Dell OptiPlex GX400 Setup and Quick Reference Guide - Page 58

ques de Classe B par la FCC Federal Communications Commission [Commission

Page 58 highlights

Les systèmes informatiques Dell sont conçus pour un environnement électromagnétique et ils sont testés et classés selon ce dernier. Ces classifications relatives à l'environnement électromagnétique correspondent généralement aux définitions suivantes : ‡ La Classe A concerne généralement les environnements commerciaux ou industriels. ‡ La Classe B concerne généralement les environnements résidentiels. L'ITE (Information Technology Equipment [équipement des technologies de l'information]), notamment les périphériques, les cartes d'extension, les imprimantes, les périphériques d'entrées/sorties (E/S), les moniteurs, etc., qu'il soit intégré ou connecté au système, doit correspondre à la classification de l'environnement électromagnétique du système informatique. $YLV FRQFHUQDQW OHV FkEOHV GH WUDQVPLVVLRQ EOLQGpV  $ILQ GH UpGXLUH OD SRV VLELOLWp G LQWHUIpUHQFHV GHV VHUYLFHV GH UDGLRFRPPXQLFDWLRQ Q XWLOLVH] TXH GHV FkEOHV EOLQGpV SRXU FRQQHFWHU GHV SpULSKpULTXHV j XQ DSSDUHLO 'HOO / XWLOLVDWLRQ GH FkEOHV EOLQGpV DVVXUH OH PDLQWLHQ GH OD FODVVLILFDWLRQ DSSUR SULpH YLVjYLV GHV LQWHUIpUHQFHV pOHFWURPDJQpWLTXHV FRUUHVSRQGDQW j O HQYLURQQHPHQW FKRLVL 3RXU OHV LPSULPDQWHV SDUDOOqOH XQ FkEOH HVW GLVSR QLEOH DXSUqV GH 'HOO &RPSXWHU &RUSRUDWLRQ 6L YRXV SUpIpUH] YRXV SRXYH] FRPPDQGHU XQ FkEOH DXSUqV GH 'HOO &RPSXWHU &RUSRUDWLRQ VXU OH :HE j O·DGUHVVH KWWSZZZGHOOFRPSURGXFWVGHOOZDUHLQGH[KWP La plupart des systèmes informatiques Dell sont classés pour des environnements de Classe B. Afin de déterminer la classification électromagnétique de votre système ou de votre périphérique, reportez-vous aux sections suivantes, qui sont spécifiques à chaque organisme de réglementation. Chacune des sections fournit des consignes de sécurité et des informations CEM/EMI spécifiques à chaque pays. 5pJOHPHQWDWLRQ GH OD )&& eWDWV8QLV XQLTXHPHQW La plupart des systèmes informatiques Dell sont classés comme appareils numériques de Classe B par la FCC (Federal Communications Commission [Commission fédérale des communications]). Cependant, certaines options peuvent changer la classification de certaines configurations et les faire passer en Classe A. Afin de déterminer la classification s'appliquant à votre système informatique, veuillez examiner toutes les étiquettes d'enregistrement de la FCC sous l'ordinateur ou sur son panneau arrière, sur les pattes de montage des cartes et sur les cartes elles-mêmes. Si une des étiquettes indique la Classe A, tout le système est considéré comme être un appareil numérique de Classe A. Si la Classe B est indiquée sur toutes les étiquettes grâce à un numéro d'identification FCC ou au logo FCC, ( ), votre système est considéré être un appareil numérique de Classe B. Après avoir déterminé la classification FCC de votre système, prenez connaissance de la réglementation FCC qui s'y rapporte. Veuillez noter que la réglementation FCC stipule que les modifications qui ne sont pas approuvées expressément par Dell Computer Corporation peuvent annuler votre droit d'utiliser cet équipement. 56 Guide de configuration et de référence rapide

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

56
Guide de configuration et de r
é
f
é
rence rapide
Les syst
è
mes informatiques Dell sont con
ç
us pour un environnement
é
lectromagn
é
-
tique et ils sont test
é
s et class
é
s selon ce dernier. Ces classifications relatives
à
l'environnement
é
lectromagn
é
tique correspondent g
é
n
é
ralement aux d
é
finitions
suivantes :
´
La Classe A concerne g
é
n
é
ralement les environnements commerciaux ou
industriels.
´
La Classe B concerne g
é
n
é
ralement les environnements r
é
sidentiels.
L'ITE (Information Technology Equipment [
é
quipement des technologies de
l
information]), notamment les p
é
riph
é
riques, les cartes d
extension, les imprimantes,
les p
é
riph
é
riques d
entr
é
es/sorties (E/S), les moniteurs, etc., qu'il soit int
é
gr
é
ou con-
nect
é
au syst
è
me, doit correspondre
à
la classification de l
environnement
é
lectroma-
gn
é
tique du syst
è
me informatique.
$YLV²FRQFHUQDQW²OHV²FkEOHV²GH²WUDQVPLVVLRQ²EOLQGpV²±²$ILQ²GH²UpGXLUH²OD²SRVµ
VLELOLWp²G¼LQWHUIpUHQFHV²GHV²VHUYLFHV²GH²UDGLRFRPPXQLFDWLRQ´²Q¼XWLOLVH]²TXH²
GHV²FkEOHV²EOLQGpV²SRXU²FRQQHFWHU²GHV²SpULSKpULTXHV²j²XQ²DSSDUHLO²'HOO³²
/¼XWLOLVDWLRQ²GH²FkEOHV²EOLQGpV²DVVXUH²OH²PDLQWLHQ²GH²OD²FODVVLILFDWLRQ²DSSURµ
SULpH²YLVµjµYLV²GHV²LQWHUIpUHQFHV²pOHFWURPDJQpWLTXHV²FRUUHVSRQGDQW²j²
O¼HQYLURQQHPHQW²FKRLVL³²3RXU²OHV²LPSULPDQWHV²SDUDOOqOH´²XQ²FkEOH²HVW²GLVSRµ
QLEOH²DXSUqV²GH²'HOO²&RPSXWHU²&RUSRUDWLRQ³²6L²YRXV²SUpIpUH]´²YRXV²SRXYH]²
FRPPDQGHU²XQ²FkEOH²DXSUqV²GH²'HOO²&RPSXWHU²&RUSRUDWLRQ²VXU²OH²:HE´²j²
O¸DGUHVVH²KWWS±»»ZZZ³GHOO³FRP»SURGXFWV»GHOOZDUH»LQGH[³KWP³²
La plupart des syst
è
mes informatiques Dell sont class
é
s pour des environnements de
Classe B. Afin de d
é
terminer la classification
é
lectromagn
é
tique de votre syst
è
me ou
de votre p
é
riph
é
rique, reportez-vous aux sections suivantes, qui sont sp
é
cifiques
à
chaque organisme de r
é
glementation. Chacune des sections fournit des consignes de
s
é
curit
é
et des informations CEM/EMI sp
é
cifiques
à
chaque pays.
5pJOHPHQWDWLRQ²GH²OD²)&&²¶eWDWV½8QLV²XQLTXHPHQW¸
La plupart des syst
è
mes informatiques Dell sont class
é
s comme appareils num
é
ri-
ques de Classe B par la FCC (Federal Communications Commission [Commission
f
é
d
é
rale des communications]). Cependant, certaines options peuvent changer la
classification de certaines configurations et les faire passer en Classe A. Afin de
d
é
terminer la classification s'appliquant
à
votre syst
è
me informatique, veuillez exami-
ner toutes les
é
tiquettes d'enregistrement de la FCC sous l'ordinateur ou sur son pan-
neau arri
è
re, sur les pattes de montage des cartes et sur les cartes elles-m
ê
mes. Si
une des
é
tiquettes indique la Classe A, tout le syst
è
me est consid
é
r
é
comme
ê
tre un
appareil num
é
rique de Classe A. Si la Classe B est indiqu
é
e sur
toutes
les
é
tiquettes
gr
â
ce
à
un num
é
ro d'identification FCC ou au logo FCC, (
), votre syst
è
me est con-
sid
é
r
é
ê
tre un appareil num
é
rique de Classe B.
Apr
è
s avoir d
é
termin
é
la classification FCC de votre syst
è
me, prenez connaissance
de la r
é
glementation FCC qui s'y rapporte. Veuillez noter que la r
é
glementation FCC
stipule que les modifications qui ne sont pas approuv
é
es express
é
ment par Dell
Computer Corporation peuvent annuler votre droit d'utiliser cet
é
quipement.