Dewalt D25960K Instruction Manual - Page 104

TÜrkÇe, Isel GÜvenlik, Elektrikli Aletin Kullanimi Ve Bakimi

Page 104 highlights

TÜRKÇE uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltacaktır. b) Borular, radyatörler, mutfak ocakları ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle vücudunuzun temas etmesini engelleyin. Vücudunuzun topraklanması halinde elektrik çarpması riski artmaktadır. c) Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Bir elektrikli aletin içine giren su, elektrik çarpması riskini artıracaktır. d) Kabloyu başka amaçlarla kullanmayın. Kabloyu hiçbir zaman elektrikli aleti taşımak, sürüklemek veya prizden çekmek üzere kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ, keskin köşeler veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırmaktadır. e) Bir elektrikli aleti dış mekanda kullanırken, dış mekan kullanımına uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekan kullanımına uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltmaktadır. f) Elektrikli aletin nemli ortamda çalışması kaçınılmazsa, bir artık akım cihazı (RCD) korumalı besleme kullanın. RCD kullanımı elektrik çarpma riskini azaltır. 3) KIŞISEL GÜVENLIK a) Bir elektrikli aleti kullanırken tetikte olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgun olduğunuz zaman veya ilaç, alkol ya da başka tedavi etkisi altında iken elektrikli aleti kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmaya yol açabilir. b) Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Her zaman göz koruması kullanın. Uygun koşullarda kullanılan toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabıları, kask veya duyma koruması gibi koruyucu ekipman kişisel yaralanmaları azaltacaktır. c) İstemeyerek çalıştırmaktan kaçının. Güç kaynağını ve/veya pil takımını bağlamadan, aleti yerden kaldırmadan ya da taşımadan önce anahtarın off (kapalı) konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri parmağınız anahtar üzerindeyken taşımak veya anahtarı açık konumdaki elektrikli aletleri prize takmak kazalara yol açacaktır. d) Elektrikli aleti açık konuma getirmeden önce varsa ayar anahtarını veya ayarlı penseyi çıkarın. Elektrikli aletin dönen bir parçasına bağlı kalan bir ayarlı pense veya anahtar kişisel yaralanmaya yol açabilir. e) Yetişemeyeceğiniz noktalara uzanmayın. Her zaman için uygun ayak basacak yer bulun ve dengenizi sağlayın. Böylece beklenmeyen durumlarda elektrikli alet daha iyi kontrol edilebilecektir. f) Uygun giysiler giyin. Bol giysiler veya takı kullanmayın. Saçınız, giysileriniz ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saç hareketli parçalara takılabilir. g) Toz çekme ve toplama araç-gereçlerinin bağlanması için cihazlar verilmesi halinde, bunların uygun biçimde bağlanması ve kullanılmasını sağlayın. Toz toplama kullanımı tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir. 4) ELEKTRIKLI ALETIN KULLANIMI VE BAKIMI a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, tasarlandığı hızda işi daha iyi ve daha güvenli yapacaktır. b) Açma/kapama anahtarı çalışmazsa elektrikli aleti kullanmayın. Anahtar ile kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli alet tehlikelidir ve tamir edilmelidir. c) Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuvarları değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce fişi güç kaynağından çekin ve/veya pilleri çıkarın. Bu türlü koruyucu güvenlik önlemleri elektrikli aletin yanlışlıkla çalışması riskini azaltır. d) Boştaki elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin ve elektrikli aleti veya bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların elinde çok tehlikelidir. e) Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hareketli parçaların hizalanmasını veya bağlantılarını, parçaların kırık olup olmadığını ve elektrikli aletlerin çalışmasını etkileyebilecek başka koşulları kontrol edin. Hasarlı ise, kullanmadan önce elektrikli aletin tamirini yaptırın. Kazaların pek çoğu, 102

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

TÜRKÇE
102
uygun prizler elektrik çarpmas
ı
riskini
azaltacakt
ı
r.
b)
Borular, radyatörler, mutfak ocaklar
ı
ve
buzdolaplar
ı
gibi topraklanm
ı
ş
yüzeylerle
vücudunuzun temas etmesini engelleyin.
Vücudunuzun topraklanmas
ı
halinde elektrik
çarpmas
ı
riski artmaktad
ı
r.
c) Elektrikli aletleri ya
ğ
mura veya
ı
slak
ko
ş
ullara maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Bir elektrikli
aletin içine giren su, elektrik çarpmas
ı
riskini
art
ı
racakt
ı
r.
d)
Kabloyu ba
ş
ka amaçlarla kullanmay
ı
n.
Kabloyu hiçbir zaman elektrikli aleti
ta
ş
ı
mak, sürüklemek veya prizden
çekmek üzere kullanmay
ı
n. Kabloyu
ı
s
ı
, ya
ğ
, keskin kö
ş
eler veya hareketli
parçalardan uzak tutun.
Hasarl
ı
veya
dola
ş
m
ı
ş
kablolar elektrik çarpmas
ı
riskini
art
ı
rmaktad
ı
r.
e)
Bir elektrikli aleti d
ı
ş
mekanda
kullan
ı
rken, d
ı
ş
mekan kullan
ı
m
ı
na
uygun bir uzatma kablosu kullan
ı
n.
D
ı
ş
mekan kullan
ı
m
ı
na uygun bir kablonun
kullan
ı
lmas
ı
elektrik çarpmas
ı
riskini
azaltmaktad
ı
r.
f)
Elektrikli aletin nemli ortamda çal
ı
ş
mas
ı
kaç
ı
n
ı
lmazsa, bir art
ı
k ak
ı
m cihaz
ı
(RCD)
korumal
ı
besleme kullan
ı
n.
RCD kullan
ı
m
ı
elektrik çarpma riskini azalt
ı
r.
3) KI
Ş
ISEL GÜVENLIK
a)
Bir elektrikli aleti kullan
ı
rken tetikte
olun, ne yapt
ı
ğ
ı
n
ı
za dikkat edin
ve sa
ğ
duyunuzu kullan
ı
n. Yorgun
oldu
ğ
unuz zaman veya ilaç, alkol ya da
ba
ş
ka tedavi etkisi alt
ı
nda iken elektrikli
aleti kullanmay
ı
n.
Elektrikli aletleri
kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi ki
ş
isel
yaralanmaya yol açabilir.
b)
Ki
ş
isel koruyucu ekipman kullan
ı
n. Her
zaman göz korumas
ı
kullan
ı
n.
Uygun
ko
ş
ullarda kullan
ı
lan toz maskesi, kaymaz
emniyet ayakkab
ı
lar
ı
, kask veya duyma
korumas
ı
gibi koruyucu ekipman ki
ş
isel
yaralanmalar
ı
azaltacakt
ı
r.
c)
İ
stemeyerek çal
ı
ş
t
ı
rmaktan kaç
ı
n
ı
n.
Güç kayna
ğ
ı
n
ı
ve/veya pil tak
ı
m
ı
n
ı
ba
ğ
lamadan, aleti yerden kald
ı
rmadan
ya da ta
ş
ı
madan önce anahtar
ı
n off
(kapal
ı
) konumda oldu
ğ
undan emin
olun.
Elektrikli aletleri parma
ğ
ı
n
ı
z anahtar
üzerindeyken ta
ş
ı
mak veya anahtar
ı
ı
k
konumdaki elektrikli aletleri prize takmak
kazalara yol açacakt
ı
r.
d)
Elektrikli aleti aç
ı
k konuma getirmeden
önce varsa ayar anahtar
ı
n
ı
veya ayarl
ı
penseyi ç
ı
kar
ı
n. Elektrikli aletin dönen
bir parças
ı
na ba
ğ
l
ı
kalan bir ayarl
ı
pense
veya anahtar ki
ş
isel yaralanmaya yol
açabilir.
e)
Yeti
ş
emeyece
ğ
iniz noktalara uzanmay
ı
n.
Her zaman için uygun ayak basacak yer
bulun ve dengenizi sa
ğ
lay
ı
n.
Böylece
beklenmeyen durumlarda elektrikli alet daha
iyi kontrol edilebilecektir.
f)
Uygun giysiler giyin. Bol giysiler veya
tak
ı
kullanmay
ı
n. Saç
ı
n
ı
z, giysileriniz ve
eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak
tutun.
Bol giysiler, tak
ı
lar veya uzun saç
hareketli parçalara tak
ı
labilir.
g)
Toz çekme ve toplama araç-gereçlerinin
ba
ğ
lanmas
ı
için cihazlar verilmesi
halinde, bunlar
ı
n uygun biçimde
ba
ğ
lanmas
ı
ve kullan
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Toz toplama kullan
ı
m
ı
tozla ilgili tehlikeleri
azaltabilir.
4)
ELEKTRIKLI ALETIN KULLANIMI VE BAKIMI
a)
Elektrikli aleti zorlamay
ı
n. Uygulaman
ı
z
için do
ğ
ru elektrikli aleti kullan
ı
n.
Do
ğ
ru
elektrikli alet, tasarland
ı
ğ
ı
h
ı
zda i
ş
i daha iyi
ve daha güvenli yapacakt
ı
r.
b)
Açma/kapama anahtar
ı
çal
ı
ş
mazsa
elektrikli aleti kullanmay
ı
n.
Anahtar ile
kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli
alet tehlikelidir ve tamir edilmelidir.
c)
Herhangi bir ayarlama yapmadan,
aksesuvarlar
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden veya
elektrikli aletleri saklamadan önce
fi
ş
i güç kayna
ğ
ı
ndan çekin ve/veya
pilleri ç
ı
kar
ı
n.
Bu türlü koruyucu güvenlik
önlemleri elektrikli aletin yanl
ı
ş
l
ı
kla
çal
ı
ş
mas
ı
riskini azalt
ı
r.
d)
Bo
ş
taki elektrikli aletleri çocuklar
ı
n
eri
ş
emeyece
ğ
i yerlerde muhafaza edin
ve elektrikli aleti veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
ş
ilerin elektrikli aleti
kullanmas
ı
na izin vermeyin.
Elektrikli
aletler e
ğ
itimsiz kullan
ı
c
ı
lar
ı
n elinde çok
tehlikelidir.
e)
Elektrikli aletlerin bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n.
Hareketli parçalar
ı
n hizalanmas
ı
n
ı
veya ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
, parçalar
ı
n k
ı
r
ı
k
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve elektrikli aletlerin
çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek ba
ş
ka
ko
ş
ullar
ı
kontrol edin. Hasarl
ı
ise,
kullanmadan önce elektrikli aletin
tamirini yapt
ı
r
ı
n.
Kazalar
ı
n pek ço
ğ
u,