Brother International 2340CV User Manual - French - Page 16

V. Couture verticale

Page 16 highlights

V. Couture verticale Couture de tissus unis (par exemple un échantillon) (1) Lever le pied-de-biche, puis placer le tissu au niveau du point de chute de l'aiguille. FRANÇAIS (1) (2) Baisser le pied-de-biche, tourner manuellement le volant vers vous à plusieurs reprises, puis appuyer légèrement sur la pédale de commande pour commencer à coudre. (2) REMARQUE : Au début du travail de couture ou après le changement de fil, pour que le fil d'aiguille se trouve au-dessus du pied-de-biche, commencer à coudre en plaçant le fil sous le pied-de-biche. Si nécessaire, tourner manuellement le volant vers vous à plusieurs reprises, puis couper le fil comme illustré. REMARQUE Retrait du tissu de la machine (1) Tourner manuellement le volant vers vous jusqu'à ce que l'aiguille se trouve dans sa position la plus haute. A Position la plus haute de l'aiguille. (1) A (2) Relever le pied-de-biche. (2) 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

15
FRANÇAIS
V. Couture verticale
Couture de tissus unis (par exemple un échantillon)
(1)Lever le pied-de-biche, puis placer le tissu au niveau
du point de chute de l
aiguille.
A
Retrait du tissu de la machine
(2)Relever le pied-de-biche.
REMARQUE :
Au d
é
but du travail de couture ou apr
è
s le changement
de fil, pour que le fil d
aiguille se trouve au-dessus du
pied-de-biche, commencer
à
coudre en pla
ç
ant le fil sous
le pied-de-biche. Si n
é
cessaire, tourner manuellement le
volant vers vous
à
plusieurs reprises, puis couper le fil
comme illustr
é
.
(1)Tourner manuellement le volant vers vous jusqu
’à
ce
que l
aiguille se trouve dans sa position la plus haute.
A
Position la plus haute de l
aiguille.
(2)Baisser le pied-de-biche, tourner manuellement le
volant vers vous
à
plusieurs reprises, puis appuyer
l
é
g
è
rement sur la p
é
dale de commande pour com-
mencer
à
coudre.
(1)
(2)
REMARQUE
(1)
(2)