Dell OptiPlex GX400 Setup and Quick Reference Guide - Page 70

Hw²&dqdgd²xqltxhphqw¸

Page 70 highlights

DANS LES ÉTATS (OU JURIDICTIONS) QUI NE PERMETTENT PAS D'EXCLUSION OU DE LIMITES AUX DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDUITS, L'EXCLUSION OU LES LIMITES PRÉCÉDENTES NE S'APPLIQUENT PAS. Ces conditions ne s'appliquent qu'à la garantie limitée de trois ans de Dell. Pour les conditions concernant les contrats de service couvrant votre système, reportez-vous à votre facture ou au contrat de service séparé que vous recevrez. Si Dell choisit d'échanger un produit ou un composant, l'échange se fera conformément à la politique d'échange de Dell en vigueur à la date de l'échange. Au cas où Dell émet un numéro d'autorisation de retour du matériel, Dell doit recevoir le ou les produits à réparer avant l'expiration de la garantie afin que les réparations soient couvertes par la garantie. REMARQUE : Si vous choisissez l'une des options de garantie et de service au lieu de la garantie limitée de trois ans standard décrite ci-dessus, l'option choisie sera indiquée sur votre facture. 3ROLWLTXH GH UHWRXU © 6DWLVIDLW RX UHPERXUVp ª eWDWV8QLV HW &DQDGD XQLTXHPHQW Si vous êtes un utilisateur final ayant acheté des produits neufs directement chez un fournisseur Dell, vous disposez d'un délai de 30 jours à partir de la date de facturation pour les renvoyer à Dell pour un remboursement du prix d'achat ou un crédit équivalent. Si vous êtes un utilisateur final ayant acheté des produits reconditionnés ou remis à neuf auprès d'une société Dell, vous disposez d'un délai de 14 jours à partir de la date de facturation pour les renvoyer à Dell pour un remboursement du prix d'achat du produit ou un crédit équivalent. Dans les deux cas, le remboursement ou le crédit n'inclut pas les frais de livraison et de manutention indiqués sur votre facture. Si vous représentez une organisation ayant acheté les produits sous les termes d'un accord écrit avec Dell, les termes de cet accord concernant le retour de produits peuvent être différents de cette politique de retour. Pour renvoyer des produits, vous devez contacter le service clientèle de Dell afin de recevoir un numéro d'autorisation de retour pour crédit. Reportez-vous à la section «Obtention d'aide », dans la documentation de dépannage de votre système, pour trouver les numéros de contact pour obtenir l'assistance clientèle. Pour accélérer votre demande de remboursement ou de crédit, Dell vous demande de lui renvoyer les produits dans leur emballage d'origine dans un délai de cinq jours à partir de la date à laquelle Dell vous donne un numéro d'autorisation de retour pour crédit. Vous devez également payer à l'avance les frais d'expédition, et vous devez assurer le colis ou bien accepter les risques de perte ou de dommages pendant l'envoi. Vous ne pouvez renvoyer les logiciels pour un remboursement ou un crédit que si l'emballage scellé contenant les disquettes ou les cédéroms n'a pas été ouvert. Les produits renvoyés doivent être en état neuf, et tous les manuels, les disquettes, les cédéroms, les câbles d'alimentation et les autres articles fournis avec le produit doivent être joints au renvoi. Pour les clients souhaitant renvoyer (uniquement pour un remboursement ou un crédit) des logiciels d'application ou un système d'exploitation installés par Dell, le système entier doit être renvoyé, avec tous les média et toute la documentation qui étaient inclus dans la livraison d'origine. 68 Guide de configuration et de référence rapide

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

68
Guide de configuration et de r
é
f
é
rence rapide
DANS LES
É
TATS (OU JURIDICTIONS) QUI NE PERMETTENT PAS D'EXCLUSION
OU DE LIMITES AUX DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDUITS, L'EXCLUSION OU
LES LIMITES PR
É
C
É
DENTES NE S'APPLIQUENT PAS.
Ces conditions ne s'appliquent qu'
à
la garantie limit
é
e de trois ans de Dell. Pour les
conditions concernant les contrats de service couvrant votre syst
è
me, reportez-vous
à
votre facture ou au contrat de service s
é
par
é
que vous recevrez.
Si Dell choisit d'
é
changer un produit ou un composant, l
’é
change se fera conform
é
-
ment
à
la politique d
’é
change de Dell en vigueur
à
la date de l'
é
change. Au cas o
ù
Dell
é
met un num
é
ro d
autorisation de retour du mat
é
riel, Dell doit recevoir le ou les pro-
duits
à
r
é
parer avant l
expiration de la garantie afin que les r
é
parations soient couver-
tes par la garantie.
REMARQUE : Si vous choisissez l
une des options de garantie et de service au lieu de
la garantie limit
é
e de trois ans standard d
é
crite ci-dessus, l
option choisie sera indi-
qu
é
e sur votre facture.
3ROLWLTXH²GH²UHWRXU²©²6DWLVIDLW²RX²UHPERXUVp²ª²¶eWDWV½8QLV²
HW²&DQDGD²XQLTXHPHQW¸
Si vous
ê
tes un utilisateur final ayant achet
é
des produits neufs directement chez un
fournisseur Dell, vous disposez d'un d
é
lai de 30 jours
à
partir de la date de facturation
pour les renvoyer
à
Dell pour un remboursement du prix d'achat ou un cr
é
dit
é
quiva-
lent. Si vous
ê
tes un utilisateur final ayant achet
é
des produits reconditionn
é
s ou
remis
à
neuf aupr
è
s d
une soci
é
t
é
Dell, vous disposez d'un d
é
lai de 14 jours
à
partir
de la date de facturation pour les renvoyer
à
Dell pour un remboursement du prix
d'achat du produit ou un cr
é
dit
é
quivalent. Dans les deux cas, le remboursement ou le
cr
é
dit n'inclut pas les frais de livraison et de manutention indiqu
é
s sur votre facture.
Si vous repr
é
sentez une organisation ayant achet
é
les produits sous les termes d'un
accord
é
crit avec Dell, les termes de cet accord concernant le retour de produits peu-
vent
ê
tre diff
é
rents de cette politique de retour.
Pour renvoyer des produits, vous devez contacter le service client
è
le de Dell afin de
recevoir un num
é
ro d
autorisation de retour pour cr
é
dit. Reportez-vous
à
la section
«
Obtention d
aide
»
, dans la documentation de d
é
pannage de votre syst
è
me, pour
trouver les num
é
ros de contact pour obtenir l
assistance client
è
le. Pour acc
é
l
é
rer
votre demande de remboursement ou de cr
é
dit, Dell vous demande de lui renvoyer
les produits dans leur emballage d'origine dans un d
é
lai de cinq jours
à
partir de la
date
à
laquelle Dell vous donne un num
é
ro d
autorisation de retour pour cr
é
dit. Vous
devez
é
galement payer
à
l'avance les frais d'exp
é
dition, et vous devez assurer le colis
ou bien accepter les risques de perte ou de dommages pendant l'envoi. Vous ne pou-
vez renvoyer les logiciels pour un remboursement ou un cr
é
dit que si l'emballage
scell
é
contenant les disquettes ou les c
é
d
é
roms n'a pas
é
t
é
ouvert. Les produits ren-
voy
é
s doivent
ê
tre en
é
tat neuf, et tous les manuels, les disquettes, les c
é
d
é
roms,
les c
â
bles d'alimentation et les autres articles fournis avec le produit doivent
ê
tre
joints au renvoi. Pour les clients souhaitant renvoyer (uniquement pour un rembourse-
ment ou un cr
é
dit) des logiciels d
application ou un syst
è
me d
exploitation install
é
s
par Dell, le syst
è
me entier doit
ê
tre renvoy
é
, avec tous les m
é
dia et toute la docu-
mentation qui
é
taient inclus dans la livraison d
origine.