audio al módulo Acoustimass
®
y los altavoces de la habitación
principal.
Bose
®
link
sirve para enviar audio a los altavoces de otras habitaciones.
Si utiliza la opción Bose link, podrá añadir otros sistemas, altavoces y
amplificadores Bose (algunos diseñados específicamente para este uso) en
un total de 15 habitaciones. Sin embargo, en lugar de ampliar el alcance del sistema puede
simplemente añadir otro nivel de opciones. Desde este sistema puede reproducir dos fuentes
distintas en lugares diferentes de la casa al mismo tiempo, tanto en el interior como en el
exterior.
Con este fin, Bose le ofrece el enlace de audio inalámbrico para todo el hogar AL8 o dos
tipos de cables que se conectan a la toma Bose link:
El cable Bose link A, diseñado para utilizar con un amplificador LIFESTYLE
®
SA-2 o SA-3
para altavoces pasivos Bose (y que se incluye en la caja con otro amplificador).
El cable Bose link B, diseñado para añadir otros sistemas compatibles con Bose link y para
comprar al mismo tiempo. Puede utilizar los siguientes sistemas opcionales:
Sistema de música Wave
®
Sistemas 3•2•1
®
Serie II, 3•2•1
GS
Serie II o 3•2•1
GSX
Altavoces LIFESTYLE
®
RoomMate
®
Además de los cables especializados anteriores, nuestra gama de productos compatibles
con Bose link incluye:
Controles remotos para uso fuera de la habitación principal donde se encuentre instalado
el sistema LIFESTYLE
®
Cables de extensión/expansión para grandes longitudes en otras salas o para añadir
habitaciones adicionales
Adaptadores de cable que pueden requerir determinados productos con este fin
Añadir otros productos
Además de disponer de una gama completa de productos compatibles con Bose link, puede
optar por utilizar con el sistema LIFESTYLE
®
un producto Bose que ya posea. Los productos
anteriores a la gama Bose link se consideran antiguos y requieren una consideración especial
cuando se combinan con los nuevos.
Para adaptar un producto antiguo
Los consejos siguientes se aplican a productos anteriores a la gama de productos
compatibles con Bose link:
Los altavoces autoamplificados Acoustimass
®
5 o Acoustimass 20 necesitan un adaptador
DIN variable (Bose PN278894-103).
El amplificador estéreo LIFESTYLE
®
modelo SA-1, utilizado con altavoces pasivos Bose,
limita a un par el número de altavoces que se pueden añadir.
Cualquier radio Wave
®
o sistema antiguo de Bose (sistema 3•2•1 Serie I, por ejemplo)
requiere el uso de un adaptador DIN variable (Bose PN278894-103).
Para que un control remoto Bose funcione con los productos mencionados, deberá definir su
código de habitación como O.
Nota:
Para obtener información sobre la definición de un código de habitación para el control
remoto RC18S o el centro de música PERSONAL
®
II, consulte la guía del usuario del accesorio.