Brother International 2340CV User Manual - French - Page 38

Cilindrische stukken naaien bijvoorbeeld manchetten, Een deksteek naaien

Get Brother International 2340CV PDF manuals and user guides View all Brother International 2340CV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

Een deksteek naaien 2 3 4 1 6 5 (1) Bepaal hoeveel stof wordt opgevouwen. (2) Vouw de gewenste hoeveelheid stof en strijk de vouw op z'n plaats. (3) Meet met een liniaal en markeer met kleermakerskrijt de voorkant van de stof, zodat u kunt zien waar de rand van de gevouwen stof zit. (4) Plaats de onderkant van de persvoet op de stof. Zorg dat de getekende markering precies rechts naast de linkernaald ligt. (5) Naai precies op de markering. (6) Nadat u klaar bent met naaien kijkt u onder "De stof uit de machine nemen" in "V. Naaien" op pagina 35 om te zien wat u verder met de draad moet doen. 1Stof (oppervlak) 2 Markering getekend met kleermakerskrijt 3 Linkernaald, precies links van de markering 4 Rechternaald 5 Stof 6 Naald Cilindrische stukken naaien (bijvoorbeeld manchetten) (1) Zet de persvoet omhoog, plaats de stof zoals aangegeven in de illustratie, zet de persvoet omlaag en begin te naaien. (1) (2) Werk het naaien af door ongeveer 4 cm van het begin en eind van het naaiwerk te overlappen. OPMERKING: Wanneer u cilindrische stukken naait voorkomt u met deze overlapping van ongeveer 4 cm dat de naad tornt. (3) Haal de stof weg zoals wordt uitgelegd in "De stof uit de machine nemen" in "V. Naaien" op pagina 35. (2) NEDERLANDS 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
37
NEDERLANDS
Cilindrische stukken naaien (bijvoorbeeld manchetten)
(1)Zet de persvoet omhoog, plaats de stof zoals aange-
geven in de illustratie, zet de persvoet omlaag en
begin te naaien.
(2)Werk het naaien af door ongeveer 4 cm van het begin
en eind van het naaiwerk te overlappen.
OPMERKING:
Wanneer u cilindrische stukken naait voorkomt u met
deze overlapping van ongeveer 4 cm dat de naad tornt.
(3)Haal de stof weg zoals wordt uitgelegd in
“
De stof uit
de machine nemen
”
in
“
V. Naaien
”
op pagina 35.
Een deksteek naaien
(1)Bepaal hoeveel stof wordt opgevouwen.
(2)Vouw de gewenste hoeveelheid stof en strijk de vouw
op z
’
n plaats.
(3)Meet met een liniaal en markeer met kleermakerskrijt
de voorkant van de stof, zodat u kunt zien waar de
rand van de gevouwen stof zit.
(4)Plaats de onderkant van de persvoet op de stof. Zorg
dat de getekende markering precies rechts naast de
linkernaald ligt.
(5)Naai precies op de markering.
(6)Nadat u klaar bent met naaien kijkt u onder
“
De stof uit
de machine nemen
”
in
“
V. Naaien
”
op pagina 35 om te
zien wat u verder met de draad moet doen.
1
Stof (oppervlak)
2
Markering getekend met kleermakerskrijt
3
Linkernaald, precies links van de markering
4
Rechternaald
5
Stof
6
Naald
1
3
2
4
6
5
(1)
(2)