Dell OptiPlex GX400 Setup and Quick Reference Guide - Page 90

Rwlilfdflrqhv²uhjodphqwduldv

Page 90 highlights

Conforme continúe trabajando en el interior del equipo, toque periódicamente una superficie metálica sin pintura para disipar cualquier carga estática que su cuerpo haya acumulado. Usted también puede realizar los pasos siguientes para prevenir daños por una ESD (electrostatic discharge [descarga electrostática]): ‡ Al desembalar un componente sensible a la electricidad estática, no retire el envoltorio antiestático del componente hasta que esté listo para instalarlo en el equipo. Justo antes de retirar el envoltorio antiestático, asegúrese de descargar la electricidad estática de su cuerpo. ‡ Al trasladar un componente sensible a la electricidad estática, colóquelo primero en un recipiente o envoltorio antiestático. ‡ Maneje todos los componentes sensibles a la electricidad estática en un área protegida contra la electricidad estática. Si es posible, utilice tapetes antiestáticos sobre el piso y sobre la mesa. El siguiente aviso puede aparecer a lo largo de su documentación de Dell para recordarle estas precauciones: $9,62 &RQVXOWH ´3URWHFFLyQ FRQWUD GHVFDUJDV HOHFWURVWiWLFDVµ HQ OD *XtD GH LQVWDODFLyQ \ UHIHUHQFLD UiSLGD 1RWLILFDFLRQHV UHJODPHQWDULDV La EMI (Electromagnetic Interference [interferencia electromagnética]) es cualquier señal o emisión, irradiada en el espacio o conducida mediante cables de alimentación o de señales, que pone en peligro el funcionamiento de dispositivos de navegación por radio u otros dispositivos de seguridad o que degrada seriamente, obstruye o interrumpe repetidamente un servicio de radiocomunicaciones con licencia. Los servicios de radiocomunicaciones incluyen, entre otros, la radiodifusión comercial de AM/FM, la televisión, los servicios de telefonía celular, los radares, el control de tráfico aéreo, los localizadores y los PCS (Personal Communication Services [servicios de comunicación personal]). Estos servicios con licencia, además de radiadores no intencionales como dispositivos digitales, incluidos los equipos, contribuyen a crear un ambiente electromagnético. La EMC (Electromagnetic Compatibility [compatibilidad electromagnética]) es la capacidad de los componentes de equipos electrónicos para funcionar apropiadamente en el ambiente electrónico. Aunque este equipo está diseñado para cumplir con los límites de agencias de reglamentación relativas a la EMI (y se ha determinado que cumple con las mismas) no hay garantía de que no ocurrirán interferencias en una instalación específica. Si este equipo ocasiona una interferencia con los servicios de radiocomunicaciones, lo cual puede determinarse apagando y volviendo a encender el equipo, se le sugiere intentar corregir la interferencia mediante uno de los métodos siguientes: ‡ Reoriente la antena receptora. ‡ Cambie de lugar el equipo con respecto al receptor. 88 Guía de instalación y referencia rápida

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

88
Gu
í
a de instalaci
ó
n y referencia r
á
pida
Conforme contin
ú
e trabajando en el interior del equipo, toque peri
ó
dicamente una
superficie met
á
lica sin pintura para disipar cualquier carga est
á
tica que su cuerpo haya
acumulado.
Usted tambi
é
n puede realizar los pasos siguientes para prevenir da
ñ
os por una ESD
(electrostatic discharge [descarga electrost
á
tica]):
´
Al desembalar un componente sensible a la electricidad est
á
tica, no retire el
envoltorio antiest
á
tico del componente hasta que est
é
listo para instalarlo en el
equipo. Justo antes de retirar el envoltorio antiest
á
tico, aseg
ú
rese de descargar
la electricidad est
á
tica de su cuerpo.
´
Al trasladar un componente sensible a la electricidad est
á
tica, col
ó
quelo primero
en un recipiente o envoltorio antiest
á
tico.
´
Maneje todos los componentes sensibles a la electricidad est
á
tica en un
á
rea
protegida contra la electricidad est
á
tica. Si es posible, utilice tapetes antiest
á
ticos
sobre el piso y sobre la mesa.
El siguiente aviso puede aparecer a lo largo de su documentaci
ó
n de Dell para recor-
darle estas precauciones:
$9,62±²&RQVXOWH²º3URWHFFLyQ²FRQWUD²GHVFDUJDV²HOHFWURVWiWLFDVΜ²HQ²OD²
*XtD²
GH²LQVWDODFLyQ²\²UHIHUHQFLD²UiSLGD
³
1RWLILFDFLRQHV²UHJODPHQWDULDV
La EMI (Electromagnetic Interference [interferencia electromagn
é
tica]) es cualquier
se
ñ
al o emisi
ó
n, irradiada en el espacio o conducida mediante cables de alimentaci
ó
n
o de se
ñ
ales, que pone en peligro el funcionamiento de dispositivos de navegaci
ó
n
por radio u otros dispositivos de seguridad o que degrada seriamente, obstruye o inte-
rrumpe repetidamente un servicio de radiocomunicaciones con licencia. Los servicios
de radiocomunicaciones incluyen, entre otros, la radiodifusi
ó
n comercial de AM/FM,
la televisi
ó
n, los servicios de telefon
í
a celular, los radares, el control de tr
á
fico a
é
reo,
los localizadores y los PCS (Personal Communication Services [servicios de comunica-
ci
ó
n personal]). Estos servicios con licencia, adem
á
s de radiadores no intencionales
como dispositivos digitales, incluidos los equipos, contribuyen a crear un ambiente
electromagn
é
tico.
La EMC (Electromagnetic Compatibility [compatibilidad electromagn
é
tica]) es la capa-
cidad de los componentes de equipos electr
ó
nicos para funcionar apropiadamente en
el ambiente electr
ó
nico. Aunque este equipo est
á
dise
ñ
ado para cumplir con los l
í
mi-
tes de agencias de reglamentaci
ó
n relativas a la EMI (y se ha determinado que cum-
ple con las mismas) no hay garant
í
a de que no ocurrir
á
n interferencias en una
instalaci
ó
n espec
í
fica. Si este equipo ocasiona una interferencia con los servicios de
radiocomunicaciones, lo cual puede determinarse apagando y volviendo a encender el
equipo, se le sugiere intentar corregir la interferencia mediante uno de los m
é
todos
siguientes:
´
Reoriente la antena receptora.
´
Cambie de lugar el equipo con respecto al receptor.