Chicco 05060886970070 Owners Manual - Page 16

Accessories Accessoires Accesorios WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA The accessories described Les accessoires décrits ci- Los accesorios que se describen below may not be available for dessous peuvent ne pas être a continuación podrían no some versions of this product. présents sur certaines versions estar incluidos en algunas Please carefully read the du produit. Lire attentivement versiones del producto. instructions on the acces- les instructions relatives aux Lea atentamente las instruc- sories available for the model accessoires fournis avec la ver- ciones correspondientes a los purchased. sion achetée. accesorios incluidos en la ver- sión que usted ha comprado. 29 STORAGE BASKET The stroller may come with a storage basket. 29. Fit the storage basket, sliding the straps around the tubes of the stroller and fastening the snaps in the positions shown. PANIER La poussette peut être équipée d'un panier. 29. Fixer le panier en passant les rubans autour des tubes de la poussette et en attachant les boutons-pression aux endroits indiqués. CESTILLO PORTAOBJETOS La silla de paseo puede tener un cestillo portaobjetos. 29. Fijar el cestillo haciendo pasar las cintas alrededor de los tubos de la silla de paseo, y enganchar los botones automáticos en las posiciones indicadas. Accessories Accessoires Accesorios WARNING MISE EN GARDE When the storage basket is not Lorsque cet accessoire n'est fitted to the stroller, keep it pas monté sur la poussette, out of reach of children. le ranger hors de portée des Warning: Do not overload the enfants. Ne pas mettre une storage basket. Maximum charge de plus de 3 kg (6.61 weight 6.61 lbs (3 kg). livres) dans le panier. ADVERTENCIA Mientras no esté montado en la silla de paseo, mantener este accesorio fuera del alcance de los niños. Advertencia: no cargar el cestillo son pesos superiores a 3 kg. 30 STORAGE BASKET 30. The storage basket can also be used by the parents as a backpack. 30. Il est aussi possible d'utiliser le panier comme sac à dos. 30. Los padres también pueden utilizar el cestillo como mochila. 30 31