Electrolux E30DF74TPS Installation Instructions English - Page 25

Requisitos eléctricos, Construcción del armario

Page 25 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 30" Y 36" 1 Construcción del armario ATENCIÓN Para eliminar riesgo de quemaduras o incendio por contacto con las unidades de la superficie caliente, no deje espacio de almacenamiento en armarios sobre la estufa. Si hay espacio de almacenamiento en armarios sobre la estufa, reduzca el riesgo instalando una campana de estufa que que se proyecte horizontalmente al menos 5 pulgadas /12,7 cm) más allá de la parte inferior del armario. Línea central de la estufa contra la pared), dibuje una línea en el suelo donde estará el borde posterior de la estufa. 3. Instale soportes antivuelco (ver "Instalación del soporte antivuelco"). 2 Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica -Este aparato precisa conexión a tierra. Utilice solo el cable de alimentación suministrado con el electrodoméstico. Una conexión o toma de tierra inadecuada puede provocar descargas eléctricas, daños en el electrodoméstico, lesiones personales, fuego o la muerte. Requisitos de puesta a tierra Este dispositivo deberá ser instalado y conectado a tierra por un técnico de servicio cualificado. En Estados Unidos, instale el producto de conformidad Siga las instrucciones con el National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NPFA No. 54, última edición y el National Electrical Code NFPA No. 70 correspondientes a su tipo de instalación última edición y cumpla todos los códigos eléctricos locales. Figura 3: Construcción del armario En Canadá, este artefacto debe instalarse según CAN/ CGA B149.1 y CAN/CGA B149.2 y la norma CSA Standard 1.1 Instalación: Armario a ambos lados C22.1, Código Canadiense de Electricidad (Canadian Electrical Code), Parte 1, y los códigos eléctricos locales. 1. Si la estufa va a instalarse con armario a ambos Para su seguridad personal, este electrodoméstico debe lados, dibuje una linea central en el suelo entre los estar debidamente puesto a tierra. Para una máxima armarios (Figura 5). seguridad, el cable de alimentación debe estar enchufado 2. Si la parte posterior de la estufa no queda al nivel de a un tomacorriente del voltaje adecuado, que esté la pared (la ubicación de la toma de corriente puede correctamente polarizado y debidamente puesto a tierra no permitir que la estufa se coloque contra la pared), de acuerdo con los códigos locales. Es responsabilidad dibuje una línea en el suelo donde estará el borde personal del consumidor hacer que un electricista posterior de la estufa. calificado instale un tomacorriente adecuado con un 3. Instale soportes antivuelco (ver "Instalación del receptáculo de pared debidamente puesto a tierra. soporte antivuelco"). Este dispositivo está previsto para conectarse a un 1.2 Instalación: Armario solo a un lado 1. Si va a instalar la estufa con armario solo a un lado, tomacorriente estándar 14-50R. Tomacorriente eléctrico mueva la estufa a su posición final. 2. Dibuje una línea en el suelo por el lateral de la estufa que no queda junto al armario. Si la parte posterior de la estufa no queda al nivel de la pared (la ubicación de la toma de corriente puede no permitir que la estufa se coloque contra la pared), dibuje una línea en el Se requiere para todas las ­instalaciones Tomacorriente de cuatro cables (14-50R) suelo donde estará el borde posterior de la estufa. 3. Instale soportes antivuelco (ver "Instalación del soporte antivuelco"). Si solo se dispone de corriente eléctrica CA de 4 cables monofásica de 240 voltios y 60 Hz, este dispositivo 1.3 Instalación: Sin armario necesitará protección de circuitos con fusibles de un mínimo de 40 amperios en ambos lados del cable. 1. Si la estufa no va a instalarse junto a un armario, mueva la estufa a su posición final. 2. Haga una marca en el suelo a ambos lados de la estufa. Si la parte posterior de la estufa no queda Se recomienda un disyuntor o fusible de retardo. Asegúrese de que el tomacorriente esté al alcance de la ubicación final del aparato. al nivel de la pared (la ubicación de la toma de No pellizque el cable de alimentación eléctrica entre corriente puede no permitir que la estufa se coloque la estufa y la pared. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

25
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE ESTUFA DE COMBUSTIBLE
DUAL DE 30" Y 36"
2
Requisitos eléctricos
Requisitos de puesta a tierra
Este dispositivo deberá ser instalado y conectado a tierra
por un técnico de servicio cualificado.
En Estados Unidos, instale el producto de conformidad
con el National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NPFA No. 54,
última edición y el National Electrical Code NFPA No. 70
última edición y cumpla todos los códigos eléctricos locales.
En Canadá, este artefacto debe instalarse según CAN/
CGA B149.1 y CAN/CGA B149.2 y la norma CSA Standard
C22.1, Código Canadiense de Electricidad (Canadian
Electrical Code), Parte 1, y los códigos eléctricos locales.
Para su seguridad personal, este electrodoméstico debe
estar debidamente puesto a tierra. Para una máxima
seguridad, el cable de alimentación debe estar enchufado
a un tomacorriente del voltaje adecuado, que esté
correctamente polarizado y debidamente puesto a tierra
de acuerdo con los códigos locales. Es responsabilidad
personal del consumidor hacer que un electricista
calificado instale un tomacorriente adecuado con un
receptáculo de pared debidamente puesto a tierra.
Este dispositivo está previsto para conectarse a un
tomacorriente estándar 14-50R.
Si solo se dispone de corriente eléctrica CA de 4 cables
monofásica de 240 voltios y 60 Hz, este dispositivo
necesitará protección de circuitos con fusibles de un
mínimo de 40 amperios en ambos lados del cable.
Se recomienda un disyuntor o fusible de retardo.
Asegúrese de que el tomacorriente esté al alcance de la
ubicación final del aparato.
No pellizque el cable de alimentación eléctrica entre
la estufa y la pared.
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica –
Este aparato precisa
conexión a tierra. Utilice solo el cable de alimentación
suministrado con el electrodoméstico. Una conexión
o toma de tierra inadecuada puede provocar descargas
eléctricas, daños en el electrodoméstico, lesiones
personales, fuego o la muerte.
Tomacorriente eléctrico
Se requiere para todas las
instalaciones
Tomacorriente de cuatro
cables (14-50R)
1
Construcción del armario
ATENCIÓN
Para eliminar riesgo de quemaduras
o incendio por contacto con las unidades de la
superficie caliente, no deje espacio de almacenamiento
en armarios sobre la estufa. Si hay espacio de
almacenamiento en armarios sobre la estufa, reduzca
el riesgo instalando una campana de estufa que que se
proyecte horizontalmente al menos 5 pulgadas /12,7 cm)
más allá de la parte inferior del armario.
Línea central
de la estufa
Siga las instrucciones
correspondientes a su tipo de instalación
Figura 3: Construcción del armario
1.1
Instalación: Armario a ambos lados
1.
Si la estufa va a instalarse con armario a ambos
lados, dibuje una linea central en el suelo entre los
armarios (Figura 5).
2.
Si la parte posterior de la estufa no queda al nivel de
la pared (la ubicación de la toma de corriente puede
no permitir que la estufa se coloque contra la pared),
dibuje una línea en el suelo donde estará el borde
posterior de la estufa.
3.
Instale soportes antivuelco (ver "Instalación del
soporte antivuelco").
1.2
Instalación: Armario solo a un lado
1.
Si va a instalar la estufa con armario solo a un lado,
mueva la estufa a su posición final.
2.
Dibuje una línea en el suelo por el lateral de la estufa
que no queda junto al armario. Si la parte posterior
de la estufa no queda al nivel de la pared (la ubicación
de la toma de corriente puede no permitir que la estufa
se coloque contra la pared), dibuje una línea en el
suelo donde estará el borde posterior de la estufa.
3.
Instale soportes antivuelco (ver "Instalación del
soporte antivuelco").
1.3
Instalación: Sin armario
1.
Si la estufa no va a instalarse junto a un armario,
mueva la estufa a su posición final.
2.
Haga una marca en el suelo a ambos lados de la
estufa. Si la parte posterior de la estufa no queda
al nivel de la pared (la ubicación de la toma de
corriente puede no permitir que la estufa se coloque
contra la pared), dibuje una línea en el suelo donde
estará el borde posterior de la estufa.
3.
Instale soportes antivuelco (ver "Instalación del
soporte antivuelco").