Brother International 2340CV User Manual - French - Page 30

III. Inrijgen

Page 30 highlights

III. Inrijgen Naald inrijgen 333 333 6 F 5 4 G 444 • Leid elke draad van 333 naar 444 zoals aangegeven in de illustratie. • Haal de draad door de juiste draadgeleider voor de bovenste grijper. • Schuif de draadspanningontgrendelingstoets naar rechts en houd deze vast. Leid de draad door de spanningsschijf in het kanaal rechts naast de draadspanningsknop. Laat de knop los. F Spanningsschijf G Draadspanningontgrendelingstoets 1 1 2 2 1 2 LET OP! Altijd de naaimachine eerst uitzetten voordat u de volgende procedure uitvoert. (1) Volg onderstaande procedure om de naald in te rijgen. Inrijgen van de linkernaald • Volg de volgorde zoals getoond in de afbeelding, en volg de gele kleur en de nummers naast elk van de inrijgpunten. (1-9) De middelste naald inrijgen • Rijg de draad in de aangegeven volgorde. Volg de roze kleur en de nummers naast elk inrijgpunt. (1-9) Inrijgen van de rechternaald • Volg voor het inrijgen van de bovenste grijper de volgorde zoals getoond in de afbeelding, en volg de groene kleur en de nummers naast elk van de inrijgpunten. (1-9) LET OP! Houd bij het inrijgen van de naalden altijd deze volgorde aan: Linkernaald, middelste naald en dan rechternaald. A Naar linkernaald B Naar middelste naald C Naar rechternaald D Aftakkingsplaat E Trek ongeveer 6 cm draad door het oog van de naald. 999 Van voren naar achteren A D 3 33 666 4 4 4 BC 777 5 55 888 E 999 NEDERLANDS 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

29
NEDERLANDS
III. Inrijgen
Naald inrijgen
1
2
3
1
2
3
1
2
3
6
6
6
4
4
4
5
5
5
A
B
C
D
7
8
8
8
9
9
9
7
7
6
4
5
E
3
3
3
3
3
3
4
4
4
F
G
LET OP!
Altijd de naaimachine eerst uitzetten voordat u
de volgende procedure uitvoert.
(1)Volg onderstaande procedure om de naald in te
rijgen.
Inrijgen van de linkernaald
Volg de volgorde zoals getoond in de afbeelding, en
volg de gele kleur en de nummers naast elk van de
inrijgpunten. (
1
-
9
)
De middelste naald inrijgen
Rijg de draad in de aangegeven volgorde. Volg de
roze kleur en de nummers naast elk inrijgpunt. (
1
-
9
)
Inrijgen van de rechternaald
Volg voor het inrijgen van de bovenste grijper de
volgorde zoals getoond in de afbeelding, en volg de
groene kleur en de nummers naast elk van de
inrijgpunten.
(
1
-
9
)
LET OP!
Houd bij het inrijgen van de naalden altijd deze
volgorde aan: Linkernaald, middelste naald en
dan rechternaald.
A
Naar linkernaald
B
Naar middelste naald
C
Naar rechternaald
D
Aftakkingsplaat
E
Trek ongeveer 6 cm draad door het oog van de
naald.
9
9
9
Van voren naar achteren
Leid elke draad van
3
3
3
naar
4
4
4
zoals
aangegeven in de illustratie.
Haal de draad door de juiste draadgeleider
voor de bovenste grijper.
Schuif de draadspanningontgrendelingstoets
naar rechts en houd deze vast. Leid de draad
door de spanningsschijf in het kanaal rechts
naast de draadspanningsknop. Laat de knop
los.
F
Spanningsschijf
G
Draadspanningontgrendelingstoets